The legal definition of "know" often presumes mental control.
“知情”的法律界定通常以思维控制力为前提。
The EAT report presumes that "traditional diets" in countries like India include little red meat, which might be consumed only on special occasions or as minor ingredients in mixed dishes.
EAT的报告认为,像印度这样的国家“传统饮食”里很少红肉,这些肉可能只在特殊场合食用,或者作为混合菜肴中的少量配料。
The first presumes people are rational.
第一种认为人们是理性的。
The court presumes the maintenance payments are being paid on time.
法院推定扶养费是按时支付的。
"That presumes I want to be a member of that club," he says abruptly.
“那是在假设我想成为那个俱乐部的一员,”他突然开口。
The law presumes innocence until guilt is proved.
在罪状未证实前,法律假定被告无罪。
The law presumes innocence until guilt is proved .
在罪状未证实前,法律假定被告无罪。
It presumes a level of trust that no longer exists.
这么做假定了一种不复存在的信任度。
Such an increase presumes an abundant and cheap energy supply.
这种增长需要充足和廉价的能源供应。
But this presumes that legitimate anger will be acknowledged as such.
但前提是正当的愤怒会得到认可。
Such an increase presumes an abundant and cheap energy supply. CET-6, 1997.1.
这样的增长指望的是富足和廉价的能源供给。
This presumes that you are actually using one of these approaches to development.
当然,我们假设您正在实际采用这类方法进行开发。
Fair enough, but that presumes that the industry can keep coming up with blockbusters.
这样考虑够公平的了,但这也是在假定药厂能不断推出新的拳头产品的情况下。
They say time heals all wounds, but that presumes the source of the grief is finite.
人常说时间能让所有的伤口愈合——他们误以为我们一生要遭受的哀恸是有限的。
This presumes that the stimulus is only the beginning of a larger, more strategic plan.
这也预示着刺激计划仅是一个更大更有战略的计划的开始。
First, it presumes that the judgment of physical attractiveness is arbitrary and subjective.
第一种,对外型上魅力的判断是随意的而且是主观的。
Like Chapter 5, Chapter 6 presumes knowledge of computer architecture, and at least some experience in programming assembly language.
类似于第5章,第6章假定读者具有计算机体系结构知识,并且至少有一些汇编语言编程的经验。
The first presumes people are rational. They are pursuing their goals effectively and don't need much help in changing their behavior.
其一是假定人都是理性的,他们都会高效追求自己的目标,因此并不需别人提供太多的帮助以改变他们的行为习惯。
Do note, however, that the remaining discussion presumes you've used the starter application and that you have all the dependencies in place.
但要注意,其余部分的讨论假定您使用过starter应用程序并且已经拥有全部依赖项。
Based on these prerequisites, this paper presumes to categorize lake deltas on the basis of slope and distance between source area and depocenter.
本文从这一总的前提出发,提出了以坡降大小和距物源区远近为主要因素,对入湖三角洲进行分类的设想。
The Company presumes that employees will act in good faith and will not make false accusations when reporting of wrongdoing by the Company's employees.
公司相信员工将遵守诚信原则,进行善意举报,不会作出虚假指控。
This paper studies the management model of multi-cluster, presumes two methods: user-decided and system-decided, and stabiles a MCJSS structure based on PBS.
研究多集群的管理模式,设计支持多集群的用户决策和系统决策两种调度方式,提出基于PBS的多集群作业调度MCJSS架构。
But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded him to say, or a prophet who speaks in the name of other gods, must be put to death.
若有先知擅敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话,或是奉别神的名说话,那先知就必治死。
Being a new direction for architecture: Projective neither presumes to transform the society with a single building nor carelessly falls into the cynicism of commercial needs.
既不期许一个建筑可以改变整个社会,也不盲目犬儒式地跟随商业需求。
Being a new direction for architecture: Projective neither presumes to transform the society with a single building nor carelessly falls into the cynicism of commercial needs.
既不期许一个建筑可以改变整个社会,也不盲目犬儒式地跟随商业需求。
应用推荐