I'll be presiding over the meeting as usual.
和往常一样会议由我主持。
He was popular for presiding over Utah's biggest-ever tax cut.
因领导犹他州实施有史以来最大的减税案而备受欢迎。
When she arrived at his office, the lawyer was presiding over a session.
当她到达他的办公室的时候，律师正主持一个会议。
He shall be responsible for calling and presiding over the board meeting.
董事长负责召集和主持董事会会议。
They were the aristocrats of technical knowledge, presiding over a centuries-old regime.
这些技术贵族统治该领域长达一个世纪。
The judge presiding over the case delayed announcing a decision during Tuesday's sentencing hearing.
这个案子的主审法官星期二在关于判决的听证会上宣布推迟宣判。
IT’S a Wednesday morning in June, and Brian MacDonald is presiding over back-to-back product meetings for Bing.
六月份，周三的信息技术早会上，BrianMacDonald针对Bing主持了一个产品讨论会议。
THE Spanish prime minister, José Luis Rodríguez Zapatero, may be presiding over an economy in sharp recession.
西班牙首相何塞。路易斯。罗德里格斯。萨帕特罗现在执管之经济，或许正在急行下滑。
Jigsaw: Jeff, when the judge presiding over your case sentenced your boy's murderer so lightly, your soul never recovered.
竖锯：杰夫，当主持你案子的法官给杀害你儿子的凶手定刑是如此轻的时候，你的灵魂根本没有得到治愈。
Presiding over patterned fields and the Cascade mountains, Fire Station 76 serves a community of family farms and nurseries.
76号消防站主要管理田野和梯田，服务着有家庭农场的社区和医院。
Ramdev already is a well-known public figure in India, presiding over a lucrative empire of yoga-related media and food items.
拉姆德夫在印度已经是相当知名的公众人物，他打造出一个和瑜伽有关的媒体和食品王国，所得利润非常丰厚。
That night, Bertelli and Prada sat together at the head of their long oval table, presiding over the guests and the conversation.
那天晚上，贝尔·泰利和普拉达一起坐在他们长长的椭圆形桌子的一头，招呼着客人，主导着谈话。
Ted was presiding over a Senate debate about libraries when someone rushed in and shouted: “Senator, your brother has been shot!”
当时泰德正在主持一个有关图书馆的辩论，一个人冲进来，大叫：“议员，你的哥哥被枪击了！”
The judge presiding over the case will likely grant the injunction, and worse, grant the motion to have LimeWire's assets frozen. Ouch.
主持本案的法官可能会发布禁令，并且更坏的情况是冻结所有LimeWire的资产。
In many respects he has succeeded, presiding over a period of uncustomary managerial calm at the European aerospace and defence firm.
他在一个非常规时期，稳定地管理了一家欧洲宇航防务公司，很多方面他都成功了。
European leaders will find an unfamiliar face presiding over the two-day European Council meeting set to start on Thursday December 10th.
欧洲的领导者们将发现一个陌生的面孔主持欧盟委员会为期两天的会议，该会议计划在12月10日星期四召开。
Puffed up by his apparent success in presiding over a long run of growth, Mr Brown ignored the steam coming out from under the economic bonnet.
成功管理经济长期增长使布朗先生骄傲自满，他忽视了掩盖在经济增长下的问题。
Her first big task will be presiding over the 27 September release of the service's national climate plan, titled "Rising to the Urgent Challenge".
她上任后的第一份重要任务是主持即将于9.27发布的、题名为“这是一个刻不容缓的挑战”的国家气候服务计划。
Those who serve on boards will become more risk-averse, presiding over the administration of the business rather than providing genuine leadership.
那些在董事会供职的人会变得更厌恶风险，因而只是主持企业的行政事务，而并不提供真正的领导。
Sir Howard Stringer may go for presiding over years of steady decline at Sony; Apple has a terrific record under Steve Jobs but poor health may force him out.
尽管索尼公司的销售业绩年年下降，霍华德斯特林格还可以继续主导索尼好些年；在斯蒂夫·爵伯斯的领导下，苹果公司的业绩令人堪忧，但他可能因健康原因遭到辞退。
The first 20 minutes of the match must have been close to perfect for United manager Sir Alex Ferguson, who was presiding over his 150th Champions League game.
比赛的前20分钟，因执掌他第150次冠军联赛的曼联经纪人弗格森爵士而接近完美。
The first 20 minutes of the match must have been close to perfect for United manager Sir Alex Ferguson, who was presiding over his 150th Champions League game.
比赛的前20分钟，因执掌他第150次冠军联赛的曼联经纪人弗格森爵士而接近完美。
应用推荐