Preserve with completing the set of salary system, supplementary insurance and functionary consumption.
五是坚持完善薪酬制度与规范补充保险、职务消费等相配套。
And yet the park has become an inadvertent laboratory exploring the coexistence of a nature preserve with a resident population of some 130,000 humans and millions of summer visitors.
但是无意中它变成了一个实验室——作为一个自然保护区、13万人口的居住区和夏季旅游胜地的结合体，它是如何运作的。
With refrigerators and freezers, we can preserve a lot of different foods in our homes.
有了冰箱和冰柜，我们可以在家里保存很多不同的食物。
Scientists have also scrutinised whether it's possible to preserve the ice sheets of Greenland with reinforced high-tension cables, preventing icebergs from moving into the sea.
科学家们还仔细研究了是否有可能用加固的高压电缆来保护格陵兰岛冰原，防止冰山流入大海。
At the same time, they must spend enough time on separate interests with separate people to preserve and develop their separate personalities and keep their relationship fresh.
同时，他们必须花足够的时间在不同的兴趣以及它们各自的主人身上，以保持发展他们各自的个性，保持他们的关系新鲜。
Once the carving is complete, he will often apply a black wash to enhance the features and then seal the entire book with acrylic to preserve the work.
一旦雕刻完成，他往往会使用黑色洗剂来突出特征，然后用丙烯酸定型整个电话簿以保存作品。
Natural selection will preserve sequences with vital functions, but the rest of the genome will change because of drift.
自然选择将保存重要功能的基因序列，但是其他基因会因为漂变而被改变。
The mountain was a nature preserve, with no hunting allowed, but poachers frequently sneaked in.
那个山区是个自然保护区，不准捕猎，但是总有非法盗猎者偷偷潜入。
A new generation that has grown up with digital tools is already devising extraordinary new things to do with them, rather than simply using them to preserve the old models.
新的一代伴随着数字工具成长起来，他们已经设计了特别新颖的事物来方便自己的使用，而不是仅仅使用它们来保留就得模式。
Become someone who CARES about the water in our environment; join with other people and \ group \ s who are acting to preserve and restore water.
成为一个关心我们环境中的水的人吧，参加到正为保护水、治理水而行动起来的人群中来吧。
The plan is to preserve Yao for a postseason run - if the Rockets can get there with him playing such a limited role.
火箭队的计划是将姚明保留到季后赛——如果火箭队在限制姚明上场时间的同时还能进入季后赛的话。
But those with their own military industries want to preserve high-tech manufacturing and software skills, protect an important export industry and maintain some independence.
但是拥有自己军工业的国家希望能够保留自己的高科技加工业和软件技术，保护重要出口产业并保持自己的一些对立性。
While there, we walked through the Daintree Rainforest with an aboriginal guide, toured a wildlife preserve where I cuddled a koala named Chelsea, and snorkeled around the magnificent reef.
在那里，我们在一个土著导游的带领下，步行穿了戴恩特里热带雨林，游览了野生动植物保护区，在那里我拥抱了一只叫切尔西的树袋熊，沿着壮观的珊瑚礁边潜水。
These include sceptical military bureaucrats, fast-jet pilots, and members of Congress fighting to preserve traditional weapons programmes and the jobs that go with them.
这些人群包括对“无人飞行系统”持怀疑态度的军事官僚、快速喷气式战斗机飞行员、坚决支持保留传统武器项目以及由此创造出的相关工作的国会议员。
Use these to hold a context object with any state you need to preserve when the Continuation is suspended.
在Continuation发生暂停时，使用这两种方法可以保持上下文对象以及需要保存的状态。
Essjay (or Ryan Jordan in real life), got away with his pretence because Wikipedians jealously preserve their anonymity.
因为维基专横地保留他们的匿名权，Essjay(或者真实身份是赖安·乔丹)才能够伪装到底。
If we had wanted to preserve extraneous white space around XML tags, we could have used the XMLPARSE function with the preserve WHITESPACE option.
如果我们希望在XML标记周围保留无关空格，则可以使用带RESERVE WHITESPACE选项的xmlparse函数。
Her family had tried to preserve it, bartering with and working for other people.
她的家人曾试图通过物物交换及为他人工作来保护它。
The light in the exhibition rooms is deliberately dim, and no more than 300 visitors are allowed in at a time, to preserve some intimacy with the works.
为了保持与艺术作品的亲密性，展馆里面的灯光被用心的调成昏暗模式，而且每次只允许300人以内进去参观。
And global technology has made this easier by providing countless individuals, microcultures and larger groups and movements with cheap and convenient means to preserve and disseminate themselves.
全球化的科技通过廉价且便捷的方式提供给无数的个人，小文化区和大团体和社团来保持和传播他们自己。
Critics of the plan argue that it would interfere with "prudential regulation," the rules set up to preserve the safety and soundness of financial institutions.
方案的批评者声称这将会妨碍“谨慎监管”，一条为保护金融机构安全和公平而建立的规则。
And he warned that successful business people were always trying to conspire with politicians to preserve the status quo.
他还叫人们注意官与商的勾结——当商人把企业做到一定程度，为了维持现有利益，总会与官员串通。
And he warned that successful business people were always trying to conspire with politicians to preserve the status quo.
他还叫人们注意官与商的勾结——当商人把企业做到一定程度，为了维持现有利益，总会与官员串通。
应用推荐