The speech of team leaders in the presentation ceremony by choice.
在颁奖典礼上的各国代表发言将可以自由选择；
NWS Awards Presentation Ceremony has been held since 2006 to recognize outstanding employees.
自2006年起举办新创建“卓越大赏”颁奖典礼，表扬杰出员工。
Not long ago, and Hunan have also carried out in cooperation of the entertainment category presentation ceremony.
还有前不久还和湖南台合作搞了个娱乐类的颁奖典礼。
It is also said, famous movie stars such as Tony Leung, Anita Mui will present for the award presentation ceremony.
更有消息称，著名演员梁朝伟、梅艳芳等将出现在电影节的颁奖晚会上。
The Prize Presentation Ceremony will take place on the 18th green immediately following the completion of the final round.
颁奖典礼在决赛轮结束后，即刻在18洞果岭举行。
The organizer reserves the right to disqualify winners if the latter fails to be present at the Award Presentation Ceremony.
如得奖者拒绝或未能出席比赛的颁奖礼，主办机构保留取消其得奖资格。
Sales meetings. Summit Forum. products to market / new product release. roadshow road show. opening groundbreaking ceremony. Presentation Ceremony.
销售会议。峰会论坛。产品上市/新品发布会。巡展路演。开盘奠基庆典。颁奖典礼。
If selected, I am obliged to attend the Award Presentation Ceremony to be held in early 2009 and to participate in associated publicity activities.
如获选为杰出第三龄人士，本人将出席2009年初举行之颁奖典礼，并参与有关之宣传活动。
It had looked so certain that Bayern Munich would have won the cup that Bayern ribbons had already been secured to the trophy in preparation of the presentation ceremony.
所有人都认定拜仁将会捧起奖杯，为了为颁奖仪式做准备，拜仁甚至早早的就把队旗保护了起来。
Having lost her rag during the match, Li regained her sense of humour at the presentation ceremony and was all smiles as she thanked her team and wished fans a happy Chinese New Year.
输掉比赛后的李娜在颁奖仪式上又恢复了幽默感，她笑容满面地感谢她的团队，并祝福球迷新年快乐。
Today, Shaanxi Province, the first women's handicraft skills, Competition Prize Presentation Ceremony cum Exhibition and Promotion boutique opening at the Yangling agricultural high - held.
今天，陕西省首届妇女手工艺品技能大赛颁奖仪式暨精品展示展销开幕式在杨凌农高会上隆重举行。
Recently, my role as a video user switched to that of a developer when I was given a video player project to convert DVD files of an award ceremony for remote Web presentation.
最近，我这个视频使用者变身成了一名视频的开发人员，我接到了一个视频播放器的项目，要求我转换一个颁奖仪式的DVD文件以供远程Web展示。
However, like many other awards shows, the three-hour awarding ceremony served more as a promotional vehicle for today's pop stars than a trophy presentation.
然而，像许多其他的颁奖晚会一样，这个长达3个小时的颁奖典礼更多的是作为当今流行歌手奖励的工具，而不是在展示奖品。
Good afternoon. I have great pleasure in welcoming all of you to this prize presentation cum exhibition opening ceremony of the Bruce Lee's Residence Ideas Competition.
大家好！欢迎大家出席今天的“李小龙故居概念设计比赛”颁奖典礼暨展览开幕仪式。
The presentation of prizes began after the opening ceremony.
开幕式结束后就开始颁奖了。
Sochi 2014's opening ceremony will be remembered for its spectacle and beautiful presentation of Russian culture, but most of all (let's face it) for the glitch during the show's opening moments.
人们会记得2014索契冬奥会开幕式上壮观的场面以及对俄罗斯文化的完美展现，但大多数人(面对事实吧)只会记得雪花状五环打开时出现的故障。
After a final presentation you will be invited to take part in a Graduation Ceremony and will receive a certificate from Tobest International English.
级别考试后，您就可以参加我们定期举办的毕业典礼，接受校长的祝福和东佳国际英语的毕业证书。
After a final presentation, you will be invited to take part in a Graduation Ceremony and will receive a certificate from Web International English.
级别考试后，您就可以加入我们按期举行的结业仪式，接管校长的祝福和韦博国际英语资格快速通过的结业证书。
On Sunday evening we commenced our graduation ceremony with the Saturday morning class 'presentation of "the Little Prince."
周日晚上，我们先举行了周六上午班的“小王子”结业演出。
The above presentation was made by Rogge during his visit to opening ceremony of the 10th nationwide sports meeting of China in Nanjing.
罗格是在到南京参加中国第十届全国运动会开幕式期间作上述表示的。
After a final presentation, you will be invited to take part in a Graduation Ceremony.
您就可以参加我们定期举办的毕业典礼。
After a final presentation, you will be invited to take part in a Graduation Ceremony.
您就可以参加我们定期举办的毕业典礼。
应用推荐