They will present the work at the ACM Conference on Computer and Communications Security.
这个研究的相关成果将会发表在本次ACM计算机与通信安全会议上。
At present the work is based on the UBL 1.0 beta rather than the final release, and it is documented in Japanese.
目前这项研究以ubl 1.0be ta而非最终版本为基础，文档用日语编写。
In this paper we present the work in progress to design and develop an agent-based network-distributed control system.
本文中，我们目前正在进行的工作是设计和开发一个基于控制代理的网络分布式控制系统。
The researchers will present the work at the International Workshop on Content-Based Multimedia Indexing in Madrid, Spain, next month.
下个月在西班牙的马德里，研究员将在基于内容的多媒体检索国际研讨会上展出他们的成果。
He read my poems and included some of them in a kind of reading he organized to present the work of the younger generation at a Chilean-North American institute.
他读了我的诗歌，包括一些他编排推荐的智利-北美研究学院里的较年轻一代的作家作品。
The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
现在的政治谋杀浪潮是那些试图破坏和平谈判进程的人所为。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.
他们愿意做艰苦的工作来确定自己有价值的技能；学习如何向潜在雇主展现自己；即使一再受到拒绝，也要坚持下去。
The groups take turns to present their work.
小组轮流介绍他们的作品。
The beauty of rereading lies in the idea that our bond with the work is based on our present mental register.
重读的美妙之处在于，我们与作品的联系是建立在我们当前的心理状态上的。
It is difficult to find work in the present economic climate.
在目前这种经济大气候下很难找到工作。
No matter how formal or informal the work environment, the way you present yourself has an impact.
无论工作环境多么正式或非正式，你表现自己的方式都会产生影响。
Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
In 2015, China started to work on the present code and completed it after 5 years.
2015年，中国开始着手制定该法典，历时5年完成。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。
We are honored to present this plaque commmemorating your years of hard work and dedication to the company.
我们很荣幸向你赠送这块匾，以纪念你多年来的辛勤工作和对公司的忠诚。
A website should do all the work and present visitors only with the things they're looking for.
一个网站应该完成所有的工作，呈现给访客的只是那些他们寻找的东西。
Present ample evidence of the personal qualities and the work attitudes that are desirable for job performance.
充分证明你具有做好工作所要求的种种个人品质和工作态度。
If the sermon takes place at work and other people are present, enlist their help.
如果这种说教发生在办公场所，在场有其他人，那么请求他人帮助。
Using the standard language that is present in these taxonomies, both business users and the software that supports their work can describe similar content the same way.
通过使用这些分类法中的标准语言，企业用户和支持他们工作的软件可以按照同样的方式描述相似的内容。
If there is a difficult union, self may choose not to be present but may accolade synergy in the work happenstance or in other encounters of a fortuitous kind.
如果处于一个困难的联盟中，真我可能会选择不出席，但它可能会创造偶发事件，或者在其它偶然发生的遭遇中荣曜协同。
These were probably the work of the powerful military intelligence agency, whose boss was one of the generals present.
这些失踪案件很可能是强大的军情处的所为，而它的老板就是一位在场的将军。
The present work establishes the identification tools to move forward and ask how forest fragmentation affects such disease dynamics.
目前的研究建立了识别工具，以进一步研究森林分化对这种疾病动态的影响。
The people who read or hear your work will feel cheated if you slant the facts or present opposing opinions disingenuously.
如果你歪曲事实或是刻薄的表达反面观点，听你说或是读你作品的人将会感觉到被骗。
Given that, it's only fitting that he's become the first space tourist to present his souvenir photographs as a body of artistic work for the public.
有鉴于此，他也成为第一位向公众展示那些作为其艺术工作一部分的纪念照片的太空游客，便是再合适不过了。
Given that, it's only fitting that he's become the first space tourist to present his souvenir photographs as a body of artistic work for the public.
有鉴于此，他也成为第一位向公众展示那些作为其艺术工作一部分的纪念照片的太空游客，便是再合适不过了。
应用推荐