We can become un-concerned with what we have and don't have and be our best and most present self fully right where we are.
我们可以不去患得患失，只要脚踏实地做最真最好的自我。
Children who have a positive self-image are less likely to present behaviour and discipline problems.
有着正面自我形象的儿童较不可能出现行为和纪律的问题。
This suggests that texting allowed texters to present a self-image that differed from the one familiar to those who knew them well.
这表明，发短信可以让发短信的人呈现出与熟悉自己的人不同的自我形象。
It seems he might have been lost in a fantasy world that allowed him to present himself as something quite different from his public self.
看来他可能已经迷失在幻想世界中，一个容许他去展现与其公开形象截然不同的自我的世界。
For Ross, the various parts of the self are all present at once, constantly competing and bargaining with one another-one that wants to work, one that wants to watch television, and so on.
罗斯认为，自我的所有部分都是同事存在的，彼此不停地争执竞争——一个想去工作，一个想去看电视，等等。
Perform POST (Power On Self Test) to identify the devices present and to report any problems.
执行POST(加电自检)来标识存在的设备并报告任何问题。
You're caught between the future (your ought or ideal self as a result of the action) and the present which is not this future.
你被嵌在未来(作为行动结果的那个应该的自我，或者理想的自我)和与那个未来相去甚远的现在的夹缝中。
In MyBlogLog, the idea is that the blog is the best place for self expression - because it's the place where you publish your ideas and photos, and present them in your own fashion.
mybloglog的想法是：blog是自我表达的最好场所-因为它是你发布你的想法和照片并按照自己喜好形式展示出来的地方。
Borowsky's findings, while grim, present an opportunity to interrupt that self-fulfilling cycle (and she also found that as teens grow up, their negative views don't always persist).
Borowsky的调查结果虽然不容乐观，但同时说明了我们还是有机会去结束这种恶性循环。(她还发现，随着青少年长大，他们的负面情绪也许会消失)。
Knowing who we were and who we will be are as important to self-knowledge as knowing who we are in the present.
了解过去的自己以及预期的自己与了解现在的自己，对研究自我认知来说是同等重要的。
If there is a difficult union, self may choose not to be present but may accolade synergy in the work happenstance or in other encounters of a fortuitous kind.
如果处于一个困难的联盟中，真我可能会选择不出席，但它可能会创造偶发事件，或者在其它偶然发生的遭遇中荣曜协同。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years -a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years - a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
What's more, when a vibration test was performed in this condition, no loosening occurred, indicating that a self-locking effect is present even if the nut is not fully tightened.
更重要的是，在这种情况下进行振动测试，螺母没有出现松脱现象。这表明即使螺母没有完全扭紧，其自锁效果仍然存在。
A leader believes that failures present the opportunity for self-improvement, and that performance on the next go-round will only be enhanced through the lessons previously learned.
一个领导者相信失败代表他有了改进的机会，并且由于前一次失败学习到的经验，下一次的表现会大有长进。
According to Carol Sansone, Ph.D., a psychology professor at the University of Utah, one type of reinforcement must be present for self-change, two would be better than one, and three would be best.
犹他大学的心理学教授，卡罗尔·桑松尼博士说：对个人的改变来说，一种强化是必须的、两种类型的强化就更好了，如果有三种那就再好不过了。
According to Carol Sansone, Ph. D., a psychology professor at the University of Utah, one type of reinforcement must be present for self-change, two would be better than one, and three would be best.
犹他大学的心理学教授，卡罗尔·桑松尼博士说：对个人的改变来说，一种强化是必须的、两种类型的强化就更好了，如果有三种那就再好不过了。
Give up trying to constantly improve yourself. Sometimes too much self improvement can cause you to lose sight of the present.
放弃那种长期追求自我提升的想法.有时候过多的个人提升会让你忽视现在生活中的问题.
"People present their best self," Wendorff says. "They post clever notes that can be thought out and edited before being sent, put up their most attractive photos, and simply omit any faults."
“大家总是展示自己最好的一面”，温多夫说，他们在按下发送键之前仔细思考修改，然后发出聪明的评论，他们会上传自己最得意的照片，仅仅只需要修正一些瑕疵。
In so doing, all parts of self, past and present, can be assessed, the karma released, and the fractured soul reunited into a greater state of wholeness within.
这样做，自我的所有部分，过去和现在，都能被评估，业力被释放，而破裂的灵魂被再度融入一个内在更完整的状态。
The channel saw the other three versions of self and the other versions viewed his present physicality as a beacon of strength.
我的管道看到了自己的另外三个版本，而其他版本也看到了他作为力量灯塔的现在的肉身。
Though Tohme did not comment on that incident, he emphasised Halperin's unfounded, "obvious" self-promotion and the singer's present good health.
Tohme没有谈过这个问题，他主要是在说Halperin这种毫无根据的谣言，很明显的自我推销，以及目前歌手良好的健康状况。
Self - identity crisis reflects that self is being in conflict and contradiction, reflects that self is in discontinuity between the past and the present, between here and there.
自我同一性危机是指自我处于自身的矛盾与冲突中，反映了自我在过去和现在、彼地和此地的不连续。
I think it was the voice of my 18-year-old self: there was an arrogance and sureness of tone the present me can only envy.
我认为那是我十八岁的声音：一种现在的我可能真的嫉妒的傲慢而真实的语调。
The present study investigated the middle school students' beliefs of knowledge and knowing by using the self designed scale.
采用自编的《中学生知识学习观量表》，探讨了中学生知识学习观的现状和特点。
When interacting with self-centered people, try to do so in a group so that there are others present around and there is a chance to get your point across as well.
当你和他们在打交道时，最好是在一大群人中进行。
The individual then lacks the implicit function of felt experiencing and loses both his sense of "self" and his capacity to respond to and interpret present events appropriately.
个体缺少了感受体验过程的暗在功能，因此失去了他的自我感，以及适切回应并解释当下事件的能力。
In hypnosis, too, the subject must shut off his interaction with present stimuli, and must cease his own self-responsiveness. He must concentrate on a point.
在催眠中也是，主体关闭了对现在刺激的互动，必须停止他自己的自我回应。他必须专注于一个点。
In hypnosis, too, the subject must shut off his interaction with present stimuli, and must cease his own self-responsiveness. He must concentrate on a point.
在催眠中也是，主体关闭了对现在刺激的互动，必须停止他自己的自我回应。他必须专注于一个点。
应用推荐