What special skills do you have that qualify you for the present post?
你有什么专业特长可以符合现任工作职位的要求？
I have to leave my present post only because the mill is going into bankruptcy.
我不得不离开现职只是因为那家工厂已陷入破产。
I have to leave my present post only because the mill is going into bankruptcy.
我不得不离开现职只是因为那家厂子快要破产了。
What is your current project in your company? What are you responsible for in your present post?
您的公司现在的业务是什么？您的工作岗位的职责是什么？
The present writer also points out the key problems that exist in our present post-graduate education.
分析了当前我国研究生教育存在的主要问题。
I am 25 years of age, and have had two years' experience in my present post, which I am leaving to better myself.
我今年25岁，已在目前的职位工作两年，为更上一层楼，准备离开此职位。
If you are one of those executive types unhappy at your present post and embarking on a new Year's resolution to find a new one, here's a helping hand.
如果你是一个对目前的职位不满意，正着手去在新的一年里找到一个新的职位，这篇文章就是你的一个帮手。
For another thing, my present post does not involve me much in speaking English. I think I will have more opportunities to use English at your hotel.
其二，我目前的岗位让我说英语的机会不多，我想在贵宾馆我会有更多机会使用英语。
On his present post, Dr. Zha has served as a visiting professor in the University of Michigan, Ann Arbor (2003, 2006), and the University of Hong Kong (2006).
加入人民大学以来，查博士曾于2003，2006年赴密西根大学、2006年赴香港大学等境外高校担任访问教授工作。
Article 11 the conferment of a police rank shall go by the conferee's present post, political integrity, ability, period of holding the present post as well as seniority.
第十一条授予人民警察警衔，以人民警察现任职务、德才表现、担任现职时间和工作年限为依据。
Aqueous foam usually exhibit excellent post fracture cleanup characteristics when used in stimulating abnormally low-pressured reservoirs or reservoirs that present post fracture cleanup problem.
当水基泡沫用于处理反常的低压地层或存在压裂后返排问题的底层时，一般都表现出优异的压裂返排特性。
One useful application of this ability involves using the validator to automatically set default values for certain fields if they're not present in the POST submission.
这个功能的一个有用的应用是：如果某些字段没有出现在POST提交中，可以使用验证器自动设置这些字段的默认值。
Standardised spelling did not really arrive until the 19th century, and even in the present day variations occur, often by accident - how much of your post has your name spelt incorrectly?
直至19世纪，标准拼法才真正出现。即时在现在，姓名可能由于偶然状况而变换——数数有多少封邮件是拼错你的名字的吧。
Start by creating a space for the team to post events in sequence that happened during the period they are reflecting over; moving from left to right - from past to present.
首先为团队建立一个空间，将过去的事件按发生顺序张贴出来；从左至右，从过去到现在。
Perform POST (Power On Self Test) to identify the devices present and to report any problems.
执行POST(加电自检)来标识存在的设备并报告任何问题。
For several days after Tess's arrival Clare, sitting abstractedly reading from some book, periodical, or piece of music just come by post, hardly noticed that she was present at table.
在苔丝来后的好几天里，克莱尔老是坐在那儿聚精会神地读书，读杂志，或者是读他刚收到的邮局寄来的乐谱，几乎没有注意到桌子上苔丝的出现。
Marcus Wallenberg, the tennis champion and grandfather of the present Marcus, ran the shop like an old-time industrialist-an apt strategy when post-war Europe was being resurrected.
网球冠军和现在这个马库斯的祖父，马库斯·瓦伦堡，象一位旧时代的企业家一样经营企业，这种商业策略对于战后正在重建的欧洲相当合适。
In this post we've present some outstanding and high quality silhouette photographs to inspire you.
在本帖里，我们将呈现一些惹人注目且质量不凡的剪影照片，希望能对你有所启发。
An application can gather data, post-process it, and present it in a more readable form.
应用程序可以收集数据，并且进行后处理操作，然后以更可读的方式先生它。
"Transparency gives the reader information by which she can undo some of the unintended effects of the ever-present biases," he said in a blog post last year.
“透明度提供读者以信息，以此她可以不受经常存在的偏见的潜移默化的影响，”他在去年的一篇博文中谈道。
"People present their best self," Wendorff says. "They post clever notes that can be thought out and edited before being sent, put up their most attractive photos, and simply omit any faults."
“大家总是展示自己最好的一面”，温多夫说，他们在按下发送键之前仔细思考修改，然后发出聪明的评论，他们会上传自己最得意的照片，仅仅只需要修正一些瑕疵。
In this post, we present over 60 breathtaking examples of infrared photography to inspire and amaze you.
在本贴里，我们将展示60余幅慑人心魄的红外摄影范例，相信你会灵感泉涌，啧啧称奇。
His present owner, Jude Stringfellow, has given up her teaching post and plans to take him around the world to preach that even without a perfect body, one can have a perfect soul.
他现在的主人，裘德斯特林，已经完成了对他的教育培训工作，她计划将他在世界各地进行宣传，即使没有一个完美的身体，也可以有一个完美的灵魂。
In this post, we present Lisa's work in both poster format and for the first time, Lisa has also kindly provided us with the large image of each of the letters.
在本帖里，我们除了以招贴画格式展示Lisa的作品之外，在Lisa友情提供下，还首次展示了每个字母的大图。
I sent her birthday present by post.
我送她的生日礼物是邮寄的。
Where a traffic policeman is imposed upon an administrative sanction of degradation or discharge from post in accordance with Article 115 of the present Law, he may be dismissed.
依照本法第一百一十五条的规定，交通警察受到降级或者撤职行政处分的，可以予以辞退。
In this simple example I present the "post to del.icio.us" button, which is a bookmarklet the del.icio.us.
在这个简单的示例中，我将展示“post to del .icio . us ”按钮，该按钮实际上就是del . icio . us站点鼓励用户添加到其书签工具栏的bookmarklet。
In this simple example I present the "post to del.icio.us" button, which is a bookmarklet the del.icio.us.
在这个简单的示例中，我将展示“post to del .icio . us ”按钮，该按钮实际上就是del . icio . us站点鼓励用户添加到其书签工具栏的bookmarklet。
应用推荐