The gift must be made with a view to the donor's present illness or peril.
赠与的做出必须考虑到赠与人目前的疾病和危险状况。
If our neural time machines are damaged by illness, age or accident, we may become trapped in the present.
如果这台神经时间旅行机器由于疾病年龄或者事故，而受到损坏我们就会陷在当前。
"Disease" means "an illness or medical condition, irrespective of origin or source, that presents or could present significant harm to humans".
“疾病”意指“对人类构成或可能构成严重危害的任何病症或医疗状况，无论其病因或来源如何”。
For patients who initially present with severe illness or whose condition begins to deteriorate, who recommends treatment with oseltamivir as soon as possible.
对那些起初呈现严重病症或者病情开始恶化的病人而言，世卫组织建议尽快使用奥司他韦进行治疗。
Measuring economic costs weighs the expense of both vaccination and illness against the net present value of the future earnings of someone who would otherwise die from the disease.
即通过接种疫苗和治疗的成本与那些若不给予治疗生命危在旦夕的人将来收入的净现值之比来估量经济成本。
There's no certain cure for this illness at present.
现在这种病尚无确实可靠的疗法。
There's no certain cure for this illness at present.
现在这种病尚无的确可靠的疗法。
With many villages cut off from electricity and sanitized water, the threat of illness and disease is ever present.
许多村庄的电力和清洁水源都被切断，疾病和传染病的威胁依然存在。
It is more common in women than men and it is often present with another mental illness such as depression or panic disorder.
这是较为常见的在女性多于男性，而且往往是目前与另一精神病如抑郁症或恐慌症。
Caused two person of sentiments to present the crack chronic illness.
使两人的感情出现了裂疚。
I'm present in the board meeting in spite of my illness.
尽管生病了，我还是出席了董事会议。
But because at present develops the surgery number are few, still had to accumulate more case of illness and the experience, to further observed its forward curative effect.
但由于目前开展的手术例数少，尚需积累更多的病例及经验，以进一步观察其远期疗效。
Unfortunately I am still recovering from a serious illness, and am not at present in a position to make any plans for distant travels.
遗憾的是，我大病后仍在恢复中，目前还不能做任何长途旅行的计划。
"Current technologies are insufficient to prevent food-borne illness," he said. "in the present system, once produce is contaminated with something like E." coli, that's it.
当前技术对于预防食源性疾病是不够的，一旦农产品被大肠杆菌等病原体污染，将很可能会导致疾病发生。
Mental illness which in the present, to compare the type of phobia is many, we generally divided into single-phobia, the fear psychosis place several categories.
在目前的心理疾病当中，要属恐惧症的类型比较繁多，我们一般将其分为单一恐惧症、场所恐惧症等几大类。
The purpose of the present study is to demonstrate an intestinal spasmolysis of Gefltamyciot , which seems to occur in patients with illness of degestive tract.
证实庆大霉素解除肠痉挛性疼痛是本实验研究的目的。
The purpose of the present study is to demonstrate an intestinal spasmolysis of Gefltamyciot , which seems to occur in patients with illness of degestive tract.
证实庆大霉素解除肠痉挛性疼痛是本实验研究的目的。
应用推荐