Family members of EU or EEAcitizens have to present documents to prove this relationship.
欧盟或欧洲经济区公民的家庭成员必须提交证明其亲属关系的文件。
Family members of EU or EEA citizens have to present documents to prove this relationship.
注记之问题，EU亲属或EEA居民不需要回答。请另附亲属关系证明文件。
Present documents a dozen "left-behind" children in Sanwan and the presents their parents who went out to do migrant work bought for them.
《礼物》纪录的是十余个生活在三湾的“留守”儿童和他们在外务工的父母给他们购买的礼物。
The present documents usually appraise venture business totally, don't embody the stage characteristic of risk of venture capital project, and lack the practical meaning.
现有文献对风险企业的评价常为总体评价，没有体现出风险投资项目的阶段性风险特点，实际运用时缺乏可操作性。
The current peak phenomenon is usually shown in the electrifying self-induction experiment, but in the present documents, this phenomenon has not been perfectly explained.
通电自感演示实验中存在电流尖锋现象，但始终没有完善的理论解释。
As releases or fix packs introduce new monitoring elements, these elements will be present in the captured XML documents, even if they are provided elsewhere as well.
随着产品或修复包引入新的监控元素，所以这些元素将显示在已捕获的XML文档中，即使它们也在其他地方提供。
Small XML documents that occupy less than 32kb of storage space can be inlined with any relational data present in the same row, and the entire row can be compressed.
占用的存储空间少于32kb的小型XML文档可以与关系数据一起内联存储在同一行中，可以对整行进行压缩。
Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created.
尽管有点长，我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部xml源代码。
The source WSDLs panel supports several documents to be loaded, but only one target WSDL can be present.
源wsdl面板支持装载一些文档，但是仅提供一个目标WSDL。
You must present the following documents upon your arrival.
当你入境时你必须携带以下文件。
As of July, says the new minister, ranchers and other farmers who fail to present any kind of documents backing up their claims to ownership of land will have lines of subsidised credit suspended.
新部长说，到了7月份，农场主和其它农民不能提供任何文件证明其对土地的所有权的将被终止补贴信贷最高额度。
The utility I present is similar to the -dump option in lynx, except that it processes OpenOffice.org Writer documents rather than HTML documents.
这个工具和 lynx 中的 -dump选项类似，只不过它处理的是 OpenOffice.orgWriter文档而非HTML 文档。
In the present case, the items being searched are documents that are described both by metadata and content, but the basic user interface is the same as in the e-commerce case.
目前情况下，要搜索的项是通过元数据和内容共同描述的文档，但是基本用户界面与电子商务应用程序相同。
The Intelligent Documents can be generated from the business workflow to present the data back to the user or for regulatory and archival purposes.
可以从业务流程中生成智能文档来向用户显示数据，或者为了调整及归档的目的。
So, , if we apply this understanding of "until now" to the first example, it means that until the present moment the Banks have not provided the documents and information.
那么，让我们把这个含义用到第一个例子中去，这句话的意思就是：直到刚才，银行还没有提供文件和信息。
Such documents do not conform to the present specification.
这样的文档并不符合当前的规范。
Passengers shall present all exit, entry, health and other documents required by the laws, regulations, orders, demands or requirements of the countries concerned.
旅客应出具有关国家或地区的法律、规定、命令、要求或条件所要求的所有出入境、健康和其它证件。
When there is a 100% transfer of the credit amount and no substitution is to occur, the necessity to present the documents of the second beneficiary to the transferring bank is negated.
如果信用证是100%的转让而且不出现替换单据的话，就排除了第二受益人的单据提交给转让行的必要性。
These documents are largely irrelevant to the present investigation.
这些文件与目前的调查大都不相干。
Present the results of their work as written technical documents.
以技术文档的形式表达工作结果。
At present there are two kinds of collated Hou Han Ji and each had some problems. This paper corrected 19 problems by contrasting history documents and studying Chinese words.
目前通行的两种《后汉纪》整理本，分别存在一些校点方面的问题，本文主要根据历史文献的对勘和中古词汇的研究，略举19例，加以补充订正。
The documents are largely irrelevant to the present investigation.
这些文件与目前进行的调查基本上不相干。
Please present your contract and other related documents, and the original and photocopies of tax receipt.
请出示您的合同等相关资料和税单的原件及复印件。
A the Seller shall present the following documents to the paying bank for negotiation of payment.
卖方凭下列单据向付款银行议付货款。
Please present contract and other related documents.
请您提供合同等相关资料。
Please present contract and other related documents.
请您提供合同等相关资料。
应用推荐