Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
During the meeting in Luxembourg, Italian Environment Minister Stefania Prestigiacomo told reporters the agreement was unsuitable in its present form.
在卢森堡召开的这次气候变化会议期间，意大利环境部长普雷斯蒂·贾科莫对记者说，这项协议目前的形式是不合适的。
This special form of vitamin D is naturally present in breast milk.
这种特殊形式的维生素D天然存在于母乳中。
The executable code for methods is present in the form of code attributes contained within the method definitions.
方法的可执行代码以包含在方法定义中的代码属性的形式出现。
Phoenix has suggested, too, that water in solid form is still present.
凤凰号同样揭示了水仍然以固态水的形式存在。
My father allowed me to present my problem in its abstract form and with my examples.
我父亲允许我以抽象的方式和例子提出问题。
The research focuses on a specific form of nitrogen oxides present only at night — during the day it is broken down by even the faintest sunlight.
这项研究集中于只在夜间出现的一种氮氧化物的具体形式，这种氮氧化物在白天即使阳光极微弱也会被分解。
Silicon is present in beer in the soluble form of orthosilicic acid (OSA), up to half of which can be absorbed by the body making beer a major contributor to silicon intake in the Western diet.
在啤酒中以可溶原硅酸(OSA)的形式存在着硅，其中有一半可被身体吸收，在西方人的饮食中喝啤酒是摄入硅成分的主要方式。
Chinese, on the other hand, does not oblige its speakers to specify the exact time of the action in this way, because the same verb form can be used for past, present or future actions.
而另一方面，说中文的人不必用这种方式道出某种行为的确切时间，因为同样的动词形式可以用来表达过去、现在或将来时态。
On present understanding, H5 and H7 viruses are introduced to poultry flocks in their low pathogenic form.
据目前所知，H5和H7型病毒以低致病形式传给禽类。
Many believe that as time passed and matter cooled, more diverse kinds of atoms began to form, and they eventually condensed into the stars and galaxies of our present universe.
他们中的许多相信随着时间的流逝，物质逐渐冷却，更多种类的原子开始形成，然后这些原子最终凝聚成了现在宇宙中的恒星和星系。
In English grammar the gerund has exactly the same form as the present participle.
英语语法中，动名词具有与现在分词完全一样的形式。
The European financial stabilisation facility (EFSF) is still being formed but in its present form the new common Treasury is only a source of funds.
欧洲金融稳定安排(EFSF)仍在成形之中，但以它目前的形式来看，这个新的共同金库只是一个资金来源。
It took a two-year fight with his former employers for Mr Carle to get the book published in its present form.
卡勒先生向他的前任上司争取了两年时间，这本书才最终得以以现在的形式面世。
Does Barclays, in its present form, have a sustainable business model?
巴克莱目前的经营模式能否持续？
If the header marking the Ajax requests is not present, the user must have clicked the Submit button of the Web form.
如果标记此Ajax请求的头不存在，那么就表明用户一定是单击了Web表单的提交按钮。
Many activities could not continue in their present form without computers, no matter how many people are employed.
很多活动没有计算机就不能以现在的模式进行，不论雇佣多少人力。
When the form is not editable, the parameter is still present, thanks to the hidden field.
当表单是不可编辑的，由于有一个隐藏域，这个参数仍然会出现。
WAP2 requires that you present the data in the form of decks of CARDS.
WAP2要求以卡片组的形式显示数据。
Paraplex could come in handy if you needed to present some data in tabular form.
如果需要用表格的形式表现某些数据，那么Paraplex可能会很方便。
First, some form of browser or GUI is present in a Web application.
首先，在Web应用程序中有某种形式的浏览器或者GUI。
In 2008, I reached out to six friends and asked them to form a "Council of Dads" to be present in the lives of my twin daughters.
在2008年，我找到6位朋友，央他们组成“父亲联盟”，(要他们)在我双胞胎女儿的生命中保驾护航。
Our civilisation will not survive in anything like its present form, but we can at least aim for a managed retreat to a saner world.
我们的文明将无法以任何一种目前的形式维系，不过我们至少能有目标地稳步后撤，回到一个更理智的世界。
Mind the form of the verb there: it is present tense intentionally.
注意一下这里动词的形式：我故意用了一般现在时。
The difference with this scenario is that no additional bacterial action is needed, only warming of the sea environment, as the methane is already present in it's frozen, clathrate form.
这种情况的不同之处是，由于甲烷目前是以冷冻，包合物的形式存在，不需要有额外的细菌作用，只要海洋环境变暖就可释放出来。
In other words, any aspects specified on the aspectpath are made available to the weaving process, just as if they were present in source form in the project.
换句话说，在aspectpath上指定的方面对编织过程是可用的，就好像它们存在于项目源目录中一样。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息，而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
应用推荐