After reading the initialization file, the presence of new E-mail is checked.
读取初始化文件后，将检查是否存在新的电子邮件。
Lawyers and experts on Internet policy say no court case has ever turned on the presence or absence of such an automatic E-mail footer in America, the most litigious of rich countries.
互联网政策方面的律师和专家们表示，富裕国家中最爱诉讼的美国，也还没有哪个诉案是由这种自动的电邮页脚的存在与否引起的。
E. coli bacteria were modified using BioBrick components to produce a warning signal in the presence of arsenic.
他们利用生物砖组件改变大肠杆菌使其在遇到砷的时候发出警告信号。
Walmart is drawing up plans to launch e-commerce operations in China and Japan, as part of a focus on driving sales by expanding its online presence into new global markets, Financial Times reported.
据《金融时报》报道，沃尔玛计划在中国和日本推出电子商务业务，以促进销售额并将其网购版图拓展至新兴市场。
All - E long chain part was synthesized from solanesol, then condensed with the reductive product of 2,3 - dimethoxy - 5 - methyl -1,4- benzoquinone in the presence of dry ZnCl2.
首先以茄尼醇合成全反式侧链四十碳十烯-1-醇，再和2，3-二甲氧基-5-甲基-1，4-苯醌的还原产物在无水氯化锌存在下缩合。
To contribute to the development and supervise the Joint venture web presence and digital output (e-newsletters, blogs).
开发和监管合资企业的网页及数字媒体信息的输出，如电子快讯、博客等。
Until recently, the most important genetic risk factor for AD was the presence of the allele E4 of the apolipoprotein e, but recently other genetic polymorphisms of risks have been identified.
直至最近，AD最重要的遗传易感基因，载脂蛋白e- e4的等位基因才被发现，但是其他基因遗传多态性也被发现。
The kits serve as a first line of defense to detect the presence of pathogenic E. coli.
这些试剂盒是第一道防线，用以检测致病性大肠杆菌是否存在。
The term "growth" is used in a special sense herein, i. e., to designate the presence and presumed proliferation of viable microorganisms.
名词“生长”在此用于特殊的含义，例如指明各种微生物的存在与推测的增殖。
The knoevenagel condensation of aromatic aldehydes with ethyl cyanoacetate proceeds smoothly in the presence of potassium fluoride giving products in high yield. Only the E isomers could be isolated.
在氟化钾催化下，芳香醛与氰乙酸乙酯发生克脑文格尔缩合反应，得到高产率的缩合产物。且只得到E式异构体。
Social networking Takes Hold: Almost three-fourths of this year's Top 500 e-retailers have a presence on one of the major social networking or social shopping sites.
社会网络扎根：近四分之三，今年的世界500强电子零售商对重大的社会网络或社会购物网站之一的存在。
The presence of bone marrow micrometastasis was closely related to some prognostic factors (e. g. axillary lymph nodes metastasis and tumor stages).
此外，骨髓阳性与预后指标如腋淋巴结状态、临床分期有密切联系。
E. Observe parallel eye movement, position of upper lid in relation to iris, and presence of nystagmus.
观察眼睛平行运动、上眼睑与虹膜对比位置和眼震。
In general, a sensor can be provided for detecting the presence of a gas (e. g., hydrogen) in an area proximate to the sensor component.
一般而言，提供传感器以检测靠近所述传感器部件的区域中气体(例如，氢气)的存在。
The catalytic combustion of hydrogen cyanide was studied separately in presence of two kinds of noble metal catalysts, i. e. , unary platinum and dualistic platinum-rhodium.
考察了一元铂与二元铂铑两种贵金属催化剂对氰化氢的催化燃烧效果，探讨了温度、氰化氢浓度、空气含量及气体空速等因素对脱除氰化氢的影响。
Assays can be directly performed on raw biological samples i. e., in the presence of lipid, protein and minerals.
可直接对原始生物样品(即含有脂类、蛋白质和矿物质的样品)进行检测。
The UV-curable acrylated epoxy prepolymer resin was prepared by reacting E-44 epoxy resin with acrylic acid in the presence of onium salt catalyst.
采用E-44环氧树脂与丙烯酸反应，用鎓盐作催化剂，制备了适于配制竹木基涂饰的紫外光固化的环氧丙烯酸酯预聚物，讨论了催化剂的种类对合成反应的影响。
The UV-curable acrylated epoxy prepolymer resin was prepared by reacting E-44 epoxy resin with acrylic acid in the presence of onium salt catalyst.
采用E-44环氧树脂与丙烯酸反应，用鎓盐作催化剂，制备了适于配制竹木基涂饰的紫外光固化的环氧丙烯酸酯预聚物，讨论了催化剂的种类对合成反应的影响。
应用推荐