Playing Cards to Prepare for the Final?
用打牌来准备期末考试？
It's time you started to prepare for the final exams.
你该开始准备期末考试了。
We will begin reviewing our work and prepare for the final exam.
我们将开始复习准备期末考试。
I'm going to hit the books this weekend to prepare for the final exam.
这个周末我要好好努力读书，为了期末考试做准备。
Give yourself a hand and maybe a break to prepare for the final stretch.
鼓励自己一下，也许稍微休息为最后的一段时间做好准备。
Practice your scripts and make changes as necessary, and prepare for the final run.
运行脚本，做必要的修改，为最终运行做好准备。
As each week passes the situation is becoming clearer, and our Allies prepare for the final moves that will bring about the first announcement.
由于每个星期发生的情况更加的清晰化，并且我们的盟友准备最后的行动，以公布我们的存在。
The final step in preparation is to download and prepare the QEMU image for the XO-1 laptop.
准备过程的最后一步是为膝上型电脑下载和准备QEMU映像。
This will mean great changes in the lives of many as you prepare for what we will call the "Final Shift" in this process in 2012.
这意味着很多像你们一样的人的生活会发生巨大的改变。 这改变的目的是为了准备我们所说的在2012事件中的最终变化。
Without good notes you might sit through an entire semester of classes and not have anything to prepare you for the final.
没有好的笔记，你可能听完整个一学期的课程，没有任何东西来准备期末考试。
Our task is to move all this through its final hoops and prepare you for the transformation of your consciousness.
我们的任务是把所有这些推到它的最终环节，并且让你们为了你们意识的转化做好准备。
At checkout time a hotel guest will ask the front desk to prepare the final bill for payment.
结帐时，客人会要前台准备付款结算单。
Next week is the final exams for our class and the student have begun to prepare and know what they need to study.
下周我们班要进行期末考试，同学们已经开始准备，并且知道应该复习的内容。
We'll begin by learning how to prepare the assets for rendering and continue all the way through to performing post-work on the final render.
我们将开始学习如何准备渲染的资产，并继续一路过关斩将，以执行工作后最终渲染。
In the final days you will also see the Masters revealed, and they will prepare you for the quantum leap forward you are about to make.
在最后的日子里，你也将看见大师们的显现，他们将为了你将从事的量子跃迁而准备你。
Then, we animate the rotation of the ice cube and prepare it for After Effects where we will add the rest of the elements for the final piece.
然后，我们制作动画的冰块旋转，并准备在它的影响，我们将加入他们的最后一块的其余内容。
Still, it's hard to believe, as Harry and Voldemort prepare for their final battle, that these two magical, handsome, cursed orphans won't return to the place where each first felt truly at home.
但是，这还是很难被相信。就像哈利和伏地魔做好了最后的决斗，两个迷人的，英俊的，被诅咒的孤儿不会回到那真真切切家。
Please prepare all receipts in triplicate for the convenience of final settlement.
参展商需准备三联收据，以便展后结算。
Thee final exam is around the corner. All students are working hard to prepare for it.
期末考试马上就要到了，同学们都在努力学习备考，我也一样。
These exercises are to prepare you for the final test.
这些练习是为了期末考试做准备的。
MusicMe and Seattle Chinese Orchestra in the final dress rehearsal to prepare for "Enchanting China Concert" held on May 29, 2010 at Benaroya Hall to celebrate the World Expo and Asian Games.
我和西雅图中乐团在贝纳罗亚剧院为“千娇百媚中国音乐会” 作最后彩排，该音乐会是为庆祝世博和亚运会而于2010年5月29日举行的。
MusicMe and Seattle Chinese Orchestra in the final dress rehearsal to prepare for "Enchanting China Concert" held on May 29, 2010 at Benaroya Hall to celebrate the World Expo and Asian Games.
我和西雅图中乐团在贝纳罗亚剧院为“千娇百媚中国音乐会” 作最后彩排，该音乐会是为庆祝世博和亚运会而于2010年5月29日举行的。
应用推荐