But the debate centred on how premature a baby can be and have a reasonable prospect of surviving.
但争论的焦点在于如何从时间上界定早产儿，以及早产儿降生后成活的可能性。
For web applications where a premature activation of elements can result in a failure of the app this is absolutely vital.
对于web应用由于调用未加载完成的元素而导致异常是很致命的问题。
His career was brought to a premature end by a succession of knee injuries.
他的职业生涯因连续的膝伤过早地结束了。
Previous studies have found that more optimistic people have a lower risk of developing chronic diseases, and a lower risk of premature death.
之前的很多研究已经发现，越乐观的人得慢性病的风险越低，过早死亡的风险也越低。
A death prior to 65 is considered to be a premature death.
65岁以前的死亡被认为是过早死亡。
Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.
在这方面过早的行动可能会激起对改革的抵触。
Nowadays a premature baby has a very good chance of survival.
如今早产儿成活的希望非常大。
She puffed and panted her way through a jog on the seafront, raising questions as to whether she was a little premature with her training regime.
她在滨海路上喘着气慢跑着，问题来了，她的训练计划是不是有点过早。
Since tobacco is one of the biggest causes of premature death in the UK, a measure that tames the habit even by a fraction is worth trying.
在英国，烟草是导致早逝的最大原因之一，因此，哪怕只是稍稍抑制吸烟习惯的措施都值得一试。
To the actor as to the absurd man, a premature death is irreparable.
对演员，也对荒谬的人来说，过早的死去才是无可弥补的。
Some argue that it will be a "premature" superpower.
一些人认为这会是一个“早熟的”超级大国。
Some argue that it will be a “premature” superpower.
一些人认为这会是一个“早熟的”超级大国。
There is a delicate balance here between premature optimization and applying fixes across the board based on a list of best practices.
根据一些最佳实践，在过早优化与进行所有修复之间有一些微妙的平衡。
Research has shown that premature babies have a remarkable reduction in the incidence of disease if they have breast milk.
研究表明，那些进行母乳喂养的早产儿的得病率显著下降。
To realize the value of one month, ask a mother who has given birth to a premature baby.
想要明白一个月的价值，去问问早产的母亲。
And the problem for Freud is premature weaning of a child.
在弗洛伊德看来，问题就出在孩子过早断奶上面。
But his isolation at the governing council and his premature departure suggest a worrisome philosophical shift at the European Central Bank.
但是他在理事会中的孤立以及他过早的离场意味着欧洲央行令人担忧的转变。
Calls for a new round of stimulus look premature.
要求新一轮的经济刺激计划看上去是不成熟的。
Amid such chaos, it might seem premature to think about a long-term strategy for rebuilding Haiti.
在这种混乱局面中，去思索重建海地的长期策略似乎过早。
Isn't this all a bit premature?
所有这一切难道没有一点不成熟么？
Although it often feels like a skipped heartbeat, a premature heartbeat is actually an extra beat.
早搏虽说早搏的感觉与漏搏很相似，但本质上讲早搏是额外的搏动。
A premature increase in Japan's consumption tax in 1997 May have aborted that country's recovery.
1997年，日本一项不成熟的增收消费税计划中断了其经济复苏。
Another year of recovery would help confidence more than a premature swing of the fiscal axe.
比起财政削减初期的经济动荡，经济复苏的另一年将更能提升民众信心。
Better to live the contradictions than to come to a premature resolution.
与矛盾共处比下一个不成熟的决定要强。
There's good evidence that Ernest Hemingway liked to read his premature obituaries over a drink.
有可信的证据表明，海明威一边喝酒一边阅读自己尚未发表的讣告。
The declaration was a bit premature.
宣告未免太早了一点。
The declaration was a bit premature.
宣告未免太早了一点。
应用推荐