The way around that is to build a team of people you trust, either within your company or outside it — preferably both.
解决这个问题的办法在于组建一支你信任的团队，要么是公司内部团队或公司外部团队——最好是兼而有之。
Copy the link target and the make rule for the executable that you plan to monitor with Quantify, preferably the debug version of both.
为您计划用Quantify来监控的可执行工件复制连接目标和make规则，最好是两者的调试版本。
The team should have a leader who is knowledgeable about both security and software architecture, preferably SOA.
团队应该有个负责人，该负责人应该具有安全性和软件体系结构方面的知识，最好也能了解SOA的相关知识。
So they began thinking about taking on a strategic partner, preferably a professional investor who could provide both financial resources and experienced business savvy to help Twin Beginnings grow.
所以她们开始考虑寻找一个战略伙伴，最好是一个专业投资人，能够同时提供财务资源和有经验的商业头脑，以帮助TwinBeginnings实现增长。
The pull up stage is preferably, but not necessarily, activated only during a problematic condition, such as when both input signals to the differential amplifier are low.
向上拉是最好的阶段，但不一定，仅在启动有问题的条件，如当两个输入信号的差分放大器低。
Preferably, both electrodes operate on a DC or AC power supply, preferably a battery, while the discharge lamp operates in the second mode of operation.
优选地，两个电极在DC或AC电源下运行，优选为在电池下运行，同时放电灯运行在第二操作模式。
For instance, it is considered polite to hand a business card to a new contact with both hands, preferably with the writing facing the recipient.
举个例子，伸出双手向新结识的人递名片被认为是礼貌的，更好的方式是将印有内容的一面朝上。
The deflection Angle of the long shaft of the oval relative to the aspiration hole is preferably 10 degree at both sides.
该椭圆的长轴在吸气孔附近，相对于吸气孔的偏转角度较佳为两侧各10度范围内。
Hold the camera with both hands, preferably with your left hand under the camera.
双手握紧相机，一般左手应该托镜头。
The feeders may be set in different modes, and are preferably connected to both the metal casing and one tubular conductor through insulator in the metal casing.
馈电器可以有多种设置方式，其中优选是使馈电器通过绝缘体穿过金属外壳且馈电器两端分别与金属外壳和管状导体相连接。
The feeders may be set in different modes, and are preferably connected to both the metal casing and one tubular conductor through insulator in the metal casing.
馈电器可以有多种设置方式，其中优选是使馈电器通过绝缘体穿过金属外壳且馈电器两端分别与金属外壳和管状导体相连接。
应用推荐