He gestured to Alice to precede them from the room.
他示意艾丽斯从房间里出来走在他们前面。
Leibniz' notes are limited to early sections of Newton's book, sections that precede the ones in which Newton's calculus concepts and techniques are presented.
莱布尼茨的笔记仅限于牛顿的书的早期章节，这些章节先于牛顿微积分概念和技巧的介绍。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
例如，给受试者三个单词，如“年龄”、“英里”和“沙子”，并要求他们想出一个单词，这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.
只有华盛顿有权“建立统一的归化规则”和联邦法律先于州法律的宪法原则是没有争议的。
Their yawning seems to have nothing to do with sleepiness or boredom—quite the reverse—but it does precede a change in activity level.
他们打哈欠似乎与困倦或者无聊没有任何关系，但恰恰相反，打哈欠这一行为的确出现在了活动水平的变化之前。
Some people know at 16 what sort of work they're going to do, but in most ambitious kids, ambition seems to precede anything specific to be ambitious about.
有些人16岁就知道自己一生的目标，但对于绝大多数有雄心的年轻人，领悟到“天生我才必有用”要比“天生我才有嘛用”早一点。
You can precede it with a line number, range, pattern to match, or enclosed in slashes.
您可以在它前面附加行号、范围、要匹配或包括在斜杠中的模式。
And if it is true, as Nietzsche claims, that a philosopher, to deserve our respect, must preach by example, you can appreciate the importance of that reply, for it will precede the definitive act.
如果真如尼采所说，一个值得我们尊敬的哲学家布道，必须举例证明之，那么您必会领悟答案的重要所在，因为它先于决定性的行动。
The best practice with these extension elements is for them to precede any child elements from the WSDL 1.1 namespace, and that's the way they're handled in the output binding.
这些扩展元素的最佳实践方法是它们用来引用WSDL 1.1名称空间中任意子元素的，并且这也是在输出绑定中对它们进行处理的方法。
If they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you.
倘若他们说，天国就在海里，这样鱼就要比你们先进入。
A percent sign (%) is translated to a newline, so if you want a % or any other special character, precede it with a backslash (\).
百分号(%)将转换为空行，所以如果要使用%或其他任何特殊字符，就要在前面加上反斜线(\)。
Launch the application under test and perform any instructions in the manual test script that precede the module to automate.
启动被测应用程序并执行提前进行自动化的模块的人工测试脚本中的所有指导。
And the player list appears to precede the matches list, even though no such conceptual order is intended.
而且选手列表出现在比赛列表之前，即使这种概念性次序不是有意安排的。
To escape the quote, we use a backward slash to precede it.
为了转换该引用，我们在它之前使用了一个反斜杠。
To literally search for special characters such as the dollar sign, precede them with a backslash (\).
要搜索特殊字符（例如 $ 符号），需要在这些字符前面加上反斜线（\）。
To move to the root of a document, precede your path with a forward slash.
要移动到文档的根元素，可在路径前加上正斜杠。
And emerging markets outperform and underperform with significant lead times; they tend not to lag the developed markets, waiting for them to get going, but, instead, precede them.
新兴市场跑赢或者跑输，其酝酿的时间都很长；它们并不想落后于发达市场，等待其拉起，相反，它们想要超越之。
The attacking column, evidently; the sappers charged with the demolition of the barricade must always precede the soldiers who are to scale it.
肯定是突击纵队，消防队奉命摧毁这座街垒，因而总得行动在负责攀登的士兵之前。
Each word must then be recognized, understood, and interpreted in relation to the words that precede it and follow it.
必须要认识，理解和用一些有关的单词去解释每个单词。
Again, intuition led you to expect that mouseover events would precede mouseout events, so the mouseout events would not occur in Inactive state.
同样，从直觉上看，mouseout事件之前应该发生mouseover事件，所以mouseout事件不应该出现在Inactive状态中。
But, if you also wanted to use the standard PHP strlen function (say, within your own strlen implementation), you'd need to precede the function invocation with a backslash, as Listing 10 shows.
但是，如果也希望使用标准的PHPstrlen函数(比如在自己的strlen实现内部)，就需要在函数调用前面加上反斜杠，见清单10。
Note that the longer option (help) must precede the shorter option (h) for the code to work properly.
请注意，较长的选项(help)必须在较短的选项(h)之前，代码才能正常工作。
Either way, the point is that in JSR Groovy, I have to precede the variable with something.
不论哪种方法，重要的一点是：在JSRGroovy中，必须在变量前加上某些东西。
If you want to leave a certain amount of time from now, precede the time argument with a +. So, to be reminded to leave in two hours, type the following.
如果您希望在从现在开始的某个时间后离开，可以在时间参数前面加上+。
The Custom code window lists all values in the test that can be used as inputs (references or field references in the test that precede the code) to your code.
CustomCode窗口列出了测试中能被用来作为您的代码输入(测试中的引用或者字段引用位于代码前面)的所有值。
The Custom code window lists all values in the test that can be used as inputs (references or field references in the test that precede the code) to your code.
CustomCode窗口列出了测试中能被用来作为您的代码输入(测试中的引用或者字段引用位于代码前面)的所有值。
应用推荐