Once again, research has demonstrated that something as simple as skin-to-skin contact with mothers - so-called "kangaroo" mother care - can save the lives of pre-term babies.
研究工作也再度表明，一些简单的方式，例如与母亲的肌肤之亲，即所谓的“袋鼠式”母亲护理法，可以拯救早产儿生命。
Later, Ms.Hassan developed a complication called eclampsia that would have been detected if she had had pre-natal care.
后来，哈珊得了一种叫做惊厥的并发症，如果她产前有得到好好照顾，这种病本是能及早发现诊断的。
Why don’t you send them to the Miaomiao Kindergarten for pre-school and after-school care?
为什么不把他们送到苗苗幼儿园呢，那儿有学前班和课后照管班。
Anganwadi centres also provide daily pre-school child care and education, as well as keeping a dozen-odd registers recording everything from children's weights to financial accounts.
安格·瓦迪中心还对学龄前儿童进行每日的托管与教育。此外，还要填写十几份记录表，内容囊括儿童的体重到账户详单。
Then others, like me, work for the healthcare institutions doing pre-op patient photos and environmental portraits of doctors taking care of patients, for PR, advertisements and newsletters.
像我一样的摄影师主要为医疗保健机构工作，拍摄术前的病人照片和医生治疗病人的特写，这些照片主要供新闻报道（PR）、广告和通讯稿件使用。
Rapid diagnostic tests are being pre-positioned in remote health care facilities.
目前正在偏远的卫生保健设施中预先设置迅速诊断检测措施。
The study also found that Bolsa has improved child weight, vaccination rates and use of pre-natal care.
这项研究还发现，“家庭补助计划”的实施使孩子们的体重增加了、免疫率上升了，妇幼产前保健措施加强了。
Schools should provide more pre - and after-school care to make up for parental absences.
学校应该在上学前放学后多给孩子一些关爱，以弥补那些缺乏父母关爱的孩子的情感需求。
Both findings are puzzling, given strong international evidence that pre-school care can ease the process of starting school and improve educational results, particularly for poorer children.
国际上有证据显示学前教育可以使儿童特别是贫困儿童更好地过渡到学校教育，提高学生的学习成绩。在这些强有力的证据面前，上述两项研究显然令人迷惑。
We will also attach importance to pre-school education and care about special education.
重视学前教育，关心特殊教育。
On August 29th Of sted, the schools inspectorate, published its annual report on the standards of pre-school care.
8月29日英国教育标准局督学团发表了一份关于学前教育标准的年度报告。
On August 29th Ofsted, the schools inspectorate, published its annual report on the standards of pre-school care.
8月29日英国教育标准局督学团发表了一份关于学前教育标准的年度报告。
There are many things that Flex components take care of for you automatically, but stepping outside the pre-built components can quickly leave you feeling a bit lost.
Flex组件自动为您处理了许多事情，但是离开这些预构建的组件之后，您很快就会不知所措。
Since 1998 all pre-schoolers have been entitled to some free nursery care once the y turn four, and in 2004 that entitlement was extended to three-year-olds.
从1998年开始，所有年满4 岁的儿童都有权免费进托儿所读书，到2004年年满3岁儿童也可以进托儿所。
It also argues that universal, "medicalised" pre- and postnatal care—offered in many European states—is wasteful.
报告还指出，那种在很多欧洲国家实施的全民范围内“医疗化”产前和产后护理是浪费资源。
Implant kits can be bought online, and include a sterile injector with a pre-loaded chip and gauze for wound care.
植入装备可以在网上购买，其中包括一个无菌注射器、预加载芯片和用于伤口护理的纱布。
Implant kits can be bought online, and include a sterile injector with a pre-loaded chip and gauze for wound care.
植入装备可以在网上购买，包括一个无菌注射器、预加载芯片和用于伤口护理的纱布。
Pre-hospital first aid and care in the treatment of coma patients play an important role.
院前急救及护理在昏迷患者救治过程中起着重要的作用。
Conference speakers will include specialists in the fields of pre-hospital care, trauma surgery, and critical care.
大会发言者将包括在院前急救领域的专家，创伤外科，重症监护。
The man, who had a pre-existing vascular disease, recovered after some time in intensive care.
这个人患有先天性血管病，在接受了一段时间的特护之后才恢复了健康。
Why not send them to the kindergarten for pre-school and after school care?
为什么不把孩子送到幼儿园。让他们照顾上学前和放学后的孩子呢？
Methods According to the specificity of CEREC 3d, restoration system, we summarized the pre-prosthetic preparations, nursing works in the process, and care procedures after restoration.
方法：根据CEREC3d椅旁修复系统的特殊性，对修复前的准备、诊疗中的护理配合、修复后的护理进行总结。
He says, with limited resources, they struggle to offer pre-natal care to about 40 pregnant women there.
他说，由于目前医疗条件有限，他们只能勉强为这里大约40名孕妇提供产前照料。
Method 820 patients in orthopaedic departments received pre-operative, intra-operative and postoperative nursing care and inquiry into their satisfaction.
方法对820例骨科手术病人进行手术前、中、后护理干预及意见征询。
Conclusions the key points for the success of the operation are good pre-operative care, cooperation during operation, post-operative monitor and rehabilitation guide.
结论充分良好的术前准备、术中配合、术后监护及康复指导，是手术治疗成功的重要保障。
Conclusions the key points for the success of the operation are good pre-operative care, cooperation during operation, post-operative monitor and rehabilitation guide.
结论充分良好的术前准备、术中配合、术后监护及康复指导，是手术治疗成功的重要保障。
应用推荐