The report underlines the importance of pre-school education.
这份报告强调学前教育的重要性。
Domestic deal activity is expected to return to pre - financial crisis levels by next year, the report says.
报告表示，预计到明年，中国国内的并购交易活动将恢复金融危机前的水平。
"You will see in the pre-budget report, and subsequently, measures that will actually make that happen more quickly," he said.
“你可以看到预算前报告中的措施，以及随后的具体措施将会令那种情况发生得更快，”他说。
Mr Darling has an opportunity to fill in the blank Spaces later this year in his pre-budget report.
达灵将有机会在今年下半年在他的预算前报告中填补这些空缺。
One model 'envisions the pre-human ancestor as a terrestrial knuckle-walker, a behavior frequently used by our closest living relatives, the African apes,' the report said.
一个模式，‘把人类祖先设想为拳步而行的陆栖动物，其动作非常接近我们的近亲非洲大猩猩，’该报告说。
The wording will help Mr Brown and Alistair Darling, the Chancellor, defend a package of giveaways to be unveiled in the pre-Budget report a week on Monday.
这些表述有力地为布朗财长达林透露的先前预算做出辩护，该预算报告将在周一公布。
Between the 2008 Budget and the 2009 pre-Budget report, the forecast of total spending for this financial year has risen by just 4.4 per cent.
从2008年预算报告到2009年先期预算报告期间，对本财年支出总额的预期仅上升了4.4%。
But it may be in nestle's interest to amend the 2004 agreement and pre-empt matters if it wants to buy, says a recent report from Exane BNP Paribas in Paris.
法国巴黎银行最近一份报告指出，如果雀巢有意收购，他可能先发制人，修改2004协议。
On August 29th Of sted, the schools inspectorate, published its annual report on the standards of pre-school care.
8月29日英国教育标准局督学团发表了一份关于学前教育标准的年度报告。
Mr Darling laid out plans for higher taxes after the recession in his pre-budget report in November.
Darling先生在其11月的先期预算报告中计划在衰退结束后收取更高的税收。
The IBM InfoSphere Metadata Workbench delivers several pre-built queries that report across varied asset types and their relationships.
IBMInfoSphereMetadataWorkbench提供几个预先构建的查询，它们跨不同的资产类型和关系报告信息。
On August 29th Ofsted, the schools inspectorate, published its annual report on the standards of pre-school care.
8月29日英国教育标准局督学团发表了一份关于学前教育标准的年度报告。
VAT was cut from 17.5% to 15% in November's pre-budget report in an attempt to kick-start consumer spending.
11月公布的先期预算报告把增值税从17.5%降到了15%，试图重新刺激消费者的支出。
The latest PhoCusWright report on Online Traffic and Conversion deals in great detail with this ever more complex landscape of what is also called the pre-booking phase.
PhocusWright发布的关于网上交易流量和转化的最新报告非常详尽地介绍了这个非常复杂的现象—通常被称作预订前阶段。
Darling's pre-budget report in November is likely to outline a programme to reduce the deficit sharply over the coming years.
内阁大臣11月份的预算报告很有可能描绘出未来几年内大力减少赤字的规划。
So, too, could a spring budget that, like December's pre-budget report, failed to spell out a credible plan to reduce the deficit.
因此，春季的预算报告是否也像12月份的预算前报告一样，无法详细的提出一份可靠的计划，解决财政赤字问题。
It will be hoping for good news in the pre-budget report on December 9th.
这是12月9日前预算报告的一个好消息。
According to the new report, more than one in seven people were "pre-diabetic, " meaning they had increases in blood sugar levels that often lead to full-blown disease.
根据这项最新研究，人群中有超过1/7的人是“即将患病的糖尿病患者”，意味着他们的血糖水平已经上升了，这往往会导致糖尿病正式爆发。
The report is formally published in the journal PLoS One, although it's not on their website at the time of writing - there's a pre-publication document here that gives the gist.
报告先前发表在《公共科学图书馆·综合》PloSOne杂志上，虽然在撰写时没有把它刊登在他们的网站上——但这里有一份出版前版本，以给出要点。
The responsible person must be present, records should be pre pared. The inspection report is signed by the client or responsible person.
负责人必须在场，并准备好记录。然后客户或负责人现场签署检查报告。
Since 1997 there has also been a pre-budget report. This explains progress and suggests some ideas for discussion. Later in the Spring Budget a decision is made.
1997年以来，实行了预算前报告的做法，报告解释预算进展，提出一些想法供讨论，然后在春季预算里做决定。
Method The risk of red buttock was predicted according to the early warning report of red buttock risks and pre-warning stratified intervention of nursing was conducted.
方法：根据红臀风险预警报告表来预测评分红臀的危险度，并进行预警性分层护理干预；
The England midfielder will now return to Los Angeles to report for pre-season training with la Galaxy on February 24.
英格兰中场将在2月24日回到洛杉矶向银河汇报他的季前训练情况。
The report said detection(4) of sporting potential by examining the ratio between the index and ring fingers "could help identify talented individuals at a pre-competitive stage."
报告称，观察食指和无名指的比例“有利于在竞争前阶段挑选有天分的人。”
Together with SELLER's erection supervisor, inspect mechanical and electrical works and prepare pre-commissioning report(s) to include required corrections and/or additions prior to Commissioning;
与卖方的安装主管人一起，检查机器和安装工程并准备试车前的报告，包括试车前所需要的纠正和/或增加物；
Conduct ep or FEP test for new product on pre-production or development stage, prepare the test report and follow defect's correction, insure only pass product can be released to mass production.
再产品的开发或产前阶段进行新产品EP或FEP测试，完成测试报告，并跟进相关产品缺陷的纠正，保证只有合格的产品才能进行大规模生产。
Conduct ep or FEP test for new product on pre-production or development stage, prepare the test report and follow defect's correction, insure only pass product can be released to mass production.
再产品的开发或产前阶段进行新产品EP或FEP测试，完成测试报告，并跟进相关产品缺陷的纠正，保证只有合格的产品才能进行大规模生产。
应用推荐