What can be pre-installed and what needs to be configured at real time?
哪些可以预先安装？哪些需要实时配置？
The true core of a real-time environment is that the system will guarantee to perform some task within a pre-defined time so that the system's behaviour becomes fully deterministic.
实时环境的真正核心在于，系统必须保证在预定义的时间内执行完指定的任务，这样它的行为才是完全确定的。
Insurers now face tough new regulations forbidding such practices as dropping people with "pre-existing conditions" (real or trumped up), or putting lifetime caps on coverage.
现在，承保人所面临的是严厉的新监管制度，严禁各项行为，诸如拒绝给“有过往病史”者(无论真实与否)接保，或是设置终生投保上限额。
The system will provide the Marine Air Ground Task Force Training Command with real-time visualization and situational awareness during pre-deployment training, the company said.
该系统将为美国海军陆战队空地特遣部队训练指挥部提供实时可视化和态势感知能力。
In an airborne SAR real time imager, the selection of azimuth pre filter ratio has a decisive effect on the final azimuth resolution.
在机载sar实时成像处理器中，方位预滤波比的选取对最终获得的方位分辨率有决定性的影响。
This paper describes the contents, dispatching methods, testing procedures and reducing false alarm methods of the real time test and pre operation function test for the large phased array radar.
本文给出大型相控阵雷达实时测试和战前功能测试的内容、调度方法、测试过程及减少虚警的方法。
The pre stress bar′s real inter force is obtained by solving an inverse problem of structural vibration.
利用该公式，由实测的结构振动特性反演得到预应力筋的实际内力。
It has 4 phases of pre-decision making, decision making, real time regulation and correction and regulation effect evaluation, carrying out a different technical line for different phases.
水沙联合调度分预决策、决策、实时调度修正及调度效果评价4个阶段，不同阶段实施的技术路线有所不同。
Before moving on I can describe a very simple example of pre - and post-conditions: a routine that computes the square root of a real number.
在结束此话题之前，我可以举一个有关前置和后置条件的简单例子：一个例程要计算一个实数的平方根。
Pre-sell system for housing is the most common system rule in domestic real estate field at present.
预售制度是目前国内房地产领域最普遍的一种制度规则。
Taking a pre-transmission parallel hybrid electric vehicle(PHEV) as example, a real-time equivalent energy consumption minimization strategy is presented.
以变速器前置式并联结构为例，介绍了一种实时等效能量消耗最小控制策略。
This paper describes a method of on-satellite real-time digital pre-processing for the five-channel earth signal detected by FY-1 Meteorological Satellite Scanning Radiometer.
描述了对FY-1气象卫星扫描辐射计所探测的五通道地球信号进行星上实时数字预处理的方法。
And most research suggests that even pre-teens are not in the habit of blurring game and real worlds.
大部分研究显示，即使是十三岁以下的儿童也不会混淆游戏与现实世界。
If the findings from these studies are real they raise important questions about the biological interactions between pre-existing and novel pandemic influenza strains.
如果这些研究结论是正确的，那么就为我们提出了一个重要问题——现存的流感毒株与新的大流行性流感毒株的生物学关系。
No, it is pre-done but looks real. This is to save on processing and quite honestly, you would see no difference.
不，是先期渲染的但看起来是实时的。这节省处理的时间，说实话看起来和即时演算的没区别。
Under the condition of meeting resolution, the SAR real-time imager can satisfy the demands of the processing band by pre-filter and down-sample.
综合孔径雷达(SAR)实时成像处理器，在满足分辨率的情况下，通过预滤波和降采样的方式降低数据率来满足系统处理带宽的要求。
It is concluded that the RTDHT pre-testing based on virtual shaking-table not only offers guidance on real RTDHT tests but also prevents possible equipment damage caused by system instability.
基于虚拟振动台对实时耦联动力试验进行研究，既能对真实试验提出指导又可避免试验系统失稳对设备的损害，是一种实用且必要的研究手段。
Absent from last Monday evening's ceremony in Paris, Ronaldo, who's currently on Club World Cup duty with Real in Japan, made his acceptance speech through a pre-recorded footage.
由于目前正跟随皇马在日本参加世界俱乐部杯比赛，C罗未能出席上周一晚在巴黎举行的颁奖仪式，而是通过事先录好的视频发表了他的获奖感言。
The Blues have flown out to America for a pre-season training camp and Dutch star Robben is with them - despite Real Madrid efforts to sign him.
虽然皇马一直在试图引进这位荷兰球星，但是罗本还是跟随球队前往美国进行了拉练。
Objective:To assess the characteristics of the patients who made appointments for specialist clinics by real name based pre-registration system and analyze the influencing factors for non-attendance.
目的：分析专家门诊实名制预约挂号的失约影响因素，提出降低失约率的措施。
Objective:To assess the characteristics of the patients who made appointments for specialist clinics by real name based pre-registration system and analyze the influencing factors for non-attendance.
目的：分析专家门诊实名制预约挂号的失约影响因素，提出降低失约率的措施。
应用推荐