Peacekeeping, by its nature, makes pre-planning difficult.
维和行动本质上很难预先计划。
This pre-planning involves a technical evaluation of the data available and the technology employed in existing systems.
这种事前规划包括对现有数据和现有系统中使用的技术的技术评估。
Each team needs to formally register for the competition and the forms will be distributed in the pre-planning phase of the competition.
每个团队必须正式登记参赛。登记表将在本项赛事的预先计划阶段发放。
Therefore, detailed consultation is very necessary for pre-planning.
因此，项目规划前期要进行细致咨询；
The secret to avoiding this kind of problem is careful pre-planning of your meeting.
避免这类问题的秘密是细心地做好计划。
NOTE 2: Ensure you review performance data (since the last audit) during the off-site pre-planning.
注2：确保你在非现场审核策划时，评审自上次审核以来的绩效数据。
Liaise and work closely with the Chief Steward for pre-planning and execution of delivery and cleanliness of equipment.
与管事部密切合作，提前计划并进行设备的交接和清洁工作。
The pre-planning and pre-control of the construction projects are important means to resolve every type of contradiction under mixed environments.
施工项目前期规划与预控制是在复杂环境下解决各种矛盾的重要方法。
General mission control process is consisted of many parts including mission pre-planning, mission implementation, mission surveillance and control and re-planning etc.
通常的任务控制过程包括任务预规划，任务执行，任务监控和重规划等部分。
Finding chokepoints, natural rally points, and other likely enemy routes and pre-planning fires on them can help to make the artillery responsive and able to engage such targets effectively.
找到敌军的阻塞点，自然形成的集结点或其它敌军可能的行军路线并预制炮击方案将有助于加快炮火反应时间并有效打击目标。
Pre-planning method based on state-space search for attitude maneuver un-der complex constraints was studied.
研究了基于状态空间搜索的复杂约束姿态机动预先规划方法。
Did the client supply you with all the required pre planning information prior to issuing the audit plan?
在审核之前，客户提供所有审核前期策划的所有要求的信息了吗？
We go through pre-mission planning, and if we're trying to evade something, you can put up receivers, and you understand at what altitude that radar is going to be effective.
通过任务前的规划，我们可以知道要躲开些什么东西，设置什么接收器，在什么样的高度雷达会起作用。
According to the time error, the yaw maneuvering command was generated and route dynamic planning on the basis of the pre-determined route was done to control the impact time.
在预定航路基础上利用时间误差信号生成侧向机动指令，通过航路动态规划，实现对攻击时间的控制。
Moreover the bus signal priority and the pre-signals are introduced and the bus priority network is planned by using the planning method of urban mass transit network.
对公交优先信号、公交预先信号进行了介绍；应用轨道交通线网规划的方法对公交优先通行网络进行规划；
We suggest that you add a few pre-travel days to your planning to make sure you are not over stressed or realize once you are 5,000 miles away that you have forgotten something critical.
建议你旅行前空出几天做计划，以免旅行过于紧张，或等到早已离家十万八千里才想起忘记带某个重要物件了。
Legality is one of the major characteristics of modern urban planning, which is the pre-condition of an effective and efficient planning system.
法制化是现代城市规划的主要特征之一，城市规划的法制建设是城市规划的科学合理性得以实现的必要条件。
The Planning Group is the communication centre during the production, through pre-set communication procedure with Control Group and other stakeholders.
计划组岗位在生产期间承担信息交换中心的角色，通过预设的沟通流程与控制组及其它项目攸关方保持信息的交换。
Technical Leads will prep "the iteration plan" pre-populating it with tasks, estimates and assignments all in the name of saving time during the planning meeting.
在计划会议时，技术组长就预先将任务、估算和指派等拼装成“迭代计划”，并美其名曰“节省时间”。
Be responsible for coordinating new project quality control document development and pre-period quality planning.
负责协调新项目有关质量控制文件的制定和前期质量规划。
In addition, this "pre-packaged" SOA architecture allows for outsourcing planning to now be accomplished in a more turnkey fashion rather than customized for every new opportunity.
此外，这个“预先打包”的SOA体系结构现在可方便地完成外包计划，比针对每个新机会进行自定义更为高效。
Objective To explore the application of magnetic resonance angiography and virtual reality technique in pre-operative planning for sphenoid ridge meningioma.
目的探讨磁共振血管成像、虚拟现实技术在蝶骨嵴脑膜瘤术前计划中的应用。
To minimize the impact of these issues, it is important to invest in pre-migration planning and post-migration testing.
要将这些问题的影响降至最小，重要的是要事前计划和事后测试。
The brain's executive control system, or pre-frontal cortex, is responsible for planning, organizing and sequencing behavior for self-control, moral judgment and attention.
大脑的行政控制系统或者说前额叶负责自我控制、道德判断和注意力方面的规划、组织和排序行为。
A planning scheme of resource pre-configuration that forms a pre-configured topology different from physical topology and virtual topology has been introduced for dynamic optical networks.
第四，在资源使用策略方面，首次提出了一种资源预置的思想，并设计了相应的预置拓扑生成算法和基于预置拓扑的动态选路算法。
In view of the possible latent risks in the construction of water-diversion tunnels, this article makes relevant forecasts and puts forward an effective construction pre-arranged planning.
对锦萍东引引水隧道施工中可能存在的风险进行了预测，包括围岩差异引出的工程风险、岩爆风险、涌水风险、有毒气体风险及火灾、坍塌风险等，并提出相应的施工预案。
In view of the possible latent risks in the construction of water-diversion tunnels, this article makes relevant forecasts and puts forward an effective construction pre-arranged planning.
对锦萍东引引水隧道施工中可能存在的风险进行了预测，包括围岩差异引出的工程风险、岩爆风险、涌水风险、有毒气体风险及火灾、坍塌风险等，并提出相应的施工预案。
应用推荐