"Good man," cried he, "pray get me out of this scrape."
“好人，”他哭了，“请把我从这个麻烦中解救出来吧。”
You'd better pray that will come out of the carpet.
你最好祈祷那个东西能从地毯下冒出来。
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
Occasionally someone stood and made their way out the rear of the hall to a room where they were encouraged to pray for divine intervention.
不时有人起身离开，走入教堂后门外的一间屋子里，在那儿他们受到鼓励，为得到神明的护佑而祈祷。
We can pray that our children will grow strong spiritually: “I’m not asking You to take them out of the world, but to keep them safe from the evil one” (John 17:15 NLT).
我们可以为孩子们祷告，使他们的灵命刚强成长：“我不求你叫他们离开世界，只求你保守他们脱离那恶者。”
Do not pray yourself out of faith.
不要把你自己祷告得失了信心。
If you ever run out of things to pray about, just get specific about your SINS and weaknesses.
你要总是觉得没什么可以祷告的了，就和神说说你那个具体的罪和软弱是什么。
Prayers that pray us out of faith deny both God's promise in His Word and also His whisper "Yes," that He gave us in our hearts.
把我们祷告得失了信心的祷告，是否认神在经上给我们的应许，也否认神在我们心中给我们的一声“是”。
On two occasions I have been asked [by Members of Parliament], "Pray, Mr Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?"
我已经两次被(议员)问到，“巴贝奇先生，请问加入您往这部机器里输入了错误的数据，还会不会运算出正确答案啊？”
Most women brave enough to set out on such an adventure might come back with a diary they'd be obliged to call Eat, Pray, Dysentery.
大多数女人都勇敢地开始这么一段奇遇之旅，可是回来后只能不情愿地写下一篇名为“吃，祈祷与痢疾”的日记。
Pray to God and say, "Lord, I admit I tried to figure it out on my own."
向上帝祷告，并且说，“主啊，我承认我曾试图自己来解决问题。”
In the goodness and generosity of people all over the world to reach out and help strangers who live far from them, to contribute aid, to pray for them.
在善良和慷慨的世界各地的人们伸出援手去援助和为跟他们毫不相干的人的祈祷中。
And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.
窥探的人看见一个人从城里出来，就对他说，求你将进城的路指示我们，我们必恩待你。
You will often find me talking out loud as I pray, or sometimes I'm simply speaking quietly in the depths of my mind to one greater than myself.
你常会发现我会大声的祈祷，或有时候我仅仅悄悄的的对我内心比我伟大的人说这些。
On two occasions I have been asked [by Members of Parliament], “Pray, Mr Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?”
我已经两次被（议员）问到，“巴贝奇先生，请问加入您往这部机器里输入了错误的数据，还会不会运算出正确答案啊？”
Take time out during the day for quiet time to listen to your inner voice. You may want to use your quiet time to meditate or pray.
白天花些时间出去，独自倾听自己的心声。你可能想利用这段安静的时间沉思或祈祷。
"I pray that this Christmas be remembered not only for presents and joy, but also for each of us reaching out to our families and the community in which we live in a caring manner, " the memo went on.
备忘录接着写道，“我祈祷在这个圣诞节，你们想到的不仅仅是圣诞礼物和愉悦，也要想到，我们每个人都要主动去关心我们所处的家庭和社区。”
Or we pray only about things we consider important, things we feel that are out of our control.
或者我们仅为我们认为重要的事，我们感到不在我们掌握中的事祈祷。
I pray to God for the wonderful life he has given me and to give me strength to fight it out.
我向上帝祈祷，感谢它给过我的美好生命，希望它能赐予我继续抗争的力量。
You know, honestly, by the time you are 34, all the physical requirements go out the window, like you secretly pray that he'll be taller than you.
你要明白，坦白说，当你34岁的时候，所有外在因素都不再那么重要了，比如你曾经悄悄期盼的他要比你高一点儿。
Pray about finances getting out of control.
为经济状况无法控制祷告。
Pray take happiness from the sky, the labor happiness they had dug out from the earth.
祈祷从天空取出幸福，劳动从大地挖出幸福。
Please pray that I would keep my devotion time with God at the top of my list and figure out how to manage the other responsibilities God has blessed me with.
请为我祷告，让我能将每日灵修的时间排在最首要的位置，并学会妥善承担和处理神所赐予我的这些责任。
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
有一个聪明妇人从城上呼叫说，听阿，听阿，请约押近前来，我好与他说话。
Pray that revival will break out in this land, and everyone will come to know the Lord.
祷告复兴会爆发在这片土地上，每个人都认识主。
So we pray as we reach out with weak faltering words that the power of God will break forth in that moment of sharing.
因此，我们祈求上帝以他的能力叫我们软弱无力的话语能使众人得到造就。
So we pray as we reach out with weak faltering words that the power of God will break forth in that moment of sharing.
因此，我们祈求上帝以他的能力叫我们软弱无力的话语能使众人得到造就。
应用推荐