They were rightly praised for their thrift and enterprise.
他们因勤俭节约和开创精神而受到了应得的表扬。
The fireman was highly praised for his acts of bravery, which made his parents very proud.
那名消防队员因其勇敢的行为受到高度赞扬,这让他的父母十分骄傲。
The judge was praised for his courage and humanity.
法官的勇气和人道受到称赞。
His son was praised for speeches of remarkable fluency.
他的儿子非常流利的发言受到了表扬。
He was praised for his enthusiasm and his open-mindedness.
他由于为人热情、思想开明受到了赞扬。
China was praised for no deserts in northern China.
中国因北方没有沙漠而受到赞扬。
He was often praised for his good job.
他经常因工作出色而受到表扬。
The Smiths are praised for the way they bring up their children.
史密斯夫妇因教养孩子的方式得当而受到表扬。
She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.
她受到了表扬,因为她能传达出感情的微妙变化。
Shanghai's planners were praised for restoring a riverfront quay to its 1930s glory.
上海的规划者们因重塑滨江码头于上世纪30年代的辉煌而受到赞誉。
When the essayists were later praised for their sympathy, they felt even worse about what they had written.
当这些散文家在后来因同情而受到赞扬时,他们觉得自己写的东西更糟糕了。
He was praised for bringing up the runaway horse.
他勒住了脱缰之马受到了表扬。
A spokesman said: "We have been praised for our efforts."
一位发言人说:“我们的减盐努力得到了各方的赞赏。”
I think kids should be praised for genuine accomplishment.
我觉得孩子要为自己真实的成就得到夸奖。
Tuesdays with Morrie has been praised for its accessible style.
《相约星期二》因其平易的风格获得了广泛的好评。
The action was praised for halting Bear Stearns's complete meltdown.
联储采取的行动阻止了该银行的彻底倒闭,因而获得好评。
Kids praised for their smarts, on the other hand, were easily discouraged.
另外一边,被表扬聪明的孩子,非常容易就垂头丧气了。
Others were praised for their effort: "You must have worked really hard."
另一部分孩子得到的表扬是说他们付出了努力:“你真用心。”
She said bitterly to me that this was as bad as being praised for punctuality.
她忿忿地对我说,这就跟被称赞守时一样糟糕。
King Abdullah should be praised for his latest changes, late as they may be.
虽然来的可能有点晚,但阿卜杜拉国王应因最近的变革而受到称赞。
Japanese education is praised for helping the young climb the social ladder.
日本的教育受人称道,因为它有助于年轻人攀登社会阶梯。
Bettie Page has been praised for her impact on fashion and the modeling world.
贝蒂·佩姬对时尚界和模特界的影响很大,她因此受到赞许。
I really appreciate all of my friends who praised for me after they watched the film.
我非常感谢观看这部影片后称赞我的所有朋友。
So the people that should be praised for protecting the honey bees are the beekeepers.
所以人们应该赞扬养蜂人保护蜜蜂这种行为。
Actor Brad Pitt came second, praised for his ability to look stylish in a suit or in jeans.
影星布拉德·皮特屈居亚军,并因他能把正装或牛仔都穿出时尚感觉而受到赞誉。
The Newsweek Tumblr was praised for its conversational tone and quickly gained a following.
《新闻周刊》的Tumblr账户曾因参与对话的姿态受到好评,并很快获得了关注。
From then on, those ancient barbarians were praised for never having been conquered by the Romans.
从那以后,那些古老的野蛮人因为没有被罗马人征服而饱受赞誉。
From then on, those ancient barbarians were praised for never having been conquered by the Romans.
从那以后,那些古老的野蛮人因为没有被罗马人征服而饱受赞誉。
应用推荐