It is common practice for clubs to loan out players to sides in the lower divisions.
将球员借给下级球队是俱乐部的惯例。
It may force companies to reform their business practice.
它可能会迫使公司改革其商业惯例。
In practice in Tokyo, because of the relative concentration of schools, there is some competition to get into the "better" school in a particular area.
在东京的惯例中，由于学校相对集中，在某个特定地区进入“更好”的学校存在一些竞争。
It's standard practice for a company like this one to employ a security officer.
像这样的公司雇用一名保安是惯例。
The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。
Its opinio juris in that regard was consistent with practice.
它在这方面的法律意见与惯例是一致的。
You should carefully evaluate whether your processing can be solved with conventional practice like plug-in nodes.
用户应该详细评估自己的处理是否能用传统的惯例如插件节点来解决。
I predict this practice will gradually disappear though.
但我预测这个惯例将会逐渐消失。
The practice of making applications easier to use for everyone.
使每个人都更容易地使用应用程序的惯例。
The dog had been treated and trained as European, particularly German culture and official practice treat the speculator.
欧洲人，特别是德国文化和官方惯例对待投机者就像对待和训练那只狗一样。
But to keep patients healthier and costs down, maybe it's time to send this kind of practice to the morgue.
但是为了使病人更加健康并且花费减少，也许是时候让这种惯例消失匿迹的时候了。
Standard practice is to alternate a stimulus with a control condition, but no tests of the control condition are present on the videotape.Dr.
标准惯例是为了用控制情况取代刺激，但是，录像中并没有对控制情况的测试进行记录。
Standard practice is to alternate a stimulus with a control condition, but no tests of the control condition are present on the videotape. Dr.
标准惯例是为了用控制情况取代刺激，但是，录像中并没有对控制情况的测试进行记录。
A number of IFC investees have been able to establish themselves as the good practice leaders in the industry.
国际金融公司的一些被投资方得以成为行业中率先实行良好惯例的领头者。
The practice of making applications easier to use for people with disabilities.
是使残疾人更容易地使用应用程序的惯例。
Not only is it standard business practice, it's also common courtesy.
这不仅是标准的商务惯例，也是一般的礼貌。
Meanwhile, China administrates the Internet according to law, which is consistent with international practice.
同时，中国对互联网依法进行管理，这符合国际惯例。
Modify existing internal business practice of manual employee data handling.
修改现有的员工手工数据处理的内部业务惯例。
Reed has made the holiday break an annual practice.
瑞德已经把节日休假作为了每年的惯例。
By confirming the federal ban on partial-birth abortion, for example, the court has brought abortion practice more closely into line with popular opinion and international practice.
例如，最高法院批准了部分出生堕胎的联邦禁令，从而让堕胎的实际操作更加紧密地符合舆论要求和国际惯例。
After considering these issues, WHO decided to apply its usual practice of disclosing the names of experts after an advisory body has completed its work.
在审议了这些问题后，世卫组织决定沿用在咨询机构完成工作后披露专家姓名的惯例。
The IASB also wants to end the practice of banks marking the price of their own debt to market, though details are not agreed.
同时，IASB还想要终结银行按市价估算自己的债务这一惯例，尽管细节还没有商定。
You may not feel confident in using it in the moment, but that's just a matter of practice.
你们可能觉得这个时候，用他很自信，但是这只是一个惯例。
In this case, in a departure from normal practice, the bookmaker had allowed the customers in question to set their own odds.
在该赌盘中，与正常的惯例不同，庄家允许下注的客户自行决定赔率。
That would be normal practice, but it would delay the return journey and keep hundreds of passengers waiting in the departure lounge.
按理说那是惯例，但检修无疑将会推迟返程时间，让成百旅客在候机室苦苦等待。
It is common practice to use a folder structure that reflects the namespace names.
使用反映名称空间名称的文件夹结构是一种惯例。
It is common practice to use a folder structure that reflects the namespace names.
使用反映名称空间名称的文件夹结构是一种惯例。
应用推荐