The established of exceptional marital property system in our country is the consensus both in theory and practice community, and also is the object of this article.
在我国建立非常夫妻财产制已成为理论界和实务界的共识，也是本文所探讨的对象。
Methods 149 patients with hypertension and 55 patients with diabetes were selected at random to practice community behavior intervention and compared the effect before and after.
方法对149例高血压患者及55例糖尿病患者进行社区行为干预，并分析干预的效果。结果社区干预后患者血压及血糖控制率明显高于干预前；
My grandmother took me to the community pool on the way home after the baseball practice.
棒球训练结束回家的路上，奶奶带我去了社区的游泳池。
They come together as a community to find ways to improve their method and practice.
他们像一个团体一样相聚来探讨改进他们方法和实践的方法。
We have developed a community of Practice infrastructure for each community, as shown in Figure 1.
我们已经为每个团体开发了一个实践社区构架，如图1所示。
His notion of patterns as best practice approaches to common design problems has been widely adopted by the software community.
他的想法，模式作为一般设计问题的最佳实践方法，已经得到软件团体的广泛采纳。
This is a case where the references in the written best practice documentation usually recommend the right thing but the community overwhelmingly ignores the advice.
已编写的最佳实践文档中的参考资料通常对这种情况提出了正确的建议，但是社区的绝大多数人都忽略了该建议。
Following a practice common to many community art projects, two local artists were hired to train local residents who then drew and carved their personal statements on fence.
经过多项社区艺术项目的实践后，两名当地的艺术家被聘用来培训当地居民，以进行为各自护栏桩的描画及雕刻工作。
In recent years, a community of practice on CCT programs in the Latin America and Caribbean region has been established.
近年来，有条件现金援助项目实践共同体已在拉美和加勒比地区组建。
Another influence is the "community of practice" concept.
另外一个有影响的理论是“实践共同体”的概念。
Such support might include connecting participants through social media to build a larger community of practice.
这种支持可能包括借助社会媒体将参赛者联成一体，进而建立一个规模更大的实践社区。
The group of volunteers who created the agile Community of practice (CoP) applied agile practices to the work of creating the organization.
创建敏捷实践社区(CoP)的志愿者们在该组织的建立过程之中也应用了敏捷实践。
He's an Ivy League med school graduate who came to the Lower East Side and opened a community practice.
他是常春藤医学院的毕业生，来到西城开了个社区诊所。
An organizing idea, topic, practice, activity, or program for the community.
社区的组织思路、主题、实践、活动或计划。
LiveMocha: This site combines lessons, with an online community allowing you to practice speaking with native speakers, which dovetails nicely into the next set of sites.
LiveMocha：该站点集成了课程及在线社区，允许你与母语使用者练习口语，这一点与下面将介绍的站点吻合。
Busuu - Like Livemocha, Busuu is an online community for people who want to practice their language skills.
Busuu-同Livemocha类似，Busuu也是面向希望练习自己的语言技能的人的在线社区。
For Joseph M. Murphy, a theology professor at Georgetown University in Washington, D.C., these elements are all part of the community spirit of the practice.
对华盛顿特区的乔治敦大学的神学教授JosephM .Murphy而言，这些元素全都是实际的社区精神的组成。
Ask any successful designer in the community about how they have succeeded and they will attribute much of their success to practice.
问问那些业界成功的设计师，他们一定会向你展示他们通过不断重复练习得到成功的经历。
Members of a Community of Practice are practitioners.
一个实践社区的会员就是实践者。
This practice carries a high risk and can perpetuate transmission within the community.
这一做法具有很高的危险并可使传播在社区内继续存在。
Einstein's father, Hermann, was born in 1847 in the Swabian village of Buchau, whose thriving Jewish community was just beginning to enjoy the right to practice any vocation.
爱因斯坦的父亲，赫尔曼，于1847年生于布彻的斯瓦比亚村，这个犹太人群体刚刚开始享受自由选择工作的权利。
We learn and practice our skills every day as we learn what it means to be a productive and contributing citizen of a community.
我们学习和实践技能，我们每天都在学习意味着什么是生产力和有贡献的社会公民。
The model of urban community work is both the core issue of community theory, policy and practice and an important integral part of history study in contemporary China.
城市社区工作模式既是社区理论、政策与实践的核心议题，又是当代中国史研究的重要组成部分。
The paper analyzes the cultural construction in our country's city community according to practice and theory and try to put forward some proposals about strengthening our country's city community.
本文从理论与实践相结合的角度对我国城市社区文化建设进行分析，并尝试提出加强我国城市社区文化建设的建议。
This is a true-to-life example of a blog, created to illustrate how members frequently use different types of learning opportunities within a Community of Practice
这是一个博客的逼真例子，用来描述CommunityofPractice 中的成员经常是如何利用不同的机会来学习的
The third part: the Sino-US community rectifies the judicial practice comparison.
第三部分：中美社区矫正司法实践比较。
Livemocha – Livemocha is a free community language learning tool with online interactive lessons, user created courses, and language partners that are ready to practice with you.
Livemocha：具有网上互动课程，用户创建课程和语伴寻觅功能的语言学习论坛。
Figure 1: The IBM Rational Community of Practice infrastructure provides a number of different ways for members to connect.
图1：ibmRational实践社区结构提供了大量不同的成员沟通方法。
Figure 1: The IBM Rational Community of Practice infrastructure provides a number of different ways for members to connect.
图1：ibmRational实践社区结构提供了大量不同的成员沟通方法。
应用推荐