Besides helping your loved one come to terms with his death, you may need to discuss practical matters with him.
除了帮助你深爱的人接受死亡，你可能需要跟他谈论一些实际的问题。
Besides giving practical help, an experienced angel might also provide much-needed encouragement in the inevitable hard times.
而一位商业天使在给予实质上的帮助之外，也能在不可避免的困难时期给予至关重要的精神鼓励。
Besides helping your loved one come to terms with his death, you may need to discuss practical matters with him. For example.
除了帮助你深爱的人接受死亡，你可能需要跟他谈论一些实际的问题。例如。
Besides, it gives theoretical analyses and demonstrates the practical value and the development prospect of these two applications.
同时作了理论分析，并说明这两项应用的实际价值及其发展前景。
Besides being for play, they can also be of practical use, as part of finery, bedding and foodstuff.
除了玩，也可以实际使用，作为服饰，床上用品和食品。
Besides, some Suggestions were given on the practical engineering application of mist systems.
并给出了细水雾灭火系统应用于实际工程的一些建议。
Besides, researches of tourism culture had became an important component of tourism studies, and it was of great significance both in terms of theory and practical application.
旅游文化研究已经成为旅游学研究的重要组成部分，不论是从理论上还是从开发的实际运用操作上都具有重要意义。
Besides designing and selecting waveforms, in order to acquire high time bandwidth product, it is the major practical method to increase the bandwidth of the signal with limited time duration.
除了对波形本身的设计和选择，设法增大有限时宽信号的带宽，是实际获得大时带积脉压信号的主要手段。
Besides, the practical functions of the developed accelerometer, Model CYJ-1 are also described in this paper.
文中还介绍了我们所研制的CY J - 1型加速度计的实际性能。
Besides, we'd been good friends for a long time. I knew it would be stupid to let one practical joke end our relationship.
此后我们一直是好朋友，这件事使我明白了因为玩笑而结束友谊是一件愚蠢的事情。
Besides investigating the properties of electrons, we also try to design and tune the electronic states to make them practical, which is an important but also challenging issue.
除了理解电子态的各种奇异性质，如何适当的调控，使之成为实用的功能材料是十分重要也是十分困难的问题。
Besides this, it mentions the main principles of introduction culture education in practical listening teaching.
此外，还提出了在听力课实际教学中引入文化教学的主要原则。
For practical purpose, the author gives test manager a user interface besides above responsibilities, and adds modules management function, testing node management function.
为了达到实用的目的，除标准规定外，在本文中还增加了系统用户界面，并增加了测试模块管理、测试节点部署的功能。
Besides, the interplay between an important parameter and system performance is analyzed and Suggestions are made on how to choose this parameter in practical.
此外，还分析了一个重要参数对系统性能的影响，并为实际中该参数的选择提供了合理的依据。
Besides, the accuracy of the meter is not high. Therefore, researching the way to reduce power consumption and improve the accuracy of heat meters has importantly practical significance.
因此，研究如何降低热量表的功耗和提高热量表的精度具有重要的现实意义。
The system is powerful in function, stable in structure and practical in use. Besides, it is flexible and scalable. So it can be used as a reference to the construction of systems alike.
系统功能强大，结构稳定，符合实际需要，具有一定的灵活性和扩展性，对于类似系统的建设有一定的借鉴作用。
For them, an empty condo is a store of value, much like gold, another asset that performs no practical function besides retaining its worth.
对他们来说，空置的房子可以存储价值，就像黄金，除了保留了它的价值以外没有实际功能。
Besides, a simple and practical method to realize the current closed loop in hardware is offered.
同时提供了一种简单实用的电流闭环控制的硬件实现方法。
Besides, some problems encountered in the practical applications are presented.
此外，还研究了光纤光栅在实际应用中的问题。
Besides, the method of the invention is also characterized by being simple and practical, thus being capable of reducing storage cost.
另外本发明的方法还具有简单、实用的特点，可以降低储藏成本。
Besides, the alloying design of SDH3 steel reduces the cost of production greatly, which has high practical value to the society.
同时，SDH3钢的设计大大降低了生产成本，具有很高的实用价值。
The practical objection to animal food in my case was its uncleanness; and besides, when I had caught and cleaned and cooked and eaten my fish, they seemed not to have fed me essentially.
我反对吃兽肉的主要理由是因为它不干净，再说，在捉了，洗了，煮了，吃了我的鱼之后，我也并不觉得它给了我什么了不起的营养。
As a senior student, I think we should take part in some practical activities besides learning in school in order to know the society better and inspire our studies.
作为高中生，为了更好地了解社会和使以后的学习更有目标，我认为除了在学校学习之外，我们还应该参加一些社会实践活动。
We could promptly organize professional masters to engage in the practical production. Besides, we have agreements with lots of technical colleges as an important resource for recruitment.
公司具有迅速调集各类专业人员进入实际生产的专业人力资源部门，同时与许多职业技术学院签订技术工人的培养协议。
Besides, this course also offers practical instruction in basic black and white techniques, digital imaging, fundamentals of camera operation, lighting, film exposure, development and printing.
此外，课程还提供实作指导，包括传统的黑白摄影技术、数码成像、照相机运作基本原理、打光、胶片曝光、冲洗和印刷等。
When consumers begin to place emphasis on symbolic meaning of goods besides practical function, we have inevitably come to the consumption age.
当消费者购买物品不只是为了其使用功能，而开始将之视为某种象徵意义时，我们无可避免地进入了消费时代。
Only when a perfect environment contains some cultural and spiritual functions besides its practical function can it meet the daily need of people as well as their aesthetic demand.
只有这样，环境空间才能够满足人们的日常生活需要的同时又满足了人们的审美需求和精神需求。
Only when a perfect environment contains some cultural and spiritual functions besides its practical function can it meet the daily need of people as well as their aesthetic demand.
只有这样，环境空间才能够满足人们的日常生活需要的同时又满足了人们的审美需求和精神需求。
应用推荐