In the present paper, the author discusses the main causes of the "powerless power attacks" of the Chinese women ace spikers according to the actual international major competitions at present.
结合当今国际女排大赛的实际，论述了我国女排主攻手“强攻不强”的主要原因。
Galinsky and colleagues began by asking subjects to either describe an experience in which they had lots of power or a time when they felt utterly powerless.
实验开始时，盖林斯基和他的同事请受试者讲述两种情况之一种：或者是他们拥有许多权力的经历，或者是感到完全没有权力的时刻。
"It is the age when anyone can make themselves useful," the article read in part. "It gives help to the helpless, power to the powerless."
“这是个所有人都能使自己发挥作用的时代，”这篇文章写道，“可以给无助的人以帮助，给无力的以力量。”
You might ask yourself, "What power base will I operate from, or will I choose to be powerless?"
你或许可以问问自己：“我采取行动的权力基础是什么？我是否要选择软弱？”
But yet, we are powerless because we have a form of godliness but no power.
可是，我们却是无能的，因为我们只有敬虔的外貌，没有敬虔的能力。
Despite its lack of formal power the nobility was not powerless.
尽管没有正式的权力，贵族阶层并非没有权势。
You are about to gain power in an area where, prior to now, you have felt powerless.
你即将在此前感到无能为力的某个领域获得能力。
Where the daughter sees power, the mother feels powerless.
当女儿看到自己的力量时，母亲却感到自己毫无权力。
You become numb to you own power and thus powerless to affect any change at all.
你对自己的力量变得麻木，因此而无力去影响任何的改变。
You can either be at the effect (powerless) of your business or act as the cause (in power) of it.
你可以是你业务的效果(无能为力的)或作为它的原因(在能力内的)。
Actually there are plenty, but they are powerless. All power is in the hands of paranoiacs.
实际上还有很多，但他们都没有力量，所有力量都掌握在偏执狂手中。
The irony is that they are powerless because they have given their power away.
但讽刺的是，他们之所以没有力量是因为他们把力量给了别人。
We can ever remain powerless, as were the disciples, by trying to do God's work not in concentration on His power, but by ideas drawn from our own temperament.
我们试图靠着出于我们自己性情的想法去做上帝的工作，不是靠专注于他的能力，就会像当日的门徒一样软弱无力。
It is precisely this collision of immoral power with powerless morality... of our times.
真是这种不道德的权利和毫无权利的道德的冲突，导师了我们这个时代的主要危机。
However, the Chinese electrical power industry owns several powerful businesses, will these ever take into consideration the powerless forestry sector?
不过中国的电力部门拥有众多权重势强的企业，他们会把势单力薄的林业部门放在眼里吗？
Those who care for the weak and the powerless in society were convinced that the power of the mass media is far stronger than protests and demonstrations on the street.
对于向来关心弱势社群的团体来说，传媒的威力、舆论的压力比街头抗争更有作用。
But if you think further, what kind of power does a broke and powerless nun have to call upon to take up the challenge against the overwhelming corruption and injustice of the country of India?
印度整个国家结构性的不公义、庞大的恶势力，叫这位没钱没势力的穷修女用什麽力量去挑战？
But if you think further, what kind of power does a broke and powerless nun have to call upon to take up the challenge against the overwhelming corruption and injustice of the country of India?
印度整个国家结构性的不公义、庞大的恶势力，叫这位没钱没势力的穷修女用什麽力量去挑战？
应用推荐