重击有力一击；
This defeat was a powerful blow to the enemy.
这次失败是对敌人的有力的打击。
Suing HTC may be a roundabout way to attack Google, but if successful, it would be a powerful blow against the search giant.
状告HTC可能只是拐着弯攻击Google的办法，但一旦有效的话，对这个搜索巨人也会是有力一击。
As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back-hand sweep of the arm is possible.
当手掌逐渐适应了这个练习，并获得了抗力之后，可以使用更重的打击，直到最终能够以反手全臂猛扫的方式发出强有力的一击。
The mongoose's powerful jaws can dispatch a snake in one blow.
猫鼬强有力的下颚能够一下子杀死一条蛇。
The mongoose’s quick reflexes help it dodge the cobra’s defensive bite, and its powerful jaws can dispatch a snake in one blow.
猫鼬快速的反应可以帮助他躲避眼镜蛇的防御性攻击，它有力的下颚能够一下子杀死一条蛇。
The mongoose's quick reflexes help it dodge the cobra's defensive bite, and its powerful jaws can dispatch a snake in one blow.
猫鼬快速的反应可以帮助他躲避眼镜蛇的防御性攻击，它有力的下颚能够一下子杀死一条蛇。
It was powerful enough to blow the roof and walls off a building, the Kyodo news agency reported.
共同通信社表示，这次爆炸的威力足够掀翻屋顶或把建筑物切开。
His single clenched-fist blow was so powerful that two other revellers - one of them holding on to his arm - were also sent flying.
他那一拳极为有力，另两个在酒吧的人——其中一个抓着他的手臂——也被带翻在地。
Spells are hurled back and forth until Harry delivers a crushing blow with a devastatingly powerful and potentially lethal spell... a spell he learned from the Half-Blood Prince.
法术是投掷来回，直到哈里提供了毁灭性的打击，以毁灭性强大和可能致命的法术…拼写他从混血王子。
The mongoose's quick reflexes help it dodge the cobra 's defensive bite, and its powerful jaws can dispatch a snake in one blow.
猫鼬快速的反应可以帮助他躲避眼镜蛇的防御性攻击，它有力的下颚能够一下子杀死一条蛇。
Investors have dealt a huge blow to the management of one of the most powerful companies on the London stock market.
投资者们对伦敦证券市场上最牛的公司之一的经营运作搞了个大动作。
Despite their ungainly appearance, the carnivorous reptiles can run as fast as a dog in short bursts, jump up on their hind legs, and kill animals with a blow of their powerful tails.
尽管这类爬行动物有着笨拙的外表，然而它们利用后腿跳跃在短距离内跑得比猎狗还快，而它们强壮的尾巴一抽就能杀死动物。
And while none of these ray guns contain any circuitry that could actually blow up a planet, most of them do have a spring-loaded trigger to make you FEEL powerful.
而所有这些射线枪包含任何电路，实际上可能炸毁行星，其中多数是有一个弹簧式触发，使你感到强大。
And while none of these ray guns contain any circuitry that could actually blow up a planet, most of them do have a spring-loaded trigger to make you FEEL powerful.
而所有这些射线枪包含任何电路，实际上可能炸毁行星，其中多数是有一个弹簧式触发，使你感到强大。
应用推荐