The senior echelons of civil services are a powerful arm of the state.
高层次梯队里的公务员是国家有力的左膀右臂。
He checked the canoe, and with one sweep of his powerful arm brought it back to the side of the ark.
他停住了小船，他那有力的臂膀一挥就又把小船划到方舟旁边。
The technology of third party logistics has become the powerful arm of the enterprises to lower the cost and raise the competitiveness.
第三方物流技术成为企业降低生产成本、增强市场竞争力的有力武器。
The instrument is a powerful arm of developing API standard barite for its convenience and maximum parallel deviation that is less than 0 1%.
该仪器使用方便，最大平行差不超过0 . 1%，是开发符合API标准重晶石的有力武器。
Northern white-cheeked gibbons have specialized wrist joints and powerful arm muscles, which allow them to swing from tree branches, like the male pictured above in Pu Mat.
北部白颊长臂猿特殊的腕关节和强壮的上肢肌肉，可以让它们在树枝间荡来荡去，就如这张摄于菩玛公园的照片中显示的一样。
My shoulder is not very perhaps broad, but covers the wind and rain sufficiently for you; My arm is not very perhaps powerful, but can also support blue sky for you.
也许我的肩膀不够宽广，但足以为你遮挡风雨；也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天。
The great creator raised his sinuous, powerful, flexible arm, and we know where we stand.
伟大的造物主抬起了他弯曲的，有力的，灵活的手臂，我们知道了我们的立场。
My shoulder is not very perhaps broad, but covers the wind andrain sufficiently for you; My arm is not very perhaps powerful, but canalso support blue sky for you.
也许我的肩膀不够宽广，但足以为你遮挡风雨；也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天。
To some extent, ARM works like a powerful stopwatch, providing an interface that contains start and stop entries just like the stopwatch that a coach USES.
在某种程度上，ARM的工作类似于一个功能强大的秒表，并提供了一个包含start和stop条目的接口，就像教练使用的秒表一样。
Ordinary Pakistanis, wrote Manto in 1951, were reduced to silently watching the world's richest and most powerful country, the United States, arm one of the poorest and weakest.
Manto 1951年曾写道，普通的巴基斯坦人渐渐不再静观世界上最富有最具实力的国家——美国武装世界上最贫穷最落后的国家。
His single clenched-fist blow was so powerful that two other revellers - one of them holding on to his arm - were also sent flying.
他那一拳极为有力，另两个在酒吧的人——其中一个抓着他的手臂——也被带翻在地。
Reading the classics is an excellent intellectual exercise which will arm you with a lot of powerful intellectual tools.
阅读经典书籍是个绝妙的脑力练习，将会赋予你强大的智力工具。
The design of the robot arm is giving it powerful functionality as well as the appearance of "light", combining functionality and style to organic form of a flexible robot arm.
机器人手臂的设计是赋予它强大的功能以及“轻盈”的外观，结合功能和造型使其有机地形成一个灵活的机器人手臂。
As the hand becomes used to the exercise and acquires resistance, more severe blows may be given, until finally a powerful blow with the full, back-hand sweep of the arm is possible.
当手掌逐渐适应了这个练习，并获得了抗力之后，可以使用更重的打击，直到最终能够以反手全臂猛扫的方式发出强有力的一击。
Woman's strength is weak, so they usually like to arm powerful strong man.
女人的体力本来就柔弱，所以，通常她们都喜欢手臂有力的壮汉。
The EP7312 is mainly relying on its ARM microprocessor chip LCD controller and its powerful processing capability, responsible for the completion of the ECG filtering, analysis and display functions.
EP7312 ARM微处理器则主要依托其片内液晶控制器和其强大的处理能力，负责完成心电信号的滤波、分析和显示等功能。
My arm is not very perhaps powerful, but can also support blue sky for you.
也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天。
This uncoiling enables you to generate tremendous speed to the hitting arm and racquet, and racquet speed at contact will determine how powerful your shot is.
这个解盘绕使你能够对打击手臂和网拍产生巨大速度，而且接触点的网拍速度将决定你的打击是如何有力。
M arm is not ver perhaps powerful, but can also support blues for ou.
也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天。
Her powerful left arm pushes Marie's chin back.
她的强健有力的左手把玛丽的下巴往后推。
But the arm actions are powerful, and the wrist, shoulder and waist move briskly.
但手臂开阔有力，手腕、肩部、腰部灵活。
I created it merely as a reference in substitution for the real Gate. but after utilizing an extremely powerful Devil's Arm. It proved sufficient...
我只不过是创造了一个类似的门来代替真正的大门。但是再利用了一只强大的恶魔之手以后。那证明足够了。
When a woman with her weakness to arm themselves, is a time when they are the most powerful.
⊙、当女人用她的弱点来武装自己，就是她们最强大的时候。
My arm is not very perhaps powerful, but can also support blue sky for you. The International Working Women's Day is joyful!
也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天。妇女节快乐！
Look, over there, a face full of wrinkles of the elderly, the next step, a powerful young arm with... "worm" also with the passage of time has been watered down!
瞧，那边有位脸布满皱纹的老人家，旁边有位步伐矫健的青年搀扶着……“那龙”也随着时间地流逝冲淡了！
Look, over there, a face full of wrinkles of the elderly, the next step, a powerful young arm with... "worm" also with the passage of time has been watered down!
瞧，那边有位脸布满皱纹的老人家，旁边有位步伐矫健的青年搀扶着……“那龙”也随着时间地流逝冲淡了！
应用推荐