I'm the most powerful and influential person in the world!
我是世界上最强大、最有影响力的人！
He had the support of a powerful and influential politician.
他得到一个有权势的政客的支持。
Mr Fuld went from being a powerful and influential figure to being despised following the collapse of Lehman last autumn.
去年秋季雷曼兄弟垮掉后，富尔德受到了人们的轻视，他原本是一位有影响力的重要人物。
As the visitor will soon learn for himself, the minority is not only heard; it is also very powerful and influential.
其实游客很快就会明白，少数派不但可以表达意见，而且还极有效力和影响力。
Moreover, MOULUR wins a good reputation and public praise among customers, thus forms a powerful and influential brand.
同时美洛在行业和客户中赢得了良好的声誉和口碑，形成了一个具有强大影响力的品牌。
The logical conclusion is that President Obama's post-crisis America will be more powerful and influential than it was under President Bush.
合乎逻辑的结论是，奥巴马统治下的后危机时代的美国，将比布什时代的美国更强大，更有影响力。
Rather, Mr Tay argues, “it is possible and indeed desirable for China to rise and the United States to remain powerful and influential in Asia.
然而，戴尚志则认为，“在中国崛起的同时美国仍维持其在亚洲的影响力是可能的，也是值得欣喜的。”
The China Committee for TV Drama directors will inevitably grow to become a powerful and influential platform for all talented TV Drama directors within our industry.
中国电视剧导演工作委员会汇聚了活跃在电视剧创作前沿、具有出色创作成就和广泛影响力的优秀导演。
As an interviewer, I've had the privilege to get really close with some of the world's most powerful and influential leaders, and even interact with them in front of the camera.
采访者的身份赋予我与这些全球政要近距离接触的机会，甚至是镜头前自在的交流。
Morphic fields33 -templates or patterns of manifestations yet to unfold -are as powerful and influential as they are invisible; and morphic resonance is also amenable to the power of thought34.
形性领域[33]是尚未开启模板或表现模式，它暗藏着具有强大影响力。形性共振屈从于意念的力量[34]。
That is why diaspora networks are so powerful, and why some of the world's most influential people rely on them so heavily.
正是缘于这一点，海外同族网络才如此强大，并成为世间某些最具影响力的人士所严重倚赖之物。
Winfrey, 55, is regarded as one of the most influential opinion-makers in the United States, and this year was No 45 on Forbes magazine's list of the world's most powerful people.
55岁的温弗瑞，被誉为美国最具舆论影响力人物之一，同时也名列今年《福布斯》杂志“全球最有权力人物”第45名。
Many of these same people hold influential positions at other clearinghouses, or on committees at the powerful International Swaps and Derivatives Association, which helps govern the market.
这些人中许多同样的人对其他的清算所也具有影响力，或者在帮助管理市场，又有影响力的国际互换和衍生产品协会的委员会中具有影响力。
The ability to laugh at your foibles not only makes you happier as a person, it makes you more powerful, more influential and more attractive to others.
自嘲自己的怪癖不仅会让你成为一个更幸福的人，而且使你更有力量，更有影响力，也更有魅力。
Develop a personal mission that will help you lead and master your life. It will help you to become more powerful, more creative and more influential.
制定一个个人的使命，将帮助你领导和管理你的生活。它将会帮你变得更强大、更有创造性、更有影响力。
Over time, it becomes not the only one, but it never ceases to be the best known, the most influential, and the most powerful.
随着时间流逝，它虽然不是唯一的，但却一直是其中最知名，最有影响力和最权威的。
Jeff Bezos, founder and CEO of Amazon, has been named the most powerful person in the book industry in a Guardian list published today showcasing the most influential people of the moment.
亚马逊网站创始人及CEO杰夫·贝索斯被《卫报》选为当前影响英国人阅读的图书权力榜单第一名。
Influential, powerful people will go out of their way to help you get ahead, and opportunities that are offered you could be quite thrilling.
有影响力有权利的人会特地来帮助你，而你将获得令人兴奋不已的机会。
Influential, powerful people will go out of their way to help you get ahead, and opportunities that are offered you could be quite thrilling.
有影响力有权利的人会特地来帮助你，而你将获得令人兴奋不已的机会。
应用推荐