Infidelity is the destruction of family, the most destructive power relationship.
不贞，是破坏家庭，破坏感情中最大的力量。
This paper brings forword a rule for calculating the power relationship between these two networks and proves it in different ways.
本文提出了计算它们之间功率关系的规律，并用不同的方法给予了证明。
Furthermore, this paper has obtained the generalized power relationship between the linear reciprocal microwave network and its equivalent network.
此外，本文还得出了线性互易微波网络与其等效网络之间的广义功率关系。
Correspondingly, the dielectric dispersion which has a negative power relationship with frequency has also been found in a certain frequency domain.
与之对应，在一定频域内存在与频率成负幂次关系的介电色散。
This kind of description neglects the unequal power relationship among family members, and it ignores the true lives of women in the patriarchal family.
这样的叙述往往漠视了家庭中不同成员间不对等关系的存在，更忽略了女性在父权家庭制度中的真实生活。
As the spokesman of the common benefits and order of school and students, higher institution becomes collective legal person, and makes a special power relationship.
因作为校生共同体的利益和秩序的代言人成为集体法人，与大学生之间缔结成特别权力关系。
The second chapter pursues white-collar youth immigrants' language choice in work place and living space, discusses how the power relationship controls their choice.
第二章主要考察外地来沪白领在职场和生活交际场所的语言使用情况，并探讨存在于这些场域中的权力关系是如何支配他们的语言行为的；
Different outdoor temperature of the gas engine heat pump under the heat load for the heat, heat the remainder of the engine, the system changes in a power relationship.
不同室外温度下的燃气机热泵热负荷、供热量、发动机的余热量、系统一次能耗的变化关系。
This paper discusses about the impacts of power relationship and interpersonal distance on compliments and compliment responses in Chinese and American business contexts.
本文分别论述中美商务环境中权势关系与个人亲疏关系对称赞-称赞答语的影响。
The analysis of this case may help us obtain better understanding how a kind of power relationship originated from country and tradition is carried out in the rural community.
通过这一个案的分析，可以帮助我们更好地理解国家和传统的权力关系如何在特定的生活场景下得以实践。
Now the strategic target of the new model of major power relationship between China and US is clear, we should not let the new model stay as a concept or stop at its early harvest.
现在中美新型大国关系的战略目标是清楚的，我们不能让它停留在概念上，也不能满足于早期收获，还要继续向前走。
This paper illustrates the power use among the participants and gives a simple model of it. Supply chain should be more effective and stable on the basis of reengineering power relationship.
在分析了供应链成员之间权力运用的情况下，过重构权力关系以实现供应链的稳定和效率的思想。
The purpose of the dissertation is to offer a rigorous and convincing argument over the origin, nature, role and formation mechanism of the phenomenon of the power relationship within the firm.
本文的目的是综合现有的理论来严谨地、令人信服地论证企业内的权力关系现象的根源、本质、作用和形成机制。
Goal relationship between doctor and patient and their asymmetrical positions in role relationship and power relationship are the two principal factors affecting outpatient medical interviews.
影响医患门诊互动的语言外部因素主要有两个：一是医患目的关系，二是医患在角色关系和权势关系方面的不对称地位。
The paper introduces the structure of BDFM and the principle of its speed control. The superiority of BDFM driving for fan-type load is discussed base on the analysis on its power relationship.
本文介绍了无刷双馈电机的结构和调速原理，在分析了该种电机能量关系的基础上，讨论了该种电机用于驱动风机类负载的优势。
This article discusses a world-known new concept, namely the definition of social gender, its implied power relationship and equal rights, and offers mankind a new perspective in evaluating himself.
该文论述了近年来国际社会兴起的一个崭新概念：社会性别的界定、社会性别背后隐含的权力关系、社会性别的平等权利，向人们提供一个认识人类自身的新视角。
The spread of no-fault divorce has reduced the bargaining power of whichever spouse is more interested in continuing the relationship.
随着无过错离婚的普及，更愿意继续维系婚姻关系的一方讨价还价的能力有所降低。
There is often an inverse relationship between the power of the tool and how easy it is to use.
工具的功能越强大，操作起来往往越费事。
Nye has now turned his attention to the relationship between power and leadership, in both the political and business spheres.
奈现在将注意力转向了政治和商业领域的权力与领导力之间的关系。
How this relationship evolves during a period when the balance of power between them is shifting so rapidly is inevitably a cause for concern.
在中美力量对比发生迅速改变的时期，两国关系如何演变势必成为其所关注的目标。
When it is no longer fair, according to either party, the relationship ends or may revert to coercive power Utility power dissipates.
只要任何一方认为交易不再公平，相互之间的关系就结束，或者在功利性权力消失后，就会回归强迫性权力。
Mr Obama may still pay homage to a special relationship with Britain, but Germany is the European power he does not want to lose.
奥巴马可能仍尤其看重与英国的特殊关系，但德国毕竟是奥巴马不愿失去的一个欧洲强国。
The rebels owe their new power to NATO air support, and there is an opportunity to extend that relationship by helping the Libyans build a nation.
叛军联盟从北约得到了空中援助，帮助利比亚重建为拓展相互间的关系提供了良好的契机。
The rebels owe their new power to NATO air support, and there is an opportunity to extend that relationship by helping the Libyans build a nation.
叛军联盟从北约得到了空中援助，帮助利比亚重建为拓展相互间的关系提供了良好的契机。
应用推荐