Agriculture gave people their first experience of the power of technology to change lives.
农业让人们第一次体验到技术改变生活的力量。
I fully embrace the transforming power of technology.
我完完全全地欢迎科技的这种变革之力。
Finally, we try to find topics that will draw on the power of technology.
最后，我们还会努力挑选出将会借助技术之力的课题。
Let us work together to harness the power of technology for our common future.
让我们共同努力，利用技术的力量来构建我们的共同未来。
We not only believe in the power of technology, but also believe in the power of man.
我们不仅相信科技的力量，我们也相信人的力量。
Corn says Americans' faith in the power of technology to reshape the future is due in part to their history.
Corn说，美国人对技术力量可以改变未来的信奉部分上由于他们的历史。
I've said it before, I'll say it again — the power of technology to resolve disputes is dwarfed by the power of technology to create new disputes.
以前我就说过，现在还要重申——科技的力量所解决的争端，远不及它制造的争端多。
“It is the very wise and the very smart who use that unseen half of Demi Moore's law to harness the power of technology that leapfrogs everyone else,” he adds.
摩尔法则中看不见的那一半去驾驭技术力量的人，才会超越其他所有人。
Some creative visionaries harness the power of technology to help people work more efficiently or to stay connected with friends and family in different parts of the world.
有些发明家利用技术帮助人们高效工作或与世界各地的亲朋好友保持联系。
Factory since the introduction of advanced production equipment, efforts to expand production scale, increasing the power of technology to increase and improve enterprise management.
本厂自创建以来，不断引进先进生产设备，努力扩大生产规模，切实增强工艺力量，加大提高企业管理水平。
In fact, they have done many things in the world in order to make it a better place, particularly in establishing ties with the rest of the nations through harnessing the power of technology.
事实上，日本人做出许多努力让国家变得更好，尤其是他们会利用科技力量来与其他国家建立关系。
Sometimes old technology lingers for centuries because of its symbolic power.
有时，旧技术也能凭借其象征意义的力量得以流传几百年。
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
Forty percent of that powers old-fashioned incandescent light bulbs—a 19th-century technology that wastes most of the power it consumes on unwanted heat.
其中40%的电能用于老式白炽灯——这是19世纪的一项技术，它所消耗的大部分电能都浪费在制造多余的热量上。
The technology is in place for a major expansion of wind power worldwide.
这项技术将在全球范围内大规模推广风力发电。
The need of oil technology, such as long pipelines, electric power, good roads, airports, bring people from different lands to the Gulf countries to make a living.
对石油技术的需求，如制造长管道、发动电力、铺造良好的道路、建设机场等，使来自不同土地的人们到海湾国家谋生。
This, he says, would squeeze 20 times more power out of uranium than current technology does.
他说，这使得从铀中获得的电力比当前技术所产生的多出20倍。
The skill of the archer combined with the power of modern technology produced a magnificent result.
射手的高超技艺与现代科技力量相结合，产生了如此辉煌的效果！
TEDsters, including the heads of some of the world's largest technology firms, aim to use “the power of ideas” to help Africa's poorest.
包括某些世界级科技公司总裁的泰德人都致力于利用思想的力量来帮助非洲最贫穷落后的国家。
The first is simply the number of users the technology has the power to reach: far more than the number of smartphone users alone.
首先，仅仅看一下这种技术有能力拥有的用户数：远高于智能手机用户的数目。
The ongoing advancement of technology, in both processing power and storage technologies, has brought with it a number of new and interesting technologies.
随着硬件处理能力与存储技术不断改进，引入了大量的新技术与有趣的技术。
The potential benefits of this approach are significant, as the full functional and performance power of mature EAI technology is applied to the flexibility of SOA.
这种方式潜在的好处也意义重大，因为成熟的EAI技术全部的功能和性能都应用于 SOA 的灵活性上。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong -by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术，必将引起担忧：万一出现差错(无论是意外还是故意滥用)，将会发生什么情况。
Any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong - by accident or through abuse.
万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术，必将引起担忧：万一出现差错(无论是意外还是故意滥用)，将会发生什么情况。
These factors allow a multiplayer online game engine to take advantage of the power of parallel database technology, such as symmetric multiprocessors, and other large memory systems.
这些因素使多玩家在线游戏引擎可以利用并行数据库技术，比如对称多处理器，以及其他大内存系统。
But this new type of technology could have prevented the 2003 blackout that knocked out power to much of the Northeastern United States.
但是如果当年有此技术，就不至于发生2003年的美国东北地区的大面积停电事故。
THIS was the week that seemed to confirm the new balance of power in the technology industry.
一周以来，技术产业界正在逐渐形成新的力量平衡。
THIS was the week that seemed to confirm the new balance of power in the technology industry.
一周以来，技术产业界正在逐渐形成新的力量平衡。
应用推荐