Unless you want to earn their own power back to the original forest.
除非你想靠自己的力量回到原始森林。
We are taking our power back to determine our fate as a conscious and sentient species upon earth.
我们正收回我们的力量来确定我们作为地球上一个有意识和有感情的物种的命运。
However, traditional power back off method owns poor efficiency and is limited by electronic devices.
传统的功率回退应用方法存在器件及效率方面的限制。
I will empower you to one end alone: to give power back to the people of Rome, and end the corruption that has crippled it.
我授权给你，目的只有一个：把权力交还能罗马人民，并消除削弱罗马的营私舞弊。
Numerous types of inverter are available, but not all are suitable for use when feeding power back into the UK mains supply.
许多类型的变换器是通用的，但不是所有的适合使用，当能连回到英国的供应。
It should also be simple for new producers of electricity-from clever start-ups to big industrial firms-to sell power back to the grid.
不论是刚成立的企业，还是大型工业集团，应该使他们都能够更简便地将电力出售给国家输电网。
Once the danger has passed, simply power back up the refinery , and your harvester will pop out, safe and ready to harvest Tiberium.
一旦危险解除，只需要简单的恢复矿厂的电力，你的矿车就会出现，继续安全的采矿了。
Plug-in hybrids, meanwhile, could charge at night, when demand is low, and even pump power back to the grid while parked during the day.
同时，当夜晚用电低谷时，可以利用混合动力装置充电(译注：wikipedia)，甚至可以在白天再把电力传输回电网里。
Sometimes, when the sun is out and his storage batteries are topped off, Mr. Lim's solar array will send surplus power back to the main grid.
有时候，太阳出来了，他的蓄电池充满后，廉先生的太阳能发电装置还可以将多余的电力送给主电网。
The game hide and seek refers to a cat and mouse strategy that shifts power back and forth between the hider and the seeker as each of the players takes a turn.
“躲猫猫”游戏原意指的是一个猫和老鼠的策略，也就是躲藏者和寻找者角色之间权力的相互转移。
In other words, in his propaganda, Augustus basically said, "I'm not a king, I'm just another senator, and I'm giving the Senate and the people all their power back."
换句话说，在奥古斯都的宣传中，他声称“我不是国王，我只是普通元老院议员，我将权力交还元老院及人民手中。”
In an editorial, it acknowledged that Mr Hatoyama had a right to wrestle power back from civil servants-but not, it said, at the cost of the media's access to information.
一位编辑说，他承认鸠山先生有权利收回公务员的权力——但不应该以媒体获取信息为代价。
A gradual process of slowly claiming your power back, that began when Pluto turned direct in your sign 2 weeks ago, gets a push start today, when Pluto aligns with the Moon.
当两周前冥王星在摩羯座恢复顺行时，一个恢复你力量的缓慢进程就开始了，当今天冥王星与月亮结盟，更加推动了这个进程。
Check storage system power switch and cables. Turn the system power off while checking the ProLiant power and cable connections, then turn the system power back on to retry.
对系统断电时，必须首先断开所有外部存储系统的电源，之后才能切断服务器电源。
SOM say they could have coaxed the building to produce more energy but it would have been futile because there's no facility in Guangzhou to feed self-generated power back into the grid.
SOM表示，他们还可以让这个大楼产生更多的能源，但是因为在广州的没有对应的送电上电网的设置，所以没有这样做。
Contour modulation is a technique in which a phase-modulated signal waveform and amplifier output impedance work together to maintain higher efficiency over a sizable output power back-off.
轮廓调制结合了一种相位调制信号的波形和放大器的输出阻抗，可在某个较大型输出电源关闭后保持更高的效率。
Now a combination of ever cheaper andmore powerful processors, and ever faster and more ubiquitous networks, is pushing power back to the centre in some respects, and even furtheraway in others.
现在集合了更廉价更快的处理器,和随处可见的更快的网络,某些方面, 正在把计算能力[color=#ff0000]推回中央处理的形式, [color=#ff0000]甚至比其他方面推的更远.
The men had returned to wrest back power.
这些人是为了夺权回来的。
We intend to take him and we intend to take power from every source and bring it back to the parliament.
我们打算接受他，而且我们打算从每一种资源获取权力，然后再把它带回议会里。
From a practical aspect this protected the figures against breakage and psychologically gives the images a sense of strength and power, usually enhanced by a supporting back pillar.
从实用的角度来看，这保护了雕像，让它们不破裂，并在心理上赋予形象一种强壮有力的感觉，这种感觉通常又被一个在后方支撑的柱子加强。
"A Mother's Courage: Talking Back to Autism," tells the story of Margret, a mother who has done everything in her power to help her son.
《一位母亲的勇气：对话自闭症》讲述了玛格丽特的故事，一个极其全力帮助儿子的母亲的故事。
I am so angry, whapping he back, a hard power whap, good whap! See the expression on his face?
我非常生气，狠狠地扇了回去， 重重的一巴掌，打得好！看见他脸上的表情没？
All things rush on, they stop not, they look not behind, no power can hold them back, they rush on.
万物急剧地前奔，它们不停留也不回顾，任何力量都不能挽住它们，它们急遽地前奔。
If these people — who are currently out of power — gain back their lost power, then Microsoft will fall back on old practices and we will conclude they were not sincere.
如果这些人——现在失去了权力的人——重新获得他们的权力，微软将重返老路；而我们也将认为微软先前的改变是不够有诚意的。
If these people — who are currently out of power — gain back their lost power, then Microsoft will fall back on old practices and we will conclude they were not sincere.
如果这些人——现在失去了权力的人——重新获得他们的权力，微软将重返老路；而我们也将认为微软先前的改变是不够有诚意的。
应用推荐