And large LCD panels have become much thinner and far more power-efficient.
而大型LCD面板已变得更薄且更省电。
It is a good selection in the design of high speed power-efficient routing table search engine.
该结构在低功耗高速路由查找引擎的设计中是一个较好的选择。
The A6 chip is so power-efficient that it increases performance while also increasing its battery life.
A6新片区效能很高，它不仅提高了性能，同时还增长了电池的耐久力。
Last quarter alone, 1.1 billion of its power-efficient microprocessors were shipped in phones and tablets.
光是上个季度，就有11亿个ARM的节能微处理器被安装在了手机和平板电脑里。
A new research program is attempting to develop a new generation of power-efficient, space-saving supercomputers.
[防卫系统网站2010年6月29日报道]美国一项新的研究计划正在试图开发出新一代节能、节省空间的超级计算机。
Although virtualization is not a requirement, it provides undisputed capabilities for scalable and power-efficient architectures.
尽管虚拟化不是必需的，但它在提供可伸缩的和功耗合理的架构方面的能力是勿庸置疑的。
The conservative governor is the most power-efficient for a load of 8-12 percent utilization, closely followed by the ondemand governor.
conservative调控器在8 - 12%的利用率负载水平上的能效最高，紧随其后的是ondemand调控器。
Based on this, the dissertation proposes a new type of routing protocol of WSN called Power-efficient Clustering routing protocol (PECRP).
在此基础上，本文提出了一种新型的无线传感器网络路由协议。
The downside is that the x100e's electronic components are not as power-efficient as those in most netbooks and some more expensive ultra-portable laptops.
X100e的缺点在于，其电子配件的能效比不上大多数上网本和一些较贵的超便携笔记本。
The 13-inch laptop comes with power-efficient Intel core 2 Duo or AMD Neo dual-core processors and a standard 6-cell battery that delivers — so HP claims — up to 10 hours of battery life.
这款13寸屏笔记本可选配Intel的酷睿2或AMDNeo双核处理器，标配6芯电池，据惠普声称，电池的续航时间可达10小时。
With optical communications embedded into the processor chips, the prospect of building power-efficient computer systems with performance at the Exaflop level might not be a very distant future.
通过嵌入处理器芯片的光通信，建立Exaflop(1018次，是千万亿次petaflop的1000倍)级水平的高效能计算机系统的愿景将在不太遥远的未来实现。
Great Britain had large amounts of coal; however, there were not yet efficient means by which to produce mechanical energy or to power machinery.
英国有大量的煤；然而，当时还没有有效的方法来产生机械能或为机器提供动力。
An efficient bulb may lighten the load of power stations.
节能灯可减轻发电站的负荷。
The island of Penang has wide roads, a steady stream of graduates from University Science and an efficient power supply.
槟榔屿有宽阔的道路，源源不断来自科学大学的毕业生，以及高效的电力供应。
Backup power could also be provided by linking wind farms with a solar cell, with conventional or pumped-storage hydropower, or with efficient natural-gas-burning turbines.
将风力发电厂与太阳能电池、常规或抽水蓄能的水电或高效的天然气涡轮机连接起来，也可以提供备用电力。
As India's energy resources are spread unevenly across the country, the efficient transmission of power from surplus to deficient regions is critical.
由于印度的能源资源在全国分布不均，因而将电力从电力过剩地区高效输至缺电地区至关重要。
The containers are considered a good choice being more power efficient, and require less packaging materials for servers and a lot less cables.
用容器很不错，可以大大提升能量的使用效率，同时又减少了包装材料以及电缆的需求。
By contrast, even the most efficient power plants are less than 60 percent efficient (and some coal plants are less than 40 percent efficient).
相比之下，即使热效率最高的发电厂的热效率还不到60%(有些燃煤发电厂还不到40%)。
That is, the sever uses 40 percent less power thanks to its efficient cooling system and unique form factor.
也就是，由于它具有高效率的冷切系统和独特形式的因素，它的能耗是其他用于Web 2.0环境下的服务器的40%。
The island of Penang, for instance, has wide roads, a steady stream of university science graduates, an efficient power supply and a modern airport from which goods are flown around the world.
拿槟榔屿举例，这里有宽阔的公路，稳定的大学科学毕业生作为劳动力，以及高效的电力供应和一个能使商品能运往世界各地的现代机场。
Electric power is highly efficient, so they will emit less carbon dioxide than conventional cars.
电力是高效的能源，所排放的二氧化碳要比传统汽车更少。
H-P redesigned its entire PC product line in 12 months, beginning in 2006, to include green features such as more efficient power supplies and the ability to go into power-saving sleep mode faster.
从2006年开始，惠普在12个月内就重新设计了全部的个人电脑产品线，将更高效的电源和更快进入节电休眠模式的能力等绿色环保功能包括进来。
These include renewable energy sources such as windmills and solar panels, as well as more efficient cars and power stations.
其中不仅有风力发电、太阳能板等可再生能源，还包括更高效的车辆和发电站。
The second fix comes from using more efficient power supplies.
第二个改良方法来自于使用更有效的供电系统。
This is fairly aggressive tuning for the governor, but I'll show that the aggressively tuned conservative governor is more power efficient.
这是相当大胆的调控器调优，但我将向您展示这个经过调优的调控器的能效将更高。
That makes the whole process of power generation less efficient.
而这使得整个发电过程效率较低。
The company will use the new technology to enable it to design and possibly build small, mobile and highly efficient nuclear power generators.
公司将用这种技术来设计而且可能制造移动高效小型核能发电机。
It would be far more efficient to power servers directly from a central DC supply.
而中央直流电源直接为服务器供能将大幅提高效率。
MRAM is non-volatile memory, it is also power efficient and operates at ultra-high speed, the companies said in a joint statement.
据两家公司的联合声明称，MRAM是一种非易失性存储技术，它具备速度极快和耗电量低的优点。
MRAM is non-volatile memory, it is also power efficient and operates at ultra-high speed, the companies said in a joint statement.
据两家公司的联合声明称，MRAM是一种非易失性存储技术，它具备速度极快和耗电量低的优点。
应用推荐