To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.
为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。
Power efficiency is an important consideration for anyone concerned with business costs or environmental issues.
电源效率是任何关心业务成本和环境问题的人应该考虑的重要因素。
The company has begun tests on prototypes of the polymorphic MONARCH processors to verify they will function as designed and to establish their maximum throughput and power efficiency.
雷声公司开始对它进行测试，检证了它们的功能，确认了最大的数据流量和功率效率。
However, power efficiency tuning has its limits based on the actual hardware (more on this in Part 2 of this series).
但是，根据实际硬件的不同，电源效率调优存在一些限制(详见本系列的第2部分)。
Transportation, power and efficiency make up the "big three."
交通、能源和效率合称“大三样”。
Superchargers and turbochargers are like steroids for IC engines, forcing pressurized air into cylinders to boost power and efficiency.
对于内燃发动机来说，增压器和涡轮增压器就像是类固醇，通过将空气强行压入汽缸提升发动机功率。
DARPA also wants to study programming models that allow developers to more easily design in security, dependability, power efficiency and high performance.
DARPA还想研究项目模型，允许开发者在安全性、可靠性、功效和性能方面更轻松地设计。
Yet another lighting technology is on the horizon that offers further advantages: even greater power efficiency and softer, warmer light, the colour of which can be precisely controlled.
一种即将面世的照明新技术为人们提供了更为便利的优势，即节能效果更为增强，光线也更为柔和与温馨，其光亮的颜色也能被用户精确控制。
Linearization and efficiency enhancement techniques of power amplifier can be adopted to improve the linearity and power efficiency of the transmitter.
于是功率放大器的线性化以及提高效率的技术被采用来改善发射器的线性度和效率。
Wind and Hydro Power, Energy Efficiency Scale-up eyed.
瞄准扩大风电和小水电以及节能规模。
From a physical layer aspect, those techniques feature high frequency and power efficiency, and are able to adapt to changing environments and services, will win in the long run.
在物理层技术层面上，具有高频谱效率和功率效率，并能适应环境和业务变化的技术成为研究的热点。
The ratios show that the tuned conservative governor increases its power efficiency over the default conservative governor for the 30 through 90 percent loads.
这些比率显示调优的conservative 调控器在从 30% 到 90% 的负载水平上比默认 conservative 调控器提高了能效。
Various PA linearization techniques have been adopted to improve linearity and power efficiency of wireless transmitters.
于是多种不同功率放大器的线性化技术被采用来改善无线发射机的线性度及效率。
From this graph you can see that the power efficiency between the tuned conservative governor and the userspace governor running cpuspeed is very similar.
图8显示，调优的conservative调控器和运行cpuspeed的userspace调控器的能效非常相似。
A more efficient radio resource allocation and management scheme should be proved to transmit with higher spectrum and power efficiency and higher system performance.
需要研究更加有效的无线资源分配及管理策略，以便在有限的带宽上达到更高频谱效率、更高的发射功率利用率以及更好的系统性能。
Simulation results show that the proposed algorithm has advantages over the topology control algorithm based on the direct-transmission region in terms of average node degree and power efficiency.
仿真研究表明，提出的算法在平均节点度和传输功率的效率方面均优于基于直接传输区域的拓扑控制算法。
The power efficiency of MOS charge pumping circuit is becoming one of the most important issues as the power supply decreasing continuously and the area of a chip.
随着电源电压的不断降低和芯片面积的不断减小，电荷泵的效率已成为MOS电荷泵电路设计过程中最为人们关心的问题之一。
The effect of the number of blades on the head exponent is the largest, on flow rate exponent is lager and on power, efficiency exponents are minimal.
叶片数对扬程切割指数的影响最大，对流量切割指数影响较小，对轴功率和效率切割指数影响最小。
FQPSK is a modulation technique that fits for high spectrum efficiency and high power efficiency request.
FQPS K是针对高频谱效率和高功率效率要求产生的一种调制方式。
Therefore, the life time of LEDs and power efficiency become important issues for LED lighting.
LED的使用寿命及电源转换效率成为设计LED照明系统时的主要考虑因素。
Power allocation is adopted in the scheme to achieve better bit error rate (BER) performance and higher power efficiency.
最后引入功率配置来进一步改善系统误码率性能和提高功率效率。
The characteristics of FEM amplifier with elliptical guide, such as the evolutin of power, efficiency and bandwidth, are analyzed. These results are useful to design FEM devices.
利用该程序研究了椭圆波导FEM放大器的输出功率、效率、带宽等高频特性，并对不同椭圆度的椭圆波导FEM放大器的性能进行了计算、对比分析。
Dynamic measurement includes dynamic balance, power efficiency and servo load. The servo load is highly influenced by static lead lag Angle.
动态测量包括动态平衡，功效和舵机载荷。舵机载荷对静前沿滞角度后很敏感。
The digital modulation applied in the front of HDTV needs good band efficiency and power efficiency.
在数字电视前端采用的数字调制方式需要具有良好的带宽效率和功率效率。
Sony is jumping on the power-efficiency bandwagon with this series of LCD HDTVs.
索尼赶上了节省功耗的潮流（用这一系列的液晶电视）。
The influence of variable load on a beam pumping unit on the electric current, input power, efficiency and power factor of the electric motor is discussed, and relevant calculating formulae are given.
讨论了游梁抽油机的变动载荷对电动机的电流、输入功率、效率和功率因数的影响，给出了计算公式。
This product has power efficiency, good security and high reliability.
该智能燃气表具有功耗低、安全性好、可靠性高的特点。
To resolve the conflicts among generality, high performance and power efficiency of microprocessors, we propose a configurable stream processor.
针对目前微处理器面对通用性、高性能、功耗效率的矛盾，我们提出了可配置流处理器的解决方案。
Relayed transmission is an efficient method to improve the power efficiency and system capacity.
中继传输能够有效地提高系统功率效率以及传输容量。
Finally, a multilevel coding (MLC) scheme with ARAPA protograph LDPC codes as component codes is designed. This scheme takes both bandwidth and power efficiency into account.
最后，论文以ARAPA原模图ldpc码为分量码，结合多级编码调制(MLC)技术，设计了一种兼顾带宽和功率效率的编码调制系统。
应用推荐