If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?
如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物,那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢?
In short, people who live in extreme poverty do not have even the minimum resources to support themselves and their families.
简而言之,极度贫困的人甚至连养活自己和家人的最低限度的资源都没有。
Poverty is where we experience our own and other people's weakness, limitations, and need for support.
在贫困中我们可以体会到我们自己和他人的缺点,有限性,而且需要帮助。
Without additional targeted support, as many as 2.75 million Russians could be pushed into poverty as a result of the crisis.
如果不新增专项支持,多达275万俄罗斯人有可能因危机而返贫。
With its support, more than 400 children from poverty-stricken families who suffer from cleft palates are expected to receive free operations this year.
根据此项计划,今年将会有400多名患“唇腭裂”的贫困儿童得到免费手术治疗。
Nothing is more despicable than shirking the duty for thrift in a country which needs to support poverty people.
没有什么比逃避勤俭节约的责任在哪一个国家需要支持贫困的人们更卑鄙。
It used to offer just six months of jobless benefits, but has extended its support to stop people falling into poverty.
美国的政策提供失业者仅6个月(补助),但却扩大人们的支持以防其陷入贫困。
Scholarship support from the Crows Nest club is an important means of helping children continue their education and build toward a future unshackled by poverty.
乌鸦巢扶轮社所提供的奖学金是帮助儿童继续接受教育,并为一个不受贫穷桎梏的未来做准备的主要工具。
However, I disagree with this view because most poor countries rely on direct financial support to relieve the pressures of poverty.
但是,我不同意这种观点,因为大多数的贫困国家依赖于这种直接的经济援助来缓解他们因贫困产生的压力。
The grant will support efforts to reduce poverty so parents do not have to depend on the labor of their children.
该款项将用于减少贫困,以便让父母不再依赖子女打工。
To increase the security of poor people, national poverty reduction strategies must support their immediate consumption needs and protect their assets by ensuring access to basic services.
提高贫困人口的安全保障与实现减少国家贫困人口的目标,就必需产即坚持他们的基本消费,保护他们的资产并给予基本扶持。
Theory of culture poverty provides the theoretic support in the explanation of non economic factor of migrant children.
贫困文化理论在解释流动儿童辍学的非经济因素方面提供了理论支持。
While economic relief measures are necessary for alleviating the poverty of the urban disadvantaged, offering psychological support for the group should equally be emphasized.
解决城市贫困群体问题必须在经济上解困济贫的同时,注重积极采取措施为这一社会群体提供心理支持。
Again, when a little girl in a poor rural area drops out of school because of poverty, just a small sum of money from you may support her to finish school and change her life.
同样,当一个小女孩在一个贫困的农村地区辍学学校由于贫穷,只是一个小一笔钱从您可能会支持她完成学业,改变她的生活。
Some support him but most call him an apostate or lament that he and his friends do not tackle issues such as poverty.
一部份人对他表示支持,但大部分人要么认为他是一个叛教者,要么对他及他的朋友不去关心贫困问题(而是在处理这些问题)表示痛心。
To some extent, the poverty dynamics analysis can support for the result of the analysis of poverty vulnerability degree.
贫困动态的分析在一定程度上支持了贫困脆弱度的结果;
Poor university students difficultly depend on family's support and can't accomplish their studies because of their family's poverty.
贫困生群体一般是指因家庭经济困难,难以依靠家庭的支持而正常完成学业的高校学生群体。
The relative cutting of poor scholar's social intercourse behavior made them seek to cultural support from the Confucianism that advocated being contented in poverty and devoting to things spiritual.
贫士社会交往行为的相对缩减,使得他们回归到倡导“安贫乐道”的传统儒学的范式中寻求文化的支撑。
However, in some poverty-stricken rural areas, few school-agers can afford to go to school because of lack of financial support.
然而,在一些贫困的农村地区,有极少数学校,很多坡乡孩子不能去上学,因为缺乏财政支持。
To help reducing human suffering from poverty, illness, injury, mental stress and etc., through friendly communications with emotional support and knowledge sharing.
通过心灵关爱、精神鼓励、知识分享等友善的人际沟通,双色球,协助人们克服由于物质贫乏、疾病伤害、心理困扰等所造成的痛苦。
The relief and support system for people living in dire poverty shall be further improved and the level of relief and support shall be raised.
进一步健全特困人员救助供养制度,提升特困人员救助供养水平。
The relief and support system for people living in dire poverty shall be further improved and the level of relief and support shall be raised.
进一步健全特困人员救助供养制度,提升特困人员救助供养水平。
应用推荐