Pound-for-pound, gas possesses four times as much energy as coal.
同样的体积，天然气储存的能量是煤炭的四倍。
Lionel Messi is the best pound-for-pound soccer player in the world, and perhaps of all time.
梅西无疑是当今足坛甚至是足球史上最优秀的球员之一。
Antonio Margarito could've weighed a 50 pounds more than the pound-for-pound king and it wouldn't have helped.
安东尼奥·马加里托比所向披靡的王者(帕奎奥)重50磅，但这对他没什么帮助。
Coal is extraordinarily abundant - we'll never run out - and pound-for-pound contains twice as much energy as wood.
地球上的煤炭异常丰富——我们用都用不完——同样体积的煤炭所含的能量是木头的两倍。
He might never be as big as Wilfredo Gomez and Felix Trinidad on the island but a victory over the top pound-for-pound fighter would undoubtedly make him an idol.
在这个岛国上，或许他永远都不如维尔弗雷多·戈麦兹以及菲利克斯·特里尼达德那么大牌，但是，打败砰砰响头牌无疑将使他成为偶像级人物。
Since joining with Arum, Pacquiao has not only become the pound-for-pound top boxer in the world, but he's also morphed into the game's biggest box office attraction.
加盟阿鲁姆旗下之后，帕奎奥不仅成了砰砰响头牌，而且化身为拳击界最具威力的票房炸弹。
For each pound of weight that your body carries, it takes about 12 calories per pound per day to keep it alive.
对于我们身体携带的每一磅重量，大概需要12卡路里的能量来使之保持活动。
You could be paying $23 a pound for red snapper that's really $3 a pound tilapia.
你可能以23美金一磅的价格买红鲷鱼，可实际上是3美金一磅的罗非鱼。
In fact, pound for pound , the process for making a car is about 500% more efficient than that for making a computer.
事实上，与之相比，制造骑车的过程比制造计算机的效率高上约500倍。
One pound of muscle burns about 15 calories a day, and while that's still not much, it's more than what one pound of fat will do for you.
1磅肌肉每天可以消耗大约15卡，这大大高于1磅的脂肪每日消耗的。
File checking occurs in the check function and simply looks for files ending with a tilde (~) or pound sign (#), beginning with a pound sign, or ending with the extension .pyc.
文件检查发生在check函数中，仅简单地检查以波浪号（~）或者井号（#）结束的文件，以井号后开始或扩展名 .pyc 结束的文件。
It takes about 15 pounds of feed to make 1 pound of beef, 6 pounds of feed for 1 pound of pork and 5 pounds of feed for 1 pound of chicken, the Department of Agriculture estimates.
1磅牛肉消耗15磅的饲料，1磅猪肉消耗6磅饲料，1磅鸡肉消耗5磅饲料，农业部(Department of Agriculture)如此估计。
American lobsters are sold for $20 to $25 per pound on JD. com. A small lobster is about a pound, and a larger one is about 2 pounds.
美国龙虾在京东网的售价为每磅20美元到25美元。一只小龙虾约为一磅，稍大一点的大约两磅。
The creature may look very clumsy, but pound for pound , it is one of the most ferocious fighters in the animal kingdom.
这种眼斑巨蜥看起来非常笨重，好像没什么样子，但它的确是动物界当中非常凶残的杀手之一。
Pound for pound, you can get better value at this shop than at the other one.
同样是一英镑，在这个店就比在别的店更值钱。
According to a study published in the Proceedings of the Royal Society, pound for pound, they sound the same.
《英国皇家学会会报》的一篇文章表示，如果它们重量相当，则其叫声听起来一样。
You go to the baker "s to buy a pound of bread, and you wait while the girl cuts a pound for another customer."
你去面包房买了一磅面包，面包房里的姑娘为另外一个顾客切面包时，你在一旁等着。
Twelve shillings for the furniture and oilcloth one pound four and one penny for the general district and special rates and one pound one and fivepence halfpenny for poor rate .
家具和油布十二先令，统税和特税一镑四先令一便士，济贫税一镑一先令五个半便士。
US firm Fenway acquired Liverpool for 300m pound in 2010. The latest reported bid is said to value the club at more than 700m pound.
美国公司芬威在2010年以3亿英镑的价格收购了利物浦足球俱乐部。而据报道，最新的这笔报价给出的价格超过了7亿英镑。
According to a new study of orangutan energy expenditure, our close evolutionary Cousins use less energy, pound for pound, than almost any other mammal.
根据一项新的猩猩能量支出的研究，相比之下，我们亲密的进化史上的同类比几乎任何其他的哺乳动物消耗更少的能量。
Here we have a guy who many people believe beat Manny Pacquiao twice and Pacquiao is considered the best pound for pound.
很多人相信他曾两度击败帕奎奥，而帕奎奥则是砰砰响头牌。他该怎么做？
Shearing by one hundred yuan a pound a pound calculation, deduction of labor, feed and other costs, profits are not many, so called for fur farmers had kept temporarily not to rush to sell.
剪断附近的的之一个百元一个英镑一个英镑计算，扣除劳力波动，吃，其他费用，利润不是多，所以对毛皮的要求农民已经保持了暂时不急速去出售。
Shearing by one hundred yuan a pound a pound calculation, deduction of labor, feed and other costs, profits are not many, so called for fur farmers had kept temporarily not to rush to sell.
剪断附近的的之一个百元一个英镑一个英镑计算，扣除劳力波动，吃，其他费用，利润不是多，所以对毛皮的要求农民已经保持了暂时不急速去出售。
应用推荐