The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own.
袋鼠有一个育儿袋,袋鼠宝宝一直住在里面直到它们自己能到处蹦跳。
A five-month-old red-necked wallaby joey pokes her head out of her mother's pouch at Taronga zoo, Sydney, Australia
澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中,一只五个月大的红颈小袋鼠从妈妈的育儿袋里探出头来。
The joey, from just south of Sydney, was born the size of a jellybean and spent six months inside his mother, Lily's pouch.
来自悉尼南部的这个幼袋鼠出生时只有一颗软芯糖豆儿那么大,在它丽丽妈妈的育儿袋里呆六个月。
During diapause, a young kangaroo stays in the female's pouch and growth of a second fertilized egg inside the uterus is delayed.
在滞育期间,小袋鼠呆在雌袋鼠的育儿袋里,因而推迟了子宫内第二个受精卵的发育。
This allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
这使她能够在干旱和食物短缺时暂缓胚胎的发育,直到育儿袋里的后代能够独立生活。
From another section of the pouch, he extracted several wooden matches, counted them in his palm, and returned all but one to the waterproof compartment.
他从革袋的另一处取出几支木制火柴,放在手掌里数了数,留下一支,其余全放回防水袋中。
Among other benefits, this allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
在其他好处中,这使她能够在干旱和食物短缺时期冻结胚胎的发育,直到育儿袋中的后代有能力自己离开。
She kept her money in a pouch around her neck.
她把钱装在脖子上挂的荷包里。
A midge gathers pollen from a cacao flower by sticking its head inside a "petal pouch" that contains both pollen and a sticky nectar reward.
一只摇蚊把它的头伸进一个“花瓣囊”里,收集可可花的花粉,“花瓣囊”里既有花粉,也有粘稠的花蜜。
It comes in a velvet pouch and the high-quality refill can be replaced.
它带有绒布袋,还可以替换高质量的笔芯。
The exteriorized section became known as the Heidenhain or Pavlov pouch.
外化的部分被称为海登海因或巴甫洛夫袋。
The drunk man lost his pouch in the bar.
那个喝醉了的人在酒吧里丢失了钱袋。
The kangaroo needs a bigger pouch for her babies.
这只袋鼠需要一个更大的育儿袋来装她的宝宝。
Make sure you have a waterproof pouch for your camera.
要确保你的相机有防水罩。
These aluminum chopsticks slide out of a fabric pouch and snap together.
轻轻把这双铝制的筷子滑出它的绒线口袋,啪地一下合二为一。
Male seahorses are equipped with a brood pouch on their ventral, or front-facing, side.
雄海马腹部(前面)有一个育儿袋。
Jesse watched as he opened the compartment with the ginseng root, then the smaller pouch.
杰希看着他打开了装着人参的夹层,然后打开了小袋子。
She says she put the pouch next to her bed without looking inside it, and went back to sleep.
她把袋子放到床边,根本没看,就回去睡觉了。
The large water birds with a large throat pouch are found on all continents except Antarctica.
这种大型水鸟的喉部有一个大大的囊袋,它生活在南极洲之外的其他大洲。
A kangaroo mum with her baby in the pouch. Taken at Hanging Rock, outside Melbourne, Australia.
袋鼠妈妈和肚袋里的小袋鼠,摄于澳大利亚墨尔本郊外一处叫HangingRock的地方。
The male seahorse has a pouch on its stomach in which to carry babies-as many as 2,000 at a time.
这种雄海马在肚子上有一个育儿袋,在里面带着它的孩子们——每次同时多达2000只。
The pouch holds about half a cup of food, compared to about 6 cups an untreated stomach can hold.
这个囊袋一般仅能容纳大约半杯的食物,与之对比的是一个未经治疗的胃能够容纳六杯的食物。
The male seahorse has a pouch on its stomach in which to carry babies—as many as 2, 000 at a time.
这种雄海马在肚子上有一个育儿袋,在里面带着它的孩子们——每次同时多达2000只。
The chicks were being kept warm in the brood pouch and on top of the feet of the parent. They looked so cute.
雏鸟们呆在育儿袋里或是坐在父母们的脚上取暖,它们看起来太可爱了。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master's, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候,发现有一个小钱包,跟师父的完全是一模一样,就挂在我的皮带上。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master s, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候,发现有一个小钱包,跟师父的完全是一模一样,就挂在我的皮带上。
I am about to lie down when I notice there is a small pouch, exactly like Master s, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候,发现有一个小钱包,跟师父的完全是一模一样,就挂在我的皮带上。
应用推荐