It is necessary to consider geoengineering - artificially modifying the planet's climate - as another potential measure to reduce the risk of catastrophe.
有必要考虑把地球工程-人工调节地球气候-作为另一个潜在的措施以减少灾难风险。
The experiment shows that the adsorption and the electric potential measure are influenced by the magnetic field produced by the electromagnetic agitator.
实验结果表明，电磁搅拌器所产生的磁场对氟的吸附及电极电位测定均有一定的影响。
It may be helpful to think of the program plan as a seismograph that seeks to detect and measure the potential impact of any trembling in the ground underneath the program effort.
可能将规划计划认为是一个测震仪更有益，就是用来检测和测量在规划工作下面任何令人担心的潜在影响。
Even so, potential new entrants may be undeterred by the new measure as long as they can join up with multiple local partners.
虽然如此，潜在的新进入者可以通过新制度不受干扰的进入，只要他们能和多个本地合伙人共同加入。
Well-informed analysts know that PPP calculations are a poor measure of a country's potential military base, but with the corrected China PPP statistics, the whole question is moot.
博闻的分析人士都知道，购买力平价数据不是衡量一个国家潜在军事实力的好方法，但从修正后的中国购买力平价统计数据来看，整个问题不再具有讨论价值。
If this is the measure of success, it is no wonder why we hear so much discussion about a potential tech bubble.
如果这就是成功之策，无怪乎我们会听到潜在技术泡沫的纷纷议论了。
We discussed how to measure and analyze a process in the value chain section, as well as the potential pitfalls of looking at automation improvements alone or in isolation.
我们会讨论怎样评价和分析价值链部分中的进程，以及查看自动化改进的潜在性陷阱。
By migrating a representative vertical slice of your application, you can measure the time it takes to complete (and identify potential sources of trouble).
通过迁移应用程序的一个具有代表性的垂直部分，您可以算出完成迁移所需的时间(并找出可能带来麻烦的根源)。
Request that there is a weekly period of downtime for an automated Citrix server reboot (for example, every Sunday morning at 5am), as a proactive measure to clear out any potential 'memory leaks'.
请求每周有一个停机时间用于自动Citrix服务器重启(例如每周日上午5点)，作为清除任何潜在“内存泄露”的预防措施。
Even though we may not ever be able to measure our potential, we can develop habits to help us grow. Here are 7 essentials I’ve found to ensure that you are the best possible version of yourself
尽管我们可能永远无法衡量我们的潜力，但我们可以养成良好的习惯帮助我们成长。
A more meaningful measure of the labor and human potential going to waste is the fact that almost one in four Britons aged sixteen to sixty-four are now classed as "inactive" in the labor market.
另一个对劳动力和人类潜能造成浪费的手段是在英国存在这样一个事实，从16岁到64岁之间，每四个人就有一个人在劳动力市场上被定为“不再工作的。”
You can't measure it.You can't quantify it.You can't define potential.
你不能衡量它，你也不能量化它，你更不能对它下定义。
To measure the potential of a couple to divorce, participants were asked "Have you or your spouse ever seriously suggested the idea of divorce?"
为了评估一对夫妇离婚的潜在可能性，参与调查的人会被问到“你或你的配偶曾经非常严肃地提到离婚吗？”
Across the industry, value-at-risk—a measure of potential losses on a bad trading day—has risen steadily.
整个行业的风险价值(用于计量在某一不利的交易日可能遭受的潜在价值损失)稳步上升。
It's important to measure and gauge visitor interaction on your website. Otherwise any potential improvements you make will be made in the dark.
测量和评估用户在你的网站上的活动行为非常重要，否则你只能是盲目地对网站进行管理。
You know, if you want to measure the potential energy of something in a gravitational field, you have to define the zero somewhere, right, because it's arbitrary.
你知道，如果你想测量重力场，中某种东西的势能，你需要，在某处定义一个零点，对吧？
For example, if a report is authored by nesting Regions by Products for one given measure and ten (10) regions exist and ten (10) products exist, then the potential result is 100 (10 x 10 x 1).
例如，如果一个报表是针对一个给定度量、根据嵌套区域和产品创作的，其中存在10 个区域和 10 种产品，那么潜在结果是100 (10x 10 x1)。
But the new study, published online in the journal Nature Geoscience, is the first to measure the potential impact of this invisible flooding on sea-bound glaciers.
而这项最新研究则首次估量了海洋冰川下隐秘水流的潜在影响。该研究成果在《自然地学》期刊的网络版上发表。
If the error is significant with respect to the source or measure value, the contact potential can be measured and compensated for to preserve system accuracy.
如果这一误差相对于源信号或测量值非常大，则可测量接触电势，并对其进行补偿，以保证系统准确度。
Getting a more accurate measure of the academic potential, those scores, those Numbers represent.
这样才更准确的衡量出，那些分数所代表的学术潜力。
Yet another example of a potential device describes a user wearing a separate sling to accurately measure their heart rate, and would wirelessly transmit the data to an iPod or iPhone.
第三种方案则给出了一种精确测量心率的方法，这种方案中使用两个分离的传感器来检测心率，传感器可以将检测到的数据无线传输给iPod/iPhone。
Productivity skills are a new measure of career potential, so you need to develop them. Here are five ways to excel at productivity.
生产力的能力是一种新的衡量职业潜能的方式。所以你应当培养这样的能力。下面的五个方法能让你在这方面做的出色。
The lower edge of the long term GMMA is a more useful measure of trend strength and potential rebound points.
顾比复合移动平均线长期组下边缘是一个更加有用的度量趋势强度和潜在反弹点的方法。
The lower edge of the long term GMMA is a more useful measure of trend strength and potential rebound points.
顾比复合移动平均线长期组下边缘是一个更加有用的度量趋势强度和潜在反弹点的方法。
应用推荐