FAO is constantly striving to determine the potential benefits and possible risks associated with the application of modern technologies to increase plant and animal productivity and production.
粮农组织正在不断努力确定关于应用现代技术以增加动植物生产力和产量的潜在利益和可能的风险。
And although we cannot easily anticipate the new powers we will thereby gain, we should not underestimate the potential magnitude of the possible changes.
虽然我们无法轻易预测我们将因此获得什么样的新力量，我们不应低估这一可能变化的巨大潜力。
At the same time, we should stay on alert against any possible adverse impact of the stimulus measures, the potential risk of inflation in particular.
与此同时，我们应该对刺激措施可能产生的负面影响尤其是潜在通胀风险保持警惕。
Fang has done surveys of potential customers in Hangzhou and looked for national statistics on possible USES for the service.
Fang在杭州地区做了潜在用户调查，并查询了全国范围内该服务的可能受众群统计数据。
Some content on the IBC Web site has the potential of being quite wide, so we wanted to use as much of the browsers viewport as possible.
IBCWeb站点上的某些内容可能相当宽，所以我们希望尽可能利用浏览器窗口的宽度。
Assess the risk potential of each wire harness design, including any possible repositioning where harnesses are not positively attached.
评估各线束设计的潜在风险，包括在线束连接不稳时可能需要的重新布置。
The following pages will cover how to prepare your pitch, how to choose potential investors, and some basics for delivering the best presentation possible.
以下将介绍如何准备你的议案，如何选择潜在投资者，还有提供如何尽可能作出最佳演绎的基础介绍。
In this case, you and your doctor will need to thoroughly discuss the potential benefits and the possible risks.
在该情况下，你和医生需要详细讨论治疗的潜在益处和可能出现的风险。
The Internet can reach millions of potential customers, but it is also possible, in theory at least, to relate individually to every single customer.
通过互联网，可以覆盖数以百万的潜在客户，但也有可能——至少理论上如此——使个体与每一个单个的客户联系起来。
If possible, automate the acceptance tests that specifically check for potential problems you've anticipated.
如果可能的话，将特别地检查您预先考虑的潜在问题的验收测试自动化。
To give yourself the best possible chance of playing to your potential, you must prepare for every eventuality.
要将潜能发挥到极致，须为任何可能性做好准备。
At this point, we have made our database configuration as flexible as possible to meet the needs of our potential consumers.
至此，我们已经尽可能灵活地完成了我们的数据库配置来满足我们潜在用户的需求。
Well, it depends whether you are just trying to find one potential or if you are trying to find all the possible potentials.
这取决于你想找出一个势函数，还是找出所有的势函数。
Once you agree, make sure the hotel staff, marketing pieces, website, etc. drive home that message at every possible touch point with your current and potential customers.
如果大家达成一致，就要通过酒店员工、市场营销、网站等把你的信息传播到现有顾客和潜在顾客中去。
Even though we may not ever be able to measure our potential, we can develop habits to help us grow. Here are 7 essentials I’ve found to ensure that you are the best possible version of yourself
尽管我们可能永远无法衡量我们的潜力，但我们可以养成良好的习惯帮助我们成长。
Promotes Hyatt Gold Passport programme to potential guests whenever possible.
主动向潜在客人推荐金护照计划。
Does the company have products or services with sufficient market potential to make possible a sizable increase in sales for at least several years?
这家公司的产品或服务有没有足够的市场潜能，至少几年内营业额能否取得大幅的增长？
As the potential for existential risks increases, we must be careful to examine the possible consequences of technological innovation.
随着存在风险发生几率的增加，我们必须认真检验技术革新带来的可能后果。
A host of potential sequelae are possible, depending on the timing of diagnosis and the response to treatment.
由于确诊时间和治疗效果的不同，可能出现很多后遗症。
When they looked down a road as far as they could, before choosing a path, they would have seen farther than we can: more potential outcomes, more possible downstream costs and benefits.
当他们眺望远方的道路时，他们会看得比我们远，并看到更多的可能性，对下游成本和收益也看得更为清楚。
He opens a discussion forum with the development team in Rational Asset Manager and asks them to evaluate possible improvements and any potential risks in the existing service.
他打开RationalAssetManager论坛，并向开发团队提问，如何评估既有服务中可能的改进以及潜在的风险。
That's why all of us who work out should be as informed as possible about our family's cardiac history and our own potential genetic risks.
正是出于这个原因，所有平日锻炼的人都应该尽可能详细地了解自己家族的心脏病史以及自己潜在的遗传风险。
Out of the many possible technical solutions available, you will choose a particular implementation approach that maximizes your potential to learn more from this scenario.
在众多的技术解决方案中，将选择一种特殊的实现方式，从而帮助您从这个场景获得尽可能多的收获。
If you're a supervisor, keep your employees informed as much as possible about potential corporate direction.
如果您是主管，应该让员工尽可能多地了解潜在的公司方向。
The possible deal, which was earlier reported on Internet-technology blog TechCrunch, comes as Google and other companies have been trying to realize the financial potential of online images.
网络科技博客TechCrunch早些时候报道了这项可能达成的交易。最近，谷歌和其他公司一直在努力发挥网上图片的盈利潜力。
You can apply this same easy and straightforward method to many other possible applications, such as customer value estimation, churn prediction, and up- and cross-sell potential.
您可以将这种简单和直接的方法应用到许多其他可能的应用程序上，如客户价值估计、客户流失预测以及潜在的向上和交叉销售。
Our goal is for the greatest possible number of Member States to become Contracting Parties so as to maximize the impact of the Convention and fulfil its potential for saving lives.
我们的目标是争取使尽可能多的会员国成为缔约方从而使公约产生最大影响并发挥其拯救生命的潜力。
If you're in that group, you and your doctor need to carefully evaluate the potential benefits of diet pills or surgery and weigh them against the possible long-term risks.
如果你是适用人群，那么你需要和医生一道仔细考虑一下，将减肥药和外科手术的潜在益处与可能出现的长期风险加以权衡。
If you're in that group, you and your doctor need to carefully evaluate the potential benefits of diet pills or surgery and weigh them against the possible long-term risks.
如果你是适用人群，那么你需要和医生一道仔细考虑一下，将减肥药和外科手术的潜在益处与可能出现的长期风险加以权衡。
应用推荐