It's pot luck whether you get good advice or not.
能不能得到好的指点那就全靠运气了。
Fate is it not warm or hot pot of boiling water it?
命运又何尝不是一壶温水或炽热的沸水呢？
Not because they don't have a good product or a massive marketing pot, but because it's not enough for a new product to be 10% better than what exists.
并不是因为他们的产品不够好或营销赌注巨大，而是作为一个新产品，它并没有比既有产品高明出10%。
She did not smoke pot or PCP. She pinched her nose when her father lowered the convertible roof and, with closed eyes, called out movie star names, Malana, Sophia, Ivy.
她吃健康食品，喝许多水，不沾染毒品，当父亲把车篷调低的时候捏紧鼻子，闭着眼睛叫出那些电影明星的名字——马兰娜、苏菲雅、爱薇。
Oh dear. The lavender is not doing very well at all. Maybe it's because the pot is too small. Maybe it's because it got cold a few nights, or I didn't water it often enough.
噢，天啊，薰衣草已不怎么好了，也许是因为盆太小，也许是因为有几晚受凉了，或许是我没经常浇水。
When Qianlong said to eat noodles, the owner does not know is excited or nervous, the following process, accidentally dropped into the sugar pot of small lid pot.
当乾隆说要吃面的时候，店主人不知道是激动还是紧张，下面的过程中，不小心把糖罐的小盖子掉落进了面锅。
Mash the dates and red beans together until finely paste or smooth, mix with the rest of ingredients, cook in a pot over medium heat until thicken, or not sticky, dish up, ready to use.
将黑枣和红豆一起压成泥状，加入其馀用料略拌均匀后用中火搅煮至浓稠，或者不黏锅底为准确，即成。
She only ever eats junk food like pot noodles or burgers and ice-cream, no wonder she is not healthy.
她一直就只是吃些垃圾食品，象杯面或汉堡和冰淇淋，难怪她不健康。
Examples of universities making or changing decisions when a short-term pot of gold is available are sadly not as rare as one might expect.
当即期金桶唾手可得的时候，大学做出决定或者更改决定的先例可不像人们预计的那样非常罕见。
Who can not use iron pot, or do what our ancestors tools for burning Lotus Root.
谁不能使用铁锅，或做什么，我们的祖先工具燃烧莲藕。
Use this pot should not worry, stew slowly, I almost put stewed chicken how much water or how much water.
用这个锅不能着急，慢慢炖吧，我炖鸡几乎是放进去多少水还是多少水。
All I want is a proper cup of coffee made in a proper copper coffee pot, you can believe it or not, but I just want a cup of coffee in a proper coffee pot.
我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。信不信由你，我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡。锡制的咖啡壶和铁制的咖啡壶对我而言也是没用的。
Taking care not to deflate the dough (or burn yourself), loosen it from the bowl sides with an oiled rubber spatula and gently invert it into the pot.
注意不要压到面团(或烧伤自己)，然后用涂了油的橡胶抹刀将它从碗的边缘欠下来，轻轻倒置到盆里。
Whether leopards have feathers or not, it's hens that always end up in a pot.
不管豹子有没有羽毛，被煮的总是老母鸡。
Mones said that in general, employers are less interested in, say, whether or not you smoked pot or drank a lot in college, and more in issues like whether or not you act respectfully toward women.
莫纳斯表示，一般来说，雇主对于候选人是否在大学里吸过大麻或是酗酒等内容并不怎么关心，他们更关心的是比如对于女性是否给予尊重这样的内容。
In the interests of taking the right chances, it should be less appealing to go after payouts that do not match or exceed the odds of successfully winning the pot.
为了抓住正确的机会，它应该是比较少量上诉去在成功地嬴得壶不相配或超过机会的花费之后。
Mr Chen answered: "to see whether you can make the cap of the glass pot up or not?"
陈先生答说：“能不能把这个玻璃罐的盖子打开啊！”
In general, if you do not see a reasonable chance to win more than half the pot, it is time to pack up and fold, unless you want to make a bluff or semi-bluff bet.
通常情况下，如果你看不到适当的机会去赢得多于半个底池，那么你可以收拾底牌并放弃，除非你想做一个诈唬或是半诈唬。
When deciding whether or not to call, factor the amount of money being asked of you in relation to the amount of money in the pot.
当决定是否继续叫牌时，根据你下注数量和总数量的关系。
When deciding whether or not to call, factor the amount of money being asked of you in relation to the amount of money in the pot.
当决定是否继续叫牌时，根据你下注数量和总数量的关系。
应用推荐