Article 27 in delivering mail items or postal property, postal personnel have the right of way on all roads, Bridges, customs facilities, and ferries.
第27条邮政服务人员为递送邮件或邮政公用物,经过道路、桥梁、海关、渡口等交通线路时,有优先通行权。
Article 8 Unless otherwise so ordered by law, mail items, postal assets, postal funds and postal property shall not be subject to inspection, conscription or seizure.
第8条邮件、邮政资产、邮政款项及邮政公用物,非依法律,不得作为检查、征收或扣押之标的。
Article 9 Mail delivery services provided by Chunghwa post, as well as all postal property and bills, receipts and other documents used to provide such services, shall be exempt from taxes.
第9条中华邮政公司经营之递送邮件业务及供该项业务使用之邮政公用物、业务单据,免纳一切税捐。
The Master shall take necessary measures to protect the ship and all persons on board, the documents, postal matters, the goods as well as other property carried.
船长应当采取必要的措施,保护船舶和在船人员、文件、邮件、货物以及其他财产。
Postal assets: Movable property, real estate or other rights that Chunghwa Post utilizes for its operations.
四邮政资产:指中华邮政公司经营业务所使用之动产、不动产及其他权利。
Several local news outlets reported that neighbors and friends said a couple owned the property; the man was an engineer at Boeing, and the woman was a postal carrier.
几家当地新闻报道,邻居们和朋友们说,一对夫妻拥有这些财产,男的是波音公司工程师,女的是邮递员。
Several local news outlets reported that neighbors and friends said a couple owned the property; the man was an engineer at Boeing, and the woman was a postal carrier.
几家当地新闻报道,邻居们和朋友们说,一对夫妻拥有这些财产,男的是波音公司工程师,女的是邮递员。
应用推荐