The U. S. and Canada are zoned for postal delivery.
美国和加拿大划分了邮区。
A value may need to match a specific format, such as a postal delivery code.
值可能需要匹配一种特定格式，如邮政编码。
The postal delivery was. late that day and the departure was delayed until next week.
那天邮政传递也迟到了，因此启程被延迟到下一周。
The postal delivery was late that day and the departure was delayed until next week.
那天邮政传递也迟到了，因此启程被延迟到下一周。
This year, Dong Bang Shin Ki has starred in two TV dramas Dating on Earth and Heaven's Postal Delivery Man.
今年，东方神起已经主演了两部电视剧《地球上恋爱》和《天堂邮递员》。
According to their website, they want to make trash collection, postal delivery, and road building more efficient.
根据网站数据，他们想让垃圾回收、邮政业务，以及道路建设更有效率。
When the town got free postal delivery, Miss Emily alone refused to let them fasten the metal numbers above her door and attach a mailbox to it.
全镇实行免费邮递制度之后，只有爱米丽小姐一人拒绝在她门口钉上金属门牌号，附设一个邮件箱。
Small businesses which rely on postal delivery and payment by cheque are particularly vulnerable if postmen hang up their bags; many are looking at alternatives.
一旦邮递员罢手不干，依赖于邮政递送和支票支付的小型商户又非常脆弱；很多人都在找退路。
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning, "the Postal Service is suspending delivery Jan 1st."
“极寒天气突袭，出于对邮政员工的安全考虑，”美国邮政周三上午宣布，“将于1月1日暂停送货服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
The United States Postal Service (USPS) suspended mail delivery.
美国邮政服务（USPS）暂停了邮件投递。
Even the United States Postal Service(USPS) suspended mail delivery.
甚至美国邮政服务（USPS）也暂停了邮件投递。
Some senior postal executives reckon that next-day delivery will have to go, at least for business customers.
部分邮政行业的高级行政人员表示，至少在商业领域，“隔日邮递业务”必须中止。
Use U.S. Postal service Express and Priority mail service rather than private overnight delivery services.
使用美国邮政公司(u.s. PostalServiceExpress)的优先邮件(Prioritymail)服务代替私人隔夜交货服务。
Postal workers labored overtime to speed delivery of the Christmas mail.
邮电工人加班加点以加速圣诞期间信件的发送。
The country’s third-largest employer, the postal service is reconfiguring delivery routes, reducing work hours and cutting staff through attrition.
身为美国第三大产业的邮政业现正在重新配置运送路线，减少工作时间，通过自然减员裁员。
Pressure from private shareholders, in contrast, could push postal bosses to drop expensive services that carry comparatively little benefit for customers, such as next-day delivery for business.
相反，来自私人股东的压力，会迫使邮政经理放弃那些给客户带来较少利益却又价格不菲的服务，比如针对商业的次日送达业务。
Article 9 Mail delivery services provided by Chunghwa post, as well as all postal property and bills, receipts and other documents used to provide such services, shall be exempt from taxes.
第9条中华邮政公司经营之递送邮件业务及供该项业务使用之邮政公用物、业务单据，免纳一切税捐。
Therefore, no foreign private enterprises are allowed to engage in the business of postal communication and express delivery of documents.
因此，不能允许国外任何私人企业在我国经营邮政通信和速递文件业务。
But all they told me was that it must have gotten lost during the delivery, and I should make a claim with the postal service.
不过对方给我的回复是，在运送过程中损坏掉了，需要我向邮局要求赔偿。
The country's third-largest employer, the postal service is reconfiguring delivery routes, reducing work hours and cutting staff through attrition.
作为全国第三大雇主，邮政业正重新配置邮递线路，削减工作时间及裁员。
Core competitiveness; Postal service; The delivery net; Network way.
核心竞争力；邮政；投递网；组网方式。
Messages are often transmitted via telephone, Telex, interoffice delivery system., conventional Postal service mail, or overnight delivery service such Federal Express.
信息经常通过电话、电报办公室间的传递系统、常规的邮政服务邮件、或者是像联邦快递一样的昼夜传递服务来传送。
System of postal-zone codes (zip stands for "zone improvement plan") introduced in the U. S. in 1963 to improve mail delivery and exploit electronic reading and sorting capabilities.
1963年美国为了便于邮件的分拣和投递而采用的邮政编号制。
It is noteworthy that, for the delivery of the postal sector has made a clear time limit, and stressed that speed does not increase.
物流资讯网消息：值得关注的是，邮政部门对投递时限作出了明显规定，并强调提速不提价。
"As a result, efficient international surface delivery networks have diminished and costs have dramatically increased," the Postal Service said.
“因此，有效的全球水运网络衰落了，而运输费用也大幅度增加”，邮电业如是说。
China will improve its postal services and network, and strengthen the infrastructure for express mail delivery.
提升邮政网络服务水平，加强快递基础设施建设。
China will improve its postal services and network, and strengthen the infrastructure for express mail delivery.
提升邮政网络服务水平，加强快递基础设施建设。
应用推荐