His shot in the 21st minute of the game rebounded from a post.
他在比赛21分钟时的射门从球门柱上弹了回来。
But Chelsea still dominated and in the 50th minute, Fulop had to tip a shot from Anelka onto the crossbar and post to prevent the home side scoring a fifth.
切尔西依旧掌握场上的主动，第五十分钟，费洛浦指尖碰到阿内尔卡的射门弹到横梁上，阻止了主队攻入第五个进球。
It was Kroos who had Germany's first attempt of the second half in the 69th minute, meeting Podoski's far-post cross with a side-footed shot that Casillas beat away.
克洛斯在第69分钟完成德国队下半场第一次射门，他接波多尔斯基远点传中足侧射门被卡斯·利亚斯挡出。
Suddenly England were looking at the worst of all worlds and were distinctly lucky to survive when Altidore saw a shot pushed on to a post after his pace had exposed Carragher.
英格兰好似突然间成了世界倒数第一，阿尔蒂·多雷用速度趟过卡拉格后的射门撞柱而出，只能说是三狮军团运气不错。
Kevin Gameiro had a shot punched clear after only four minutes, while midway through the first half Pastore had a shot deflected off the post.
仅仅过去了四分钟凯文·加梅罗就获得了射门的机会，上半场行将过半，帕斯托雷的射门稍稍偏出横梁。
The residents described intense shelling around the post office, and especially in the north of the city. Residents were shot at checkpoints and by snipers, they said.
当地居民反映在邮局周围曾发生了激烈的袭击，在城市的北部地区也尤为激烈。他们说有许多居民在边防站附近都被狙击手枪击了。
Spain stepped it up a gear after halftime and Xabi Alonso came close with a fierce shot from the edge of the area that flashed past the post.
半场之后，西班牙加大马力，阿隆索从边线接近一记强力射门，球从球门前快速飘过。
I was travelling at the time and have only just got back and had a chance to post a shot and tell you how I took it.
那时我刚旅行回来，所以有机会拍这张照片并且告诉你拍摄方法。
Schlack was shot during a party at the central Texas army post and died at a Fort Hood hospital on 18 July.
施拉克在得克萨斯陆军中心军邮局被枪击，7月18日死于胡德堡基地医院。
He was shot by Charles Julius Guiteau, disgruntled by failed efforts to secure a federal post, on July 2, 1881, at 9:30 a.m., less than four months after taking office.
他被谋官未成的CharlesJulius Guiteau于1881年7月2日上午9点30分枪杀，这离他就职不到四个月。
His shot cannoned off the inside of the post and into the net.
他的射门击中门柱内侧，弹入网内。
She has shot six films in two years - all part of Watson's mission to challenge herself by being as anti-Hermione as possible in her post-Potter endeavors.
两年间她拍了六部电影，沃特森全身心的任务便是向自己发起挑战，在哈利·波特风潮过后，努力摆脱赫敏的影子。
In my next concluding post, I'll take the metro to visit some touristic places around Nevsky Prospekt and join some locals for a shot of Vodka.
在我的下结论后，我会乘地铁拜访地方涅夫斯基·涅瓦一些旅游场所和参加拍摄的伏特加一些当地人。
United's oldest-surviving player Jack Crompton , now 89, was our first post-War regular – and Busby's first shot-stopper to taste silverware success.
曼联现在健在年纪最大的球员是89岁的杰克。柯洛普敦，特也是战后巴斯比爵士第一个拿到冠军的主力门将。
England striker Darren Bent shot wide at the near post following a well-worked corner from Ambrose.
英格兰国脚达伦本特接安布罗斯的角球在近门柱的射门偏出。
Raul made Canizares break into a sweat with a shot to the post;
劳尔的射门让卡尼萨雷斯惊出了一身冷汗。
The shot-stopper seemed to ignore Sulley Ali Muntari coming to tap in at the back post, instead appealing for offside from Zlatan Ibrahimovic's wayward effort.
这名门将仿佛忽略了后门柱杀出的蒙塔里，而是在抗议这记由伊布拉希莫维奇匪夷所思助攻的进球处于越位。
Give it a shot and post a comment with your worth!
给它一个开枪后发表评论，与你的价值！
In this post, there are photos of two episodes of a Wolf pack hunting for an elk, wildlife researcher shot it from a helicopter.
这是野生动物研究者在直升飞机上拍摄的照片，由两个情节构成，第一个驼鹿不怎么运气结局悲惨，第二只则和狼群形成了僵持的局面。
Pirlo's shot grazed the post with a free-kick, Paloschi put in a lot of energy and created Spaces, but it's a Milan side which is running after Sampdoria with a lot of heart.
皮尔洛的射门击中门柱，帕拉·斯奇全力以赴，扯出空间，米兰在尽力追回比分。
Fame seekers can use the Web to post a favorite mug shot, a film clip, or their band's touring schedule.
找寻名望的人可以通过网络发布自己的一张标准照，一段电影短片，或其乐队的旅行日程。
Gilardino flicked a header over the bar from a promising position and Serginho fired in a shot at the near post which the keeper pushed away as Milan started to impose themselves on proceedings.
吉拉迪诺在危险位置一记头球高出横梁。塞尔·吉尼奥又是一脚射门被守门员在近门柱挡出，米兰开始发动攻势。
Gilardino flicked a header over the bar from a promising position and Serginho fired in a shot at the near post which the keeper pushed away as Milan started to impose themselves on proceedings.
吉拉迪诺在危险位置一记头球高出横梁。塞尔·吉尼奥又是一脚射门被守门员在近门柱挡出，米兰开始发动攻势。
应用推荐