To mark women's day in 2008, a courageous Saudi activist, Wajeha al-Huwaider, used YouTube to post a video of herself breaking the law by driving a car.
为了突出2008年妇女节，一名勇敢的沙特女权活跃分子瓦婕哈•胡魏德在YouTube上贴出一段她自己驾驶汽车违反沙特法律的视频。
To post a video, users of 12cast (iTunes link) simply record a new video in the app (no longer than 12 seconds), give it a title, and hit the send button.
想要发布视频，12cast用户(ituneslink)只需在应用中录制新视频(12秒以内)，命名并点击发送即可。
Why can't I post a video recorded with my phone to YouTube at the same time I send it to my friend's phone, or do the same for a photo and post it to flickr, MMS, or another device?
为什么我不能将我用手机录的视频发到Youtube上去呢，并且也同时将视频发到好友的手机上去了。或者我们为什么不能将照片发送到Flickr，MMS，或者其他设备上去呢？
Even if you don't use social media, a friend might post a picture or video of you with your name on it.
即使你不使用社交媒体，你朋友也可能会发布你的照片或视频，而且上面还有你的名字。
Our first post discussed how online video will be a big part of this Olympics, which is great for consumers.
我的第一个帖子讨论的是“在线视频如何成为本届奥运会重头”，这对消费者至关重要。
Add some snapshots, maybe a short video or audio clip and you have the makings of a very serviceable blog post or report.
添加一些快照，甚至是短视频和音频，这回让你的博客文章或者报告具备成为优秀文章或报告的潜质。
A video clip from a website revealed that a Shanghai public lavatory had offered several service packs to attract consumers, the Yangtse Evening Post reported.
据《扬子晚报》报道，网上一视频爆料，上海一座公厕为招揽顾客，推出公厕套餐服务。
One that assumes that someone will look at that video and seek an opportunity to pull a clip out of context and post it.
这是一个有人会去观看这些视频并且找机会截取一段上传的世界。
1 - If you plan to upload a video to both your site and video distribution sites like YouTube, be sure to post it to your site first.
如果你打算在你的网站和视频分享网站上都上传同一视频的话，请确保视频首先出现你的网站上，然后在上传到视频分享网站上。
After the workshop was over, Ryan Carson, the founder of Carsonified which puts on FOWA and a number of other interesting events, asked me if he could post the 3.5 hour workshop video.
研讨会结束后，Carsonified的创始人ryanCarson，同时也是FOWA和其他一些有意思的事件的参加者，问我他能否上传那三个半小时研讨会的视频。
The pipeline production process involves much video editing, splicing, cutting and post-processing; and the software tools all work on a standardised format.
整个流水线生产过程涉及到视频编辑、拼接、剪辑与后处理；所有的软件工具都会基于一种标准化的格式。
Then they built a kind of virtual video village, a website where people could post their own videos and watch and rate and comment on and search for and tag other people's videos.
然后，他们建立了一个类似于“虚拟视频村”的网站，在这个网站上人们可以搜索、发布、观看视频，并给它们打分、评论。
Click here for a brief video version of this post.
点击此处获取该文章的视频版本。
Once the recording is finished, you can watch your video on the Screenr site or embed it in a blog post. You can also upload it directly to YouTube, or download it to your desktop for further editing.
一旦录制完成后，你可以在Screenr站点观看你录制的视频，或者将屏幕录制视频嵌入到一篇博客文章中去，你也可以直接将它上传到Youtube上去，或者下载桌面，然后对其做进一步编辑。
In a post on Apple's website, Jobs listed reasons none of those apps support Flash, a format that supports video, animation, games and other content and is made by tech competitor Adobe.
在苹果网站的一个帖子中，乔布斯例举了这些程序不需要Flash的几大理由。Flash由苹果竞争对手Adobe开发，一种支持视频、动画等内容的格式。
When NTEN wanted to raise $10K in scholarship money for people to attend the annual NTC conference, Executive Director, Holly Ross announced a creative incentive via a blog and video post.
当NTEN打算为参加年度NTC会议的参与者筹集一万美元的费用时，哈里.罗丝通过博客和视频宣布了一个富有创意的激励。
According to the view counter on YouTube, the video had more than 500,000 views; a more recent post was seen by more than 40,000.
据YouTube网站的点击量统计显示，这个视频的浏览量超过50万，另一个最近贴出的视频的浏览量也已达到4万多。
It's a very good video though, so we wrote a blog post about it that saw an unusually high 12, 000 views within 24 hours.
不过这是个不错的视频，因此我们写过一篇博客文章对此进行报道（中文link），我们看到这个视频的观看次在24小时内不同寻常地飙升到12 000次。
Whether it is a pre-roll or post-roll or even an embedded video AD that user clicks on, the clean separation between content and the AD is gone.
无论是视频前播放的pre - roll视频广告、视频播放后的post - roll视频广告，还是视频插播广告都不能与视频本身的内容相分离。
I could use social media, I could go on YouTube, I could make a digital video and I could post it, and I could directly address (bullied gay suicidal youth) and tell them, 'it gets better.
我可以通过社交媒体，我可以上YouTube，我可以制作一部数码视频，然后可以发布它，我也可以直接指名(那些受欺凌而有自杀倾向的年轻基友们)告诉他们，生活会更好。
Just take Donna Faiella, a 53-year-old New Yorker who lives alone in Queens. She spent 28 years working in film post-production and video-editing.
拿53岁住在皇后区的纽约工人唐纳·费拉(DonnaFaiella)来说，她28年来一直从事电影后期制作和影片编辑工作，她非常成功有了自己的事业。
When asked about the Norfolk video, a Facebook spokeswoman referred the Huffington Post to the company's recent explanation of its live video standards.
被问及诺福克视频事件的时候，一名脸书网发言人给《赫芬顿邮报》提供了该公司对视频直播标准的现行解释。
In a spoof video about Obama's post-presidency life released last May, he asked Obama to help him choose between two different pairs of shades.
在去年五月发布的一段有关奥巴马卸任后生活的搞笑视频中，他请奥巴马帮自己从两副墨镜中选一选。
In a spoof video about Obama's post-presidency life released last May, he asked Obama to help him choose between two different pairs of shades.
在去年五月发布的一段有关奥巴马卸任后生活的搞笑视频中，他请奥巴马帮自己从两副墨镜中选一选。
应用推荐