Then, as now, the logic seemed unassailable. While the western world was stuck in the post-crash doldrums, the Japanese economy had got back on track with apparent ease.
与现在一样，当时的逻辑似乎无可反驳：尽管西方世界在股市崩盘后一蹶不振，但日本经济显然轻松地就返回了正轨。
Being one of the three prominent representatives of Post Impressionism, Cezanne is regarded as the forerunner of western modern art together with Van Gogh and Gauguin.
塞尚是后印象主义的三个杰出代表之一，他与凡高、高更被视为西方现代艺术的先驱者。
Reports say the rebels attacked a post at Dehiba in the western mountains, prompting dozens of soldiers to flee into Tunisia.
报道称，叛军袭击了西部山区Dehiba的一个哨所，导致数十名士兵逃往突尼斯。
At present, the conversion from "theory" to "post-theory" in western literary circles provides an opportunity for reviewing the discipline.
当下西方文论界发生的从“理论”向“后理论”的转向提供了重审学科的新契机。
The latter part of the 20th Century saw a wave of post modernist thinking, leading to Western art becoming ever more diverse, even bizarre.
二十世纪末叶，后现代主义思潮风起云涌，西方艺术发展趋向多元化，甚至光怪陆离。
The form of Waiting for Godot is grotesque, but the subject matter is based on the complex social background and deep belief crisis of the post-war Western world.
《等待戈多》的形式是荒诞的，但其主题是以二战后西方世界复杂的社会背景和深重的精神危机为基础的。
First, the key ingredient of the Garden City idea as a proposal for social reform is land reform on which post-war Planning systems in the Western countries were based.
第一，霍华德的田园城市理念作为一种社会改良主张，其核心是土地改革，西方战后城市规划体系就是建立在土地改革的基础上；
This Paper summarizes the clinical research advances of Traditional Chinese medicine, Western medicine and acupuncture in treating post-stroke depression.
文章综述了近年来西药、中药、针刺治疗脑卒中后抑郁症的临床研究进展。
Western arts go through from classic arts, modern arts to post-modern arts, which is the result of essentially logical process.
西方艺术从古典艺术到现代艺术再到后现代艺术的演变过程，是一种必然的逻辑结果。
It is similar to the western post-modernist theory by features, but different in nature, because the process of change in thought is just to seek the true meaning.
它与西方后现代主义理论在外表上相似，但实质不同，因为其思想流变的过程正是为了寻求本质意义。
It adheres to post-modern western minimalist style, and presents horizontal extension to create simple but steady, plane but dignified, rough but unique contours.
秉承后现代的西方简约风格，主张线条横向延伸，厚实质朴、扁平凝重，个性独特，木纹粗犷。
In essence, the post-modern cultural trend of thought is the logical product of the evolution of western modernization.
在根本上，后现代文化思潮是西方现代进程的逻辑产物。
In the last chapter, it probes into the actual value about the consciousness of western contemporary painting language and emphasize its important value to post-modernism painting.
第四部分论述西方现代绘画语言自觉的现实意义，强调绘画语言的自觉对后现代主义时期新绘画的重要意义。
In the western literary theory and cultural context of the 20th century, especially in the post-modern theory, the word text has become an abstruse concept.
在20世纪西方文学理论和文化语境中，尤其是在后现代主义理论中，“文本”这一词成了一个非常玄奥的概念。
Such method of first introducing the person with a lower post to the other with a higher one is accord with the Western custom, while the Chinese way is just the opposite.
这种先把职位低的介绍给职位高的介绍方法比较符合西方的习惯，但是中国的介绍方法却正好相反。
A city of western Arkansas on the Oklahoma border west-northwest of Little Rock. It was founded as a military post in 1817. Population, 72,798.
美国阿肯色州西部的一座城市，濒临俄克拉何马州，在小石城西北偏西。建于1817年，当时为一军事哨所。人口72,798。
The broad communion of the eastern and western art gives the post -modernism art and the aesthetics of Lao-zi and Zhuang-zi a chance to fuse and collide .
东西方艺术的广泛交流给后现代艺术与老庄美学带来融会与碰撞的契机。
Chinese realistic oil-painting have met a lot of challenges from many aspects since the 20th century, such as, western photography, modernism art, modern science and technology and various post-arts.
中国写实油画进入二十世纪以来受到来自西方摄影艺术、现代主义艺术、现代科技及各种后艺术等多方面的冲击和挑战。
The clinic medicine and the combination of traditional Chinese medicine and Western medicine are first level disciplines authorized to grant doctorate degree and post-doctor stations.
医院临床医学、中西医结合均为一级学科博士学位授权专业和博士后流动站。
On investigation the origin of NOS, it's a continuation of Western Ontological thinking mode and also it's directly influenced by the Post-modern science philosophy.
究其科学本质的源头而言，它延续了西方本体论的思维方式，同时直接受到了后现代科学哲学兴起的影响。
Then with a roar that shook all Narnia from the western lamp-post to the shores of the eastern sea the great beast flung himself upon the White Witch.
随后一声怒吼，震撼了西起路灯柱东到海边的纳尼亚整个土地，这只巨兽亲自向白女巫扑去。
A new western style process for spicy shank with pig shanks as the raw material and applying brine injecting vacuum tumbling vacuum packaging and post pasteurization is introduced.
本文介绍了以猪肘子为原料，采用盐水注射、空滚揉的西式工艺，经真空包装和杀菌等工序，加工五香肘子的新技术。
ObjectiveTo evaluate the clinical effect of integrated traditional and western medicine in the treatment of post stroke depressive disorder (PSDD).
目的观察中西医结合治疗脑卒中后抑郁障碍(PSDD)的临床疗效。
ObjectiveTo evaluate the clinical effect of integrated traditional and western medicine in the treatment of post stroke depressive disorder (PSDD).
目的观察中西医结合治疗脑卒中后抑郁障碍(PSDD)的临床疗效。
应用推荐