He refused to speculate on the possible effects on relations between the two governments.
他拒绝猜测这对两国政府关系可能产生的影响。
Their possible effects on the brain are controversial and not well understood.
它们对大脑的可能影响尚无定论且尚待进一步深入理解。
Let's go back to March now and study the possible effects of the full moon of March 10.
现在让我们回到三月来研究一下10号满月可能造成的影响。
Further research is needed to separate out the possible effects of these different aspects.
需要进行进一步的研究区分这些不同方面的可能影响。
The United States space agency, NASA, wanted to study the possible effects of space travel on old people.
美国宇航局想要研究太空旅行对老年人的潜在影响。
When we say that acquires and releases act on caches, we are using shorthand for a number of possible effects.
当我们谈到在缓冲区上面进行的获取和释放操作，我们使用了简述的方式来描述大量可能的影响。
He told the Fox News Sunday television program that he is concerned about the possible effects of the released memos.
他在美国福克斯电视台星期天的访谈节目上表示，他很担心那些备忘录公布以后可能产生的后果。
Both companies' executives failed to look at the possible effects on the long-term viabilities of the companies.
两个公司的决策者都没有看到他们的这些做法给公司长久生命力可能带来的后果。
Analyses were made on the possible effects of EMR application on medical quality and countermeasures were brought forward.
本文系统分析了医院实施电子病历后对医疗质量带来的潜在的影响，并提出了相应的对策。
In addition, the scientists plan to look at the possible effects of a cosmological constant, which they did not investigate here.
另外，两位科学家计划下一步研究它可能对宇宙常数造成的效应，这项工作没有在这篇论文中展开。
The second part of the paper will discuss possible effects of classical Chinese on the Mohist analysis of cognition and fact.
文章第二部分的主题是古代汉语对《墨辩》中有关认知与事实的理论和分析的可能影响。
Test runs on the possible effects of Basel 2 have suggested that some Banks, particularly American ones, could slash their capital by 31%.
就巴塞尔协议II可能的效果进行的运作测试显示某些银行，特别是美国的银行可以缩减其31%的资本。
The possible effects of environmental agents on cellular and molecular processes can be resolved and linked to similar processes in humans.
环境因素对细胞和分子过程的可能影响可以和人类的类似过程联系起来并作出解答。
The chapter details the possible effects of anti-gravity on menstruation and fertility, as well as the significance of a child born on Mars.
这一章详细探讨了反重力环境可能对行经和繁殖能力造成的影响，也谈到了在火星上诞生人类婴孩的意义。
To learn more about alcohol's possible effects, researchers have now done a study comparing 873 people with RA and 1,004 people without the disease.
为了进一步了解酒精可能存在的效用，研究人员已经开展了一项对873名风湿性关节炎病人和1004名未患该病的人进行比较的研究。
To learn more about alcohol's possible effects, researchers have now done a study comparing 873 people with RA and 1, 004 people without the disease.
为了进一步了解酒精可能存在的效用，研究人员已经开展了一项对873名风湿性关节炎病人和1004名未患该病的人进行比较的研究。
We should fit the tide of world technology progress and choose appropriate policy about technology after considering the possible effects on employment.
应当在适应世界科技进步潮流这个前提下考虑技术进步对就业的可能影响，选择适当的技术政策。
The paper studied the characteristics of flavor substances in beer and their possible effects on the food cooked with beer in the light of their mechanism.
本文对啤酒中的风味物质的成分特性及其在啤酒烹饪时对食品可能造成的影响从机理上进行了探讨。
I think a message to the public is that they need to be aware of the possible effects of life transitions, and try to make plans to maintain a healthful lifestyle.
我认为，要告诉大众的是，他们需要认识到生活中的变化可能会带来一些影响，要试着制定计划，保持有益健康的生活方式。
Often, a single line can have consequences throughout the system, and it's worth the five minutes to think through the possible effects that a change could have.
通常来说，单行的代码也会影响到整个的系统，所以花上五分钟时间去检查更改可能造成的结果是值得的。
Moreover, the possible effects on cell metabolism were evaluated by determination of several specific enzymes in serum, heart, skeletal muscle, liver and kidney.
更进一步说，我们可以通过测定一些在血清、心脏、骨骼肌中有特异性的酶活力来评估它对细胞活力的影响。
Methods: Distribute FG on the surface of the wound space of the bone to get the possible effects of hematischesis, block defective tissue and the healing of wound etc.
方法：将已配制的生物蛋白胶涂在骨创腔表面，以达到止血封闭缺损组织和促进创口愈合等。
Objective To evaluate the possible effects of valeriana officinalis var latifolia(VOL) on transdifferentiation of renal tubular epithelial cells in hypercholesterolemic rats.
目的探讨宽叶缬草在脂质肾损害肾小管上皮细胞转分化中的作用。
New investigations, particularly in genetic epidemiology, are currently being put into operation in order to check up on possible effects of genetic predisposition already observed.
新的调查，尤其是遗传流行病学，正在被进行，来检验已经被观察到的遗传上易患病体质的可能的影响。
Their study, published in the Annals of Neurology, adds to a growing body of research about mobile phones, their possible effects on the brain, and whether there is any link to cancer.
该研究成果发表在“神经病学年刊”上，目前有关手机对大脑的影响及其与癌症的关系方面的研究日新月异。
The purpose of risk management is to prevent the risk, the timely discovery of risk, predict the risk of possible effects, and managed to get the adverse effects of control at a minimum.
风险管理的目的是要防止风险、及时地发现风险、预测风险可能造成的影响，并设法把不良影响控制在最低的程度。
The purpose of risk management is to prevent the risk, the timely discovery of risk, predict the risk of possible effects, and managed to get the adverse effects of control at a minimum.
风险管理的目的是要防止风险、及时地发现风险、预测风险可能造成的影响，并设法把不良影响控制在最低的程度。
应用推荐