There was positive balance of selenium in both groups.
两组均呈现硒正平衡；
Another lets me earn interest on any positive balance at a rate Banks would only offer if I locked in a far higher amount for a far longer time.
另一张使我在任何一定利率的正平衡下赚取利息。如果我锁定在一个更长的时间内锁定更多的数量，银行付我利息。
You'll want to make sure your account is current and that there are no pending transactions, and of course you'll want to transfer the positive balance to your bank account.
你希望确保你的帐户是正常且没有即将发生的交易，当然你也想要保证你的银行账户有正常存款余额。
Thee acquirer shall recognize the positive balance between the combination costs and the fair value of the identifiable net assets it obtains from the acquiree as business reputation.
购买方对合并成本大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额，应当确认为商誉。
Positive emotions balance out negative ones, but they have other powerful benefits, too.
积极的情绪会抵消消极的情绪，但它们也有其他强大的好处。
One thing is the balance or ratio between positive and negative ions.
一种情况是正负离子平衡问题，或比率问题。
So a positive attitude can increase levels of nitric oxide, which help to balance neurotransmitters, improve immunity, and increase circulation, she says.
她说，所以积极的态度能够增强一氧化氮的水平，一氧化氮能够帮助平衡神经递质，提高免疫力和增加循环。
That sort of positive focus will dramatically change your vibrational balance about money.
那种积极专注会神奇地改变你关于金钱的振动平衡。
Positive language creates a healthy balance between our mind and our heart.
积极的语言给我们的思想和心灵创造健康的平衡。
I would be very surprised if the balance of those factors were positive.
如果这些因素相互抵消后的影响是积极的，将令我感到非常惊讶。
When looking at the environmental dimension, the balance is not always positive.
环境方面的平衡并不总是积极的。
Factors pulling me towards happiness and balance are: happy marriage, good health, positive energy that I get from my kids, working on exciting projects, living in a perfect location for me.
使我感觉幸福和和谐的是：幸福的婚姻，健康身体、从我的孩子们身上获得的积极力量、从事另人感到兴奋的工作、有一个对我来说很好的职位。
In these neutral times, when we are neither ecstatic nor extremely sad, the slightest change in attitude can swing our happiness balance drastically in either a positive or negative direction.
在这些不甜不苦的日子里，当我们既没有狂喜也没有极度悲伤，态度的细微变化就可以使你的快乐在积极与消极之间剧烈的摆动。
The more positive stuff you can do, it does balance out the negative, even though it's really hard to put that into your schedule.
即使在你的日常工作生活里很难去做这些具有积极意义的事情，但这些事你做的越多就越能使自己克服负面的影响。
The balance of those believing the global economy was operating above a sustainable long-term trend, which would be inflationary, turned positive during the past quarter.
基金经理们认为全球经济正运行在持续长期的上升趋势中，而其中的通胀倾向在过去的季度中被证明是有积极意义的。
Obviously, if the balance of pleasure over pain is positive, that's better than zero.
显然如果快乐减痛苦是正的，即比零大。
And for some people the balance is positive, " for some people perhaps the balance is negative, " whether for their life as a whole " or for certain stretches of their lives."
对某些人，结果是正数，“对某些人结果是负数，“不管是他们的一生,“或者他们生命的一段时间
And if you have to correct, balance your correction with a far greater percentage of positive direction.
如果你必须提出改正，那么在提出改正意见的同时加进大量的积极话语吧。
Is it on balance a positive or negative experience?
总的来说是积极的经验还是消极的经验？
'For a good number of financial institutions, standing behind their SIVs and taking them on the balance sheet is a very positive step,' Mr. Paulson said.
鲍尔森表示，对很多金融机构来说，对SIV提供支持并将SIV资产计入自己的资产负债表中是迈出了积极的一步。
The right kind of founder is one whose focus, energy, and motivation will remain productive and positive despite a suddenly improved personal balance sheet.
恰当的创始人指那些虽然个人财务状况得到改善，但依旧保持其注意力、精力在公司上，且依旧充满动力。
By the way, when using consequences with kids, it's most effective to balance both positive and negative consequences.
顺便说一下，当我们在使用“后果”来作为鞭策他们的方式时，最有效的方式是既有消极的惩罚也有积极地奖励。
For images to have a sense of balance positive and negative space can be used to counter balance each other.
有些有平衡感的图像互为正负形。
You'll have either a positive energy balance, a negative energy balance or a perfect balance.
你要么有一个正能量平衡，要么是负能量平衡，或是一个完美平衡。
Once you know a certain balance between the positive and the negative is needed, you take root in the existence.
一旦你知道在正向与负向之间需要一定的平衡时，你在存在中就有根了。
Are there more minuses than pluses? Is there one negative association that outweighs all the positive associations combined? Does the (im) balance reflect the results you've produced until today?
劣势比优势多吗？有没有一个消极联想超过所有积极联想总和的？这种(非)平衡至今是否反映了你产生的结果？
Collectively, these forces promote increased food intake and decreased physical activity which ultimately results in positive energy balance and obesity.
这些因素促进了食物摄入的增加，人的体育活动的减少，最终导致了能量的正向平衡和肥胖。
Generally speaking, balance of breathing, concentrated attention and positive thinking are needed during yoga practice. Therefore, yoga is the healthiest method to remove bad mood.
一般而言，做瑜伽时保持呼吸平衡，集中注意里和积极的思维方式，所以瑜伽可以称的上是消除不良情绪的最健康的方式。
Generally speaking, balance of breathing, concentrated attention and positive thinking are needed during yoga practice. Therefore, yoga is the healthiest method to remove bad mood.
一般而言，做瑜伽时保持呼吸平衡，集中注意里和积极的思维方式，所以瑜伽可以称的上是消除不良情绪的最健康的方式。
应用推荐