The company is now well positioned to compete in foreign markets.
现在这家公司已准备好在国外市场竞争。
In a wired world with constant global communication, we're all positioned to see flashes of genius wherever they appear.
在这个全球通讯不断的有线世界里，我们随时随地都能看到天才的出现。
Women are uniquely positioned to be responsive to some of these concerns.
女性处于独特的地位，能够对其中一些问题作出回应。
Can be well positioned to hit multiple buildings?
能够被很好的定位以攻击多个建筑。
France is now well positioned to win new contracts.
现在法国在赢得新合同方面处于有利位置。
Is your hotel positioned to corner the market on weddings?
想让你的酒店瞄准婚宴市场？
That leaves the True Finns well positioned to lobby for cabinet seats.
现在的情况有利于真芬党游说以获取内阁席位。
Global demand for commodities is rising, and Africa is well positioned to profit.
世界各地对于商品的需求正在增长，非洲也将从中受益。
Under such circumstances, which candidate is better positioned to rebrand America?
在这种环境下，哪一个候选人在重塑美国品牌的位置上占优？
Now, as businesses expand again, our Banks are better positioned to finance growth.
如今，由于企业再次扩张，我们的银行已经为金融增长做了更好的准备。
Arranged in a spiral pattern, the sketches are positioned to follow the planet's rotation.
素描按照火星的自转排成螺旋状。
At just 7.5 degrees south of the equator, Mount Merapi is positioned to have such an impact.
赤道以南7.5度的默皮拉火山被认为具有这样的影响。
But to recognize those possibilities, you have to view yourself as well positioned to negotiate.
但是，为了找到这些可能性，你必须这样来看待自己：我已经做好准备进行谈判了。
Thanks to this period, we find ourselves better positioned to be in the career that is right for us.
由于这段经历，我们发现自己更好地定位了适合我们的职业生涯。
"For now, policy seems well positioned to promote moderate growth and price stability over time," he said.
他表示：“目前的政策似乎足以确保逐渐实现适度增长和物价稳定。”
Japan, he says, is ideally positioned to help expand the program because of its own massive dollar reserves.
他说，日本理想的位置是帮助扩大此项目，因为它自身雄厚的美元储备。
Bombastic boasts - "We are positioned to become the preeminent provider of XYZ" -do not constitute a position.
言过其实的自夸——“我们定位于成为XYZ的卓越供应商”——并不能构建其地位。
Generally, the greater the Angle at which the light is positioned to the subject, the more texture is revealed.
一般来说，光线方向和被摄主体角度越大，主体的纹理就越明显。
The earthquake off the coast of Japan, strategically positioned to cause the tsunami, was not Mother Nature's doing.
日本沿海的地震，通过战略定位来引起海啸，不是自然母亲的所作所为。
Public health, which is so well-positioned to improve equity, would welcome such a change in top-level thinking.
公共卫生界在提高公平性方面占有极为有利的地位，欢迎高层思维的改变。
Telstra claims it is well positioned to offer customers all kinds of whizzy new services across a range of platforms.
澳洲电信还宣称自己可以为客户提供各种平台上的各种优质服务。
As the world leader in tactical radios, Harris is uniquely positioned to deliver this type of advanced system solution.
作为世界领先的战术无线电系统供应商，哈里斯是唯一可提供这种类型的先进系统解决方案的供应商。
Private postal operators are, by and large, better positioned to cope with falling demand than state-owned operators are.
总的来说，私人邮电经营者在应对需求下降问题上比国有经营者占据更好的地位。
Because they have so much at stake, test organizations must be positioned to impact the quality construction of use cases.
因为它们有太多处于危险状态，测试组织必须安置来影响用例的质量构建。
First, if you think about it clearly now, you will be better positioned to know what you want when you negotiate your exit.
第一，如果你现在考虑清楚了，你可以更加清楚当你退出时想要得到的东西。
DB2 9 and IDS 10 are strategically positioned to make database management easier and faster, and have many built-in features.
DB 29和IDS10的战略定位是使数据库的管理更加便捷，具有众多内置的特性。
Whatever the truth is about Baidu's internal practices, this does not look like a company well positioned to take over the world.
不论关于百度内部一些做法的真相到底如何，百度看上去并不像一家准备统治世界的公司。
Qatar also produces gas at a lower cost than world averages and thus is better positioned to weather downside price fluctuations.
卡塔尔也生产比世界平均水平低的成本的天然气，这样就能更好的经受下行的价格波动。
Qatar also produces gas at a lower cost than world averages and thus is better positioned to weather downside price fluctuations.
卡塔尔也生产比世界平均水平低的成本的天然气，这样就能更好的经受下行的价格波动。
应用推荐