For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面,女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行,警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
Immigration has raced up voters' worry lists over the past two years and now vies with crime for the top position, according to Ipsos-MORI, a pollster.
根据民意测验专家Ipsos - MORI的说法,在两年前,移民问题就已经上了投票者的黑名单,而现在,在投票者的心中,移民与犯罪都算是排在前列的问题。
Crime and unemployment secured the No. 2 spot for Stockton, which held the top position in last year's ranking.
去年名列该榜首位的斯托克顿市今年因其高犯罪率和失业率成为第二大悲惨城市。
The right position of community crime control system means great theory value and practical meaning.
社区犯罪防控体系的正确定位具有重要的理论价值和实践意义。
It is worthwhile studying and discussing the conception of the transforming crime, the position of it in the shapes of several offenses and the value of it.
关于转化犯的定义、转化犯在罪数理论中的地位以及转化犯存在的价值问题都是值得我们进一步去研究与探讨的。
First of all, the paper assess several ideas about punishment principles of business negligence crime in the current theoretical circle, and put forword own position.
首先对目前理论界关于业务过失犯罪处罚原则的几种观点和依据逐一介绍评析,并摆指明本人立场。
Based on the analysis of many criminal law scholars' theoretical research results, the author displays the basic position of the basic criminal offence constitutions on traffic accident crime.
该部分通过对诸多刑法学者理论研究成果的分析,阐述了关于交通肇事罪基本犯罪构成的基本立场。
For this purpose, can only fix position committing a crime in relative with the accomplice single-handed including recidivism.
为此,连累犯只能定位于和共犯相对的单独犯罪。
The third part:About the position of crime obstructed.
第三部分:犯罪阻却事由的定位。
As one of the environmental crime, the crime on Major environmental Pollution Accident, undoubtedly has an important position in the Destruction of the environment Protection and Resource crime.
重大环境污染事故罪作为环境犯罪的一种,在“破坏环境资源保护罪”中无疑具有重要地位。
The position economic crime is very harmful.
职务经济犯罪的危害极大。
"Taking advantage of his position" is not the necessary element of the crime.
“利用职务上的便利”不是本罪必要的构成要件要素。
Crime of position encroachment is a sort of old and important crime of property violation in the whole system of crime of property violation.
职务侵占罪是一种古老的财产犯罪,在整个侵犯财产罪体系中占有重要地位。
Government office workers take advantage of their position and power to commit various crimes. This is called duty crime.
职务犯罪是指国家公务人员利用职务便利为谋取不法利益所进行的各种犯罪活动。
The perpetrator of the implementation of commercial bribery, the first performance for the use of his position to not use his position and does not constitute a commercial crime of accepting bribes.
行为人实施商业受贿行为,首先表现为利用职务上的便利,没利用职务上的便利不构成商业受贿罪。
The perpetrator of the implementation of commercial bribery, the first performance for the use of his position to not use his position and does not constitute a commercial crime of accepting bribes.
行为人实施商业受贿行为,首先表现为利用职务上的便利,没利用职务上的便利不构成商业受贿罪。
应用推荐