If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
如果将这个范围划分为10个区间，你发现自己处于第7位，那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
Position 1 is the first character in the source string.
位置1是源字符串中的第一个字符。
The third template discards Name elements not in position 1.
第三个模板丢弃不在位置1 的Name元素。
Position 1 is for a light load and smooth road conditions.
状况1，是一个轻负荷和平稳的路面情况。
Enter the name of the action, StandRespText, and select the position, for instance, show position 1 at the top of the list.
输入操作名称StandRespText，然后选择位置，例如，在列表的顶层显示位置1。
You can also see why I removed brand names from the above analysis – the position 1 CTR would have been influenced excessively…
你还可以看到为什么我要从上面的分析中剥离品牌关键词的数据，第一位置的点击率就已经很夸张了，如果加入品牌关键词会对结果有很大的影响。
When the user toggles the switch to Position 1, the pin connects to VDD through resistor R5, and the pin bit is one, regardless of the value of the port bit.
当使用者钳位开关到位置1时，管脚通过电阻r 5连接到VDD，管脚位为1，不论端口位是什么值。
Depending upon which position the switch is rotated to, its internal resistance will change accordingly. Position 1 - high resistance, 2 slightly less, 3 slightly less still.
开关转到的位置不同，它的内阻力也相应地改变：位置1即高阻力，2阻力轻微减弱，3阻力再轻微减弱。
For each bit position, if the bit is 0, the same bit position in the destination register USES the bit from source value 1.
对于每个位位置来说，如果该位为0，那么目标寄存器中相同位的位置就会使用源值1该位的值。
Figure 1 illustrates how the behavior rules would position an image with a margin relative to a text block.
图1展示了这些行为原则是如何定位一个边框与文本块相关的图像的。
I then looked at the average click through rate in each position from 1-8 (in increments of 0.1), for each keyword Quality Score.
我观察了从位置1到8的平均点击率(递增为0.1)，得出每个关键词的质量分。
If set to 1 the position of the first character after the match is returned.
如果设置为1，则返回匹配之后的第一个字符的位置。
A simple rendering of the box's position (from Listing 1) is shown in Figure 2.
这个立方体(来自清单1)方位的一个简单呈现如图2所示。
The position of the first character is 1.
第一个字符的位置是1。
This graphic shows the position of Voyager 1 relative to the outer solar system (top and side views) along with other distant spacecraft contenders.
这张图片展示了航行者1 号在外太阳系中（顶部和旁边的视图）相对其他遥远的航天器对手的位置。
The predicate [1] means "the element that has a position of 1.
谓词 [1]表示 “具有位置 1的元素”。
With his win at the Australian Open in 2004, Federer reached No. 1, a position he wouldn’t relinquish for four-and-a-half years.
2004年的澳大利亚网球公开赛中，费德勒成功封王。他也登上了世界排名第一的宝座，并守住这个位置长达4年半之久。
To skip it you take a slice of the argv list, effectively starting at position one (1), and then iterate through the end of the list.
要跳过它，取走argv列表的片段，实际开始位置为一(1)，然后迭代直到列表的最后。
And I know that at time t equals three -1 it is at position minus one, so the object is here.
此外，我们知道了t=3时,位置为，也就是在这里了。
For column 1, the calculated position is the index into the sequence of seeds; for the other columns, the calculated position is the position of the appropriate element.
对于第1列，计算后的位置是seed序列的索引；对于其他列，计算后的位置是正确的元素的位置。
Arguments are accessed by adding their position (1, 2, 3 and so on) after the __arg variable.
通过在__arg变量后面添加参数的位置(1、2、3等)访问它们。
To calculate the Lander module's position, the Controller USES the time taken for radar pulses to return. Figure 1 illustrates the simulation.
为了计算出lander登月舱的位置，Controller利用为雷达脉冲获取的时间返回这个位置。
Listing 1 shows a sample contents EditPart that creates an opaque figure that will position its children using the XYLayout.
清单1显示了一个样本内容EditPart，它创建了一个不透明类型的图形，后者将使用XYLayout定位其子图。
In the next example, the position function is used in the predicate for the XSL: apply-templates statement, which selects names that have a position of 1.
在下一个例子中，position函数用在xsl：apply - templates语句的谓词中，选择具有位置1的名称。
The result is an array where the first key is the name of the master rule and the second key is the position-0 (major) or 1 (minor).
结果是一个数组，其中第一个键值是主规则的名称，第二个键值是位置—0(主要部分)或1(次要部分)。
At half-time it was 3-1, which probably left Cappa in a difficult position.
在中场时，比分是3 - 1，这或许让卡帕处于一个难堪的位置。
Only Mr. Bernanke is formally in a position to exercise that high authority now, which he is doing — he announced last week that the Fed would inject an extra $1 trillion into the financial system.
现在，唯有伯南克才可以正式地行使这种极高的权力，这也是他正在做的事情——他上周宣布，美联储将向金融体系追加注入1万亿美元。
The thin green circle at the left-most position in Figure 1 is the start element.
在图1 中最左边的浅绿色圆形是开始 元素。
For example, vertex 0 is defined as position (-1, -1, 1).
例如，顶点0定义为坐标(-1，- 1,1)。
For example, vertex 0 is defined as position (-1, -1, 1).
例如，顶点0定义为坐标(-1，- 1,1)。
应用推荐