They live in the posh part of town.
他们生活在本市的富人区。
I wouldn't have thought she had such posh friends.
我没有想到她有这样一些上流社会的朋友。
People tend to think that British people have posh English accents, especially compared to American English.
人们往往会想英国人有高雅的英式口音,特别是相对于美式英语而言。
They pay for their children to go to a posh school.
他们花钱让子女上贵族学校。
You look very posh in your new suit.
你穿上新衣服显得雍容华贵。
Celebrating a promotion, I took her to a posh hotel for a cocktail.
为庆祝晋升,我带她去了一家豪华酒店喝鸡尾酒。
One needs to have a posh shop to attract the customers.
需要有一家豪华的商店来吸引顾客。
I think that's mainly because Hollywood only ever chooses people with a very posh English accent.
我想,那主要是因为好莱坞只选那些有优雅的英式口音的人。
Poorer people bought fewer posh brands in the first place.
(收入更低的人首先会买更少的豪华牌子)。
If you want to get that job, you should posh yourself up a bit.
如果你想得到那份工作,你应该稍微打扮一下。
JESSICA LALL, a model, was shot dead at a posh party in Delhi in 1999.
杰西卡·莱尔(JESSICALALL)是一名模特儿,1999年,她在德里的一场豪华宴会上遭枪击身亡。
Do you want to work at home, outside or in a posh corporate environment?
你想在家工作,在外工作,还是在一个豪华的企业环境里工作?
My voice becomes exceedingly posh, artificially bright, the vowels clipped.
我说话的声音变得非常优雅,人为地明快,略去了很多元音。
Nearby, residents frequent posh bars, art galleries and high-end restaurants.
附近有不少豪华的酒吧、画廊与高级餐厅。
The East India Company, which once ruled India, has recently been reborn as a posh Mayfair shop.
曾经统治过印度的“东印度公司”近来摇身一变,成了伦敦上流街区光鲜的商店。
Uniqlo relies mainly on small suburban shops in Japan but is opening giant stores in posh central locations overseas.
优衣库在日本基于小型郊区店面,而在海外它却在繁华的商业区开大型的商店。
A bid for Taittinger, a posh champagne brand, by United Breweries, a Bangalore-based booze giant, has also caused outrage.
在泰坦瑞高级香槟酒品牌的竞标中,总部设在班加罗尔的酿酒巨人联合酿酒集团也招来众愤。
The singer, his kids and a nanny moved to a rented $20,000-a-month home at 100 North Carolwood Drive in L. A. 's posh Holmby Hills.
杰克逊,他的孩子们,还有一个保姆搬进了位于洛杉矶北卡洛伍德路100号荷尔贝山庄的豪宅,该豪宅的月租金达到了20,000美元。
Not only am I obliged to wear heels and a posh frock, I am expected to tackle a wood-pigeon salad with an unnecessary amount of cutlery.
我不但被迫穿高跟鞋和优雅的连衣裙,还被要求用一堆刀具吃林鸽沙拉。
Mustafa Sarigul, the mayor of a posh borough in Istanbul, offered free housing and education to 1, 000 children left homeless by the quake.
伊斯坦布尔某个豪华城镇的镇长MustafaSarigul,为地震中无家可归的1,000名儿童提供了免费的住宿和教育。
Not even the posh seaside resort in Florida where the conference was held could mask what a lousy time it was to be in the nuclear business.
即便是会议举办地佛罗里达州的一派奢华海边度假胜地景象,也无法掩盖核能产业此时的失落。
THERE was a time when the names of posh condominiums in Singapore were just pompous (“The Legacy”) or cheesy (“Rhapsody on Mt Elizabeth”).
曾几何时,新加坡高档公寓的命名可称得上是浮夸自大,如:“遗产”,要不就是俗不可耐,如:“伊丽莎白狂想曲”。
Inspired By Goodwood comes painted in Rolls-Royce Diamond Black metallic with 17-inch light alloy wheels in an ever-so-posh multi-spoke design.
该车使用了劳斯莱斯的钻石黑金属漆,以及极其奢侈的17英寸多辐轻合金轮毂。
In April 2008 Mr Khin signed a deal with a Chinese company to turn the lake area into a posh residential and recreation development, to be dubbed the “New City of the East”.
2008年4月,金先生同中国一家公司签订了合同,计划把湖区改建成豪华居住休闲区,号之“东方新城”。
In April 2008 Mr Khin signed a deal with a Chinese company to turn the lake area into a posh residential and recreation development, to be dubbed the “New City of the East”.
2008年4月,金先生同中国一家公司签订了合同,计划把湖区改建成豪华居住休闲区,号之“东方新城”。
应用推荐